Bản gốc
You could say I lived a crazy life for a man so young
The kind of made me question my faith
Now I'm looking back, just wondering where the time has gone
But I guess that's just the price you pay
I've already loved more than I thought I could love someone
I've already felt my heart break, yeah
I've already fell so many times, but I got back up
But at least I did it all my way
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Growing up in this wild city, you had to fight or run
Now you know I'm not afraid, yeah
Maybe it's my recklessness that got me in trouble
But at least I did it all my way
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, oh-oh-oh, mmh-mmh, mmh-mmh
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể nói tôi đã sống một cuộc đời điên rồ với một người đàn ông còn quá trẻ
Điều đó khiến tôi nghi ngờ đức tin của mình
Giờ nhìn lại chỉ tự hỏi thời gian đã trôi đi đâu
Nhưng tôi đoán đó chỉ là cái giá bạn phải trả
Tôi đã yêu nhiều hơn tôi nghĩ mình có thể yêu một ai đó
Tôi đã cảm thấy trái tim mình tan vỡ rồi, vâng
Tôi đã vấp ngã rất nhiều lần nhưng tôi đã đứng dậy
Nhưng ít nhất tôi đã làm được điều đó theo cách của mình
Tôi đã trải qua tất cả
Vâng, tôi đã trải qua tất cả, vâng
Bạn sẽ không thấy tôi khóc nếu ngày mai không bao giờ đến
Chỉ có Chúa mới biết tôi đã trải qua tất cả
Lớn lên ở thành phố hoang dã này, bạn phải chiến đấu hoặc bỏ chạy
Bây giờ bạn biết tôi không sợ, vâng
Có lẽ chính sự liều lĩnh của tôi đã khiến tôi gặp rắc rối
Nhưng ít nhất tôi đã làm được điều đó theo cách của mình
Tôi đã trải qua tất cả
Vâng, tôi đã trải qua tất cả, vâng
Bạn sẽ không thấy tôi khóc nếu ngày mai không bao giờ đến
Chỉ có Chúa mới biết tôi đã trải qua tất cả
Ồ, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Vâng, tôi đã trải qua tất cả
Ồ, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ừ, ừ, ồ-ồ-ồ, mmh-mmh, mmh-mmh
Tôi đã trải qua tất cả
Vâng, tôi đã trải qua tất cả, vâng
Bạn sẽ không thấy tôi khóc nếu ngày mai không bao giờ đến
Chỉ có Chúa mới biết tôi đã trải qua tất cả
Bạn sẽ không thấy tôi khóc nếu ngày mai không bao giờ đến
Chỉ có Chúa mới biết tôi đã trải qua tất cả
