Thêm bài hát từ Pezet
Thêm bài hát từ Auer
Thêm bài hát từ Paluch
Thêm bài hát từ KęKę
Thêm bài hát từ Sokół
Thêm bài hát từ Ten Typ Mes
Mô tả
Ca sĩ: Pezet
Sản xuất âm nhạc: Auer
Viết lời: Jan Paweł Kapliński
Sáng tác: Marek Teodoruk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Stary ta płyta to będzie sukcesem
Pieprzonym klasykiem jak jebany Rocky
A może tej zimy śnieg nie zasypie
Wszystkich niechcianych, zmęczonych, samotnych. co?
Niegrzeczni chłopcy jak w Detroit tłoki to od dawna nie my
Wyginęliśmy jak diplodoki i dziś tylko hajs mnie zaprasza do gry
Pezet czy ty nie rapujesz?
Bo dawno nie jesteś już głodny, wkurwiony i zły
Jak to już tego nie czujesz?
Tak cię tu brakuje, wracaj bo rap schodzi na psy
W mieście, które nie czyta nam w
Myślach przez które Wisła wciąż płynie jak łzy
Co drugi tutaj to teraz artysta
Który ma to we krwi, póki ma swoje featy
Nie trzeba już robić wystaw
Wystarczy to wszystko wrzucić na Insta
Jak ta laska co jest fotomodelką
Bo od godziny robi sobie selfie z butelką
Pezet ty jesteś legendą!
Mówi typ cały w gucci i kenzo
Co dostał od mamy, jak off-white jordany
Ale wcale się przez to nie czuł kochany
Ja mijam ulicę i bramy, bo wpadłem akurat do ziomka na Pragę
Na plecach mam napisane koka clothing company, lecz biorę kawę
Myślę po drodze czy się jeszcze spotkamy, może niebawem
Idę przez miasto piękne, choć rozjebane, coś jak Bałkany
To życie Warszawy nad ranem, mało kto tu liczy barany
Całe miasto nie może zasnąć, bynajmniej nie ze względu na drugą kawę
Mało słońca, dużo dawek, biała gorączka, Hugo Bader
Tu gdzie życie jest szybkie jak
Monza, a zło śpi spokojnie jak u Kurosawy
Tu gdzie pękają głowy o krawężniki, a Pollock maluje nasieniem kible
Nocne miasto, mocne pato co wieczór kusi ich replay
Normalna zabawa to koka, normalna zabawa na pokaz
Miłość wysycha na lokach, życie jest szybsze niż gokart
Zdziwienie na mordach, kiedy odmawiam, America Express dzieli po równo
Before i after jak antykwariat i każdy wariat odkurza lustro
Korposzczury po jednej działce mają tą wkrętę, że latają w gangach
Skrócone, który ich wygięte palce, gały po prochach jak manga
Co weekend ich wita balanga, ja zawijam sprawnie na kwadrat
Budzą się przy swoich pannach syfem złapanym po bramach
Znam te historie jak taksiarz, ziom, i miasto bez nawi na wylot
Bądź sobą w głowie jak mantra, co by się nie wydarzyło
Słoiki się łapią na wędki i czują się w mieście jak w Vegas
Ich życie to kulka ruletki, nie wiedzą jak skończy się melanż
Miasto nocą to jest miejski szalet, śmierdzi brudne, wciąż zapchane
Ktoś mnie pyta, czy walę nosy, mówię "dzięki, co ty? Ja mam wyjebane"
Objarusy, wszędzie spiski, chwilę potem już płaska ziemia
Mówią "po tym lepiej widzisz", a nie widzą, kurwa, uzależnienia
Biznesmeni, ich garnitury, chcą gadać bzdury i tracić czas mój
Śmieszne ziomki, psuję im nastrój, te ich mżonki to zamki na piasku
Jeden mówił mi o szacunku, a chwilę potem już kładzie deal na stół
Jak naprawdę byś mnie szanował, to byś proponował to razy trzy, bratku
Gdzieś na łowach jakieś młode koty, szybciej, więcej
Najpierw obiad, potem deser, wbijam im to w łeb jak mesel
Pewnych rzeczy się nie da prędzej, nie nauczy ich nic jak pesel
Wiem, co mówię, bom swoje przeszedł, nie chcą słuchać, trudno, peszek
Każdy rok jest coraz szybszy, więc się mocniej ścigasz
Złap przyczepność i duża prędkość, i trudniejszy wiraż
Dużo stresów masz, dużo leków masz, miasto w oczach widać
Potem i tak cię wydymam, ty się nie musisz wypinać
Wjeżdżam sobie na płytę Pezeta jak do siebie
Klub, nie małolata, nie zgreda. Co, nie wiesz?
