Thêm bài hát từ Estopa
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Estopa
Giọng hát, Nhà sản xuất: David Muñoz
Hát, Guitar, Sản xuất: Jose Muñoz
Bộ gõ: Anye Bao
Âm trầm: Paco Bastante
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering, Guitar điện, Lập trình viên, Kỹ sư thu âm: Roger Rodés
Bàn phím, Accordion: Nacho Lesko
Viết lời, sáng tác: Dominio Público
Sáng tác, viết lời: David Muñoz Calvo
Sáng tác, viết lời: Jose Muñoz Calvo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y un ángel fue a despertarme para anunciarme la Navidad
Y yo en cuanto que lo supe de Guadalupe vine pa'cá
¡Vámono!
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Bajando por la cañada de madrugada llegué hasta aquí
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
¡Jo, jo, jo!
Bản dịch tiếng Việt
Và một thiên thần đã đến đánh thức tôi để báo tin Giáng Sinh
Và ngay khi tôi nghe về Guadalupe, tôi đã đến đây.
Đi thôi!
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Xuống khe núi lúc bình minh tôi tới đây
Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như những gì tôi thấy trong nôi
Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như những gì tôi thấy trong nôi
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Để không phàn nàn gì, hãy lấy con cừu này đi, Thánh Giuse nhân lành.
Để không phàn nàn gì, hãy lấy con cừu này đi, Thánh Giuse nhân lành.
Rằng bên trong áo khoác của tôi, bánh mì, rượu và bình để uống
Rằng bên trong áo khoác của tôi, bánh mì, rượu và bình để uống
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Và đứa trẻ đã được sinh ra
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Thôi nào, thôi nào, Giáng sinh rồi
Hô, hô, hô!