Thêm bài hát từ CRO
Mô tả
Tác giả: CRO
Sáng tác: Felix Göppel
Sáng tác: Jean Pierre Decerf
Sáng tác: Gerard Zajd
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jeder Anfang endet irgendwann.
Doch irgendwann kam viel zu schnell, viel zu viel zusammen, dass man langsam nicht mehr kann.
Für immer ist noch ganz schön lang. Ich glaub', das war's, leb wohl, bis dann.
Irgendwann kommt ganz bestimmt. Also schau mich bitte nicht so an.
Du bist nicht mehr interessant, aber hängst noch immer an der Wand. Die Zeit mit dir war schön, doch uns bleibt nur die
Erinnerung daran.
Und manchmal wünsch ich mir, wir zwei hätten uns später erst gesehen.
Doch ich will nur, dass du weißt, du wirst und bleibst für immer ein Teil von mir.
Für immer ein Teil von mir.
Wir haben uns lang nicht mehr gesehen und jeder geht seinen Weg allein.
Andere kommen und gehen mir durch den Kopf, doch es geht vorbei.
Dir geht es gut, rufst nicht mehr an, denn ich bin nicht mehr interessant.
Ihr zwei geht Hand in Hand, doch verdammt, wieso stört mich was daran? Ich lenk mich ab und denk nicht nach.
Manchmal ich frag mich, was du machst und was du an ihm hast.
Ich ruf dich an und du sagst: "Manchmal wünsch ich mir, wir zwei hätten uns später erst gesehen.
" Doch ich will nur, dass du weißt, du wirst und bleibst für immer ein Teil von mir.
Für immer ein Teil von mir.
Bản dịch tiếng Việt
Mọi sự khởi đầu đều kết thúc ở một thời điểm nào đó.
Nhưng đến một lúc nào đó, quá nhanh, quá nhiều đến mức bạn không thể làm được nữa.
Mãi mãi vẫn là một khoảng thời gian khá dài. Tôi nghĩ thế là xong, tạm biệt, hẹn gặp lại.
Đến một lúc nào đó nó chắc chắn sẽ đến. Vì thế xin đừng nhìn tôi như thế.
Bạn không còn thú vị nữa nhưng bạn vẫn đang bị treo trên tường. Khoảng thời gian bên em thật tuyệt vời nhưng đó là tất cả những gì chúng ta còn lại
Nhắc nhở về điều đó.
Và đôi khi tôi ước gì hai chúng ta gặp nhau muộn hơn.
Nhưng tôi chỉ muốn bạn biết rằng bạn sẽ và sẽ luôn là một phần của tôi.
Mãi mãi là một phần của tôi.
Chúng tôi đã lâu không gặp nhau và mỗi người đều đi theo con đường riêng của mình.
Những người khác đến và đi qua tâm trí tôi, nhưng nó lại trôi qua.
Anh không sao đâu, đừng gọi nữa vì tôi không còn thú vị nữa.
Hai người nắm tay nhau đi dạo, nhưng chết tiệt, tại sao điều đó lại làm tôi khó chịu? Tôi đánh lạc hướng bản thân và không suy nghĩ.
Đôi khi tôi tự hỏi bạn làm gì và bạn có gì ở anh ấy.
Tôi gọi cho bạn và bạn nói: "Đôi khi tôi ước gì sau này hai chúng ta gặp nhau.
"Nhưng tôi chỉ muốn bạn biết rằng bạn sẽ và sẽ luôn là một phần của tôi.
Mãi mãi là một phần của tôi.