Twardy bruk, żyję poszarpanym rytmem znów
Nie widzę światła trzeci dzień i już przywykłem, cóż
Wstaję po piątej, ale po tej drugiej piątej lepszej
Jak myję zęby, w telewizji leci Teleexpress
Po lotach jetlag, ale po tych lotach w tle z Warszawą
Ląduję na podeszwach, robiąc tu posetne salto
Nie próbuj tego, jednak dla was to się kończy słabo
Wieczna pętla jak ósemka przewrócona na bok
70 maili czeka na mnie boldem, siadam
Ekran razi, Alka-Seltzer to jest oranżada
Przestań pierdolić mi, że mam żyć jak reszta
Twoja praca to krawat, moja to granat, w zębach jest zawleczka
Cały kwartał zasuwałem, robiąc deale życia
Ich życia, taka prawda, dla mnie to normalny zwyczaj
Znowu się jebłem
Znowu się, znowu się, znowu się, znowu się
Hulaj nogą w kostkę
Hulaj nogą, hulaj nogą, hulaj nogą, hulaj
Z pozoru nieźle, (No nie)
Jest techno postęp (No jest)
Choć w głowach regres, (Aha)
W muzyce pośpiech (Aha)
Ich dokonania się unifikują
O moje się dba, ludzie je mumifikują
Mimo to moje wyniki porównują z disco polo
Dobra, elo, nic to, yolo
Szują zwą mnie, więc słusznie
Ich panny za mój uśmiech skórę
Oddadzą, ale ze mnie cwany kuśnierz
Wkurwię ich braci bardziej
Bo bywam polityczny na moich płytach licznych znajdziesz
Treść jak mnie w Spatifie przy jazzie
Się spiję, a Paweł niech po mnie przyjedzie
Mam pogląd, rodzinę, terapię jutro
O losie faktycznie na kacu trudno
Ile kilo tutaj poszło w dobę?
Chciałbym tylko mieć już wolną głowę
Wszyscy chcieliby mieć dłuższą dobę
Wszyscy piją tutaj gorzką wodę
Ile kilo tutaj poszło w dobę?
Chciałbym tylko mieć już wolną głowę
Wszyscy chcieliby mieć dłuższą dobę
Wszyscy piją tutaj gorzką wodę
Bản dịch tiếng Việt
Anh bạn, album này sẽ thành công thôi
Một tác phẩm kinh điển chết tiệt như Rocky
Hoặc có thể mùa đông này sẽ không có tuyết
Tất cả những người không mong muốn, mệt mỏi, cô đơn. Cái gì?
Những cậu bé nghịch ngợm như pít-tông ở Detroit đã lâu không còn là chúng ta
Chúng ta đã tuyệt chủng như bọn ngoại giao và ngày nay chỉ có tiền mới mời tôi chơi
Pezet, cậu không rap à?
Vì bạn không còn đói, cáu gắt và tức giận nữa
Tại sao bạn không còn cảm thấy nó nữa?
Chúng tôi nhớ bạn rất nhiều, hãy quay lại vì rap sẽ đến với lũ chó
Ở một thành phố không đọc sách cho chúng ta
Dòng suy nghĩ qua sông Vistula vẫn chảy như nước mắt
Mỗi người thứ hai ở đây giờ đều là một nghệ sĩ
Ai có nó trong máu miễn là anh ta có chiến công
Không cần tổ chức triển lãm nữa
Chỉ cần đăng tất cả lên Insta
Giống như cô gái làm người mẫu ảnh
Bởi vì anh ấy đã chụp ảnh tự sướng với một cái chai suốt một tiếng đồng hồ
Pezet, bạn là một huyền thoại!
Anh chàng mặc gucci và kenzo nói
Những gì anh ấy nhận được từ mẹ mình, như đôi Jordans màu trắng nhạt
Nhưng điều đó không hề khiến anh cảm thấy được yêu thương chút nào
Tôi đang đi qua phố và cổng vì tôi tình cờ đến thăm bạn tôi ở Praga
Tôi có dòng chữ Công ty Quần áo Koka trên lưng nhưng tôi lại uống cà phê
Tôi đang suy nghĩ trên đường đi liệu chúng ta có gặp lại nhau không, có thể là sớm thôi
Tôi đang đi qua một thành phố xinh đẹp nhưng hỗn loạn, giống như vùng Balkan
Đây là cuộc sống của Warsaw vào buổi sáng, ở đây ít người đếm cừu
Cả thành phố không ngủ được nhưng không phải vì cốc cà phê thứ 2
Nắng nhỏ, liều nhiều, sốt trắng, Hugo Bader
Ở đây nơi cuộc sống nhanh như thế
Monza và ác quỷ ngủ yên bình như Kurosawa
Ở đây, nơi những cái đầu đập vào lề đường và Pollock sơn nhà vệ sinh bằng tinh dịch
Thành phố về đêm, nhịp điệu mạnh mẽ, hấp dẫn với sự lặp lại của chúng vào mỗi buổi tối
Niềm vui bình thường là cocacola, niềm vui bình thường để trình diễn
Tình yêu khô dần trên những lọn tóc, cuộc đời nhanh hơn xe go-kart
Tôi tỏ ra ngạc nhiên khi từ chối và America Express chia đều
Trước sau như một cửa hàng đồ cổ và mỗi kẻ điên đều phủi bụi trên gương
Lũ chuột có vấn đề bay thành nhóm trên một lô đất
Rút ngắn lại, ngón tay uốn cong, núm vặn theo tàn tro như manga
Mỗi cuối tuần họ được chào đón bằng một bữa tiệc, tôi tổ chức nó một cách hiệu quả tại một quảng trường
Họ thức dậy bên cạnh những thiếu nữ của mình với những thứ tào lao bị bắt ở cổng
Tôi biết những câu chuyện này như một người lái taxi, một người bạn, và một thành phố không có đường phố, từ trong ra ngoài
Hãy là chính mình trong đầu như một câu thần chú, bất kể chuyện gì xảy ra
Những chiếc lọ được câu trên cần câu và chúng có cảm giác như đang ở Vegas trong thành phố
Cuộc sống của họ là một quả bóng roulette, họ không biết melange sẽ kết thúc như thế nào
Thành phố về đêm giống như toilet thành phố, bốc mùi bẩn thỉu và tắc nghẽn liên tục
Có người hỏi tôi có xì mũi không, tôi nói "cảm ơn, bạn đang làm gì vậy? Tôi đếch quan tâm"
Objarus, âm mưu khắp nơi, một lát sau trái đất phẳng
Họ nói "sau này bạn có thể thấy rõ hơn" và họ không hề thấy cơn nghiện
Doanh nhân, bộ đồ của họ, muốn nói chuyện vớ vẩn và lãng phí thời gian của tôi
Những gã buồn cười, tôi đang làm hỏng tâm trạng của họ, vợ họ là lâu đài trên cát
Một trong số họ nói chuyện với tôi về sự tôn trọng, và một lúc sau anh ấy đặt thỏa thuận lên bàn đàm phán.
Nếu anh thực sự tôn trọng tôi, anh sẽ đề nghị gấp ba lần, anh à.
Một số mèo con đang đi săn ở đâu đó, nhanh hơn, nhiều hơn
Bữa tối đầu tiên, sau đó là món tráng miệng, tôi nhồi nó vào đầu họ như một quả mesel
Một số việc không thể làm sớm hơn, chúng sẽ không được dạy bất cứ thứ gì như PESEL
Tôi biết mình đang nói gì, vì tôi đã trải qua rồi, họ không muốn nghe, tệ quá, peszek
Mỗi năm trôi qua càng nhanh hơn, nên bạn phải chạy đua chăm chỉ hơn
Có được lực kéo, tốc độ cao và những khúc cua khó hơn
Bạn căng thẳng nhiều, bạn uống nhiều thuốc, bạn có thể nhìn thấy thành phố trong mắt mình
Vậy thì dù thế nào tôi cũng sẽ đụ bạn, bạn không cần phải uốn cong
Tôi ghé thăm album của Pezet như thể đó là nhà của tôi
Một câu lạc bộ, không phải trẻ vị thành niên, không phải người già. Cái gì, bạn không biết à?
Mặt đường cứng, tôi lại sống với nhịp điệu lởm chởm
Tôi không thể nhìn thấy ánh sáng trong ba ngày và tôi đã quen với điều đó rồi
Tôi thức dậy sau 5 giờ, nhưng 5 giờ thứ hai thì tốt hơn
Khi tôi đang đánh răng thì Teleexpress đang ở trên TV
Sau những chuyến bay jetlag, nhưng sau những chuyến bay có Warsaw ở phía sau
Tôi tiếp đất bằng lòng bàn chân và thực hiện cú lộn nhào thứ một trăm
Đừng thử, nhưng nó sẽ có kết cục tồi tệ với bạn
Một vòng lặp vĩnh cửu như hình số tám quay nghiêng
70 email đang chờ tôi in đậm, tôi ngồi xuống
Màn hình chói tai, Alka-Seltzer màu cam
Đừng nói nhảm với tôi rằng tôi phải sống như những người còn lại
Công việc của bạn là một chiếc cà vạt, của tôi là một quả lựu đạn, có một cái ghim ở răng
Tôi đã dành cả quý để thực hiện những giao dịch đáng nhớ cả đời
Cuộc sống của họ, đó là sự thật, đối với tôi đó là một thói quen bình thường
Tôi lại làm hỏng chính mình lần nữa
Lên nữa, lên nữa, lên nữa, lên nữa
Đá vào mắt cá chân của bạn
Đá bằng chân, đá bằng chân, đá bằng chân, lăn bằng chân
Có vẻ tốt, (Ồ không)
Có tiến bộ kỹ thuật (Có)
Mặc dù có sự thoái lui trong đầu chúng ta, (Aha)
Hãy nhanh lên trong âm nhạc (Aha)
Thành tựu của họ là thống nhất
Của tôi được chăm sóc, mọi người ướp xác chúng
Mặc dù vậy, kết quả của tôi vẫn được so sánh với disco polo
Được rồi, elo, không sao đâu, elo
Họ gọi tôi là kẻ điên, đúng vậy
Phụ nữ của họ cho làn da nụ cười của tôi
Họ sẽ trả lại, nhưng tôi là người bán lông thú thông minh
Tôi sẽ chọc giận anh em của họ nhiều hơn
Vì tôi thiên về chính trị nên bạn sẽ tìm thấy nhiều bài trong số đó trong album của tôi
Nội dung giống tôi trong Spatif nghe nhạc jazz
Tôi sẽ say và để Paweł đến đón tôi
Tôi có một cái nhìn, một gia đình, một liệu pháp vào ngày mai
Thật khó để đánh giá số phận của bạn bằng cơn say
Bạn đã giảm bao nhiêu kg trong một ngày?
Tôi chỉ ước mình có một cái đầu tự do
Mọi người đều muốn có một ngày dài hơn
Ở đây mọi người uống nước đắng
Bạn đã giảm bao nhiêu kg trong một ngày?
Tôi chỉ ước mình có một cái đầu tự do
Mọi người đều muốn có một ngày dài hơn
Ở đây mọi người uống nước đắng