Thêm bài hát từ disiz
Thêm bài hát từ Kid Cudi
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: disiz feat. Kid Cudi
Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết, Người viết lời: disiz
Viết lời, biểu diễn liên kết: Kid Cudi
Nhà sản xuất, sáng tác: LUCASV
Nhà sản xuất: Emmanuel Camy
Nhà sản xuất: Thung lũng Neon
Kỹ sư trộn: Thomas Sega
Kỹ sư trộn: Jules