Thêm bài hát từ Gavin James
Mô tả
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất: Gavin James
Viết lời, sáng tác, sản xuất: Daniel Dare
Viết lời, sáng tác: Mark Prenderghast
Kỹ sư: Alex Borwick
Kỹ sư trộn: Tom Longworth
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Let's go!
If there was a storm over our heads, how would I know?
Because when I'm with you, all of the clouds mean nothing at all.
Because if they knock us down, we're coming back swinging.
Don't care about the songs that they're singing.
Don't worry about the words that they're saying. If they knock us down, we're coming back swinging.
I'll be yours if you'll be my baby. I've been calling out for you lately.
I'll be yours if you'll be my baby now and forever.
Swing.
I don't know how I figured out the love in your eyes.
Because all of the words are starting to blur when you look in mine.
So can we run away, run away, run away?
We can hide in my attic, look out my window.
'Cause the stars and moon are there for you to reach out and grab it.
Because if they knock us down, we're coming back swinging.
Don't care about the songs that they're singing. Don't worry about the words that they're saying.
If they knock us down, we're coming back swinging. I'll be yours if you'll be my baby.
I've been calling out for you lately.
I'll be yours if you'll be my baby now and forever. And forever.
Now and forever.
Swing.
Swing. Oh.
If they knock us down, we're coming back.
Bản dịch tiếng Việt
Đi thôi!
Nếu có một cơn bão trên đầu chúng ta, làm sao tôi biết được?
Vì khi ở bên em, mây mù chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Bởi vì nếu họ hạ gục chúng ta, chúng ta sẽ quay trở lại.
Đừng quan tâm đến những bài hát họ đang hát.
Đừng lo lắng về những lời họ đang nói. Nếu họ hạ gục chúng ta, chúng ta sẽ quay lại đánh đu.
Anh sẽ là của em nếu em là em bé của anh. Gần đây tôi đã gọi điện cho bạn.
Anh sẽ là của em nếu em là em bé của anh bây giờ và mãi mãi.
Xích đu.
Tôi không biết làm thế nào tôi nhận ra được tình yêu trong mắt bạn.
Bởi vì tất cả các từ đang bắt đầu mờ đi khi bạn nhìn vào của tôi.
Vậy liệu chúng ta có thể chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn không?
Chúng ta có thể trốn trên gác mái của tôi, nhìn ra cửa sổ của tôi.
Vì các ngôi sao và mặt trăng ở đó để bạn có thể vươn tay ra và nắm lấy nó.
Bởi vì nếu họ hạ gục chúng ta, chúng ta sẽ quay trở lại.
Đừng quan tâm đến những bài hát họ đang hát. Đừng lo lắng về những lời họ đang nói.
Nếu họ hạ gục chúng ta, chúng ta sẽ quay lại đánh đu. Anh sẽ là của em nếu em là em bé của anh.
Gần đây tôi đã gọi điện cho bạn.
Anh sẽ là của em nếu em là em bé của anh bây giờ và mãi mãi. Và mãi mãi.
Bây giờ và mãi mãi.
Xích đu.
Xích đu. Ồ.
Nếu họ hạ gục chúng tôi, chúng tôi sẽ quay trở lại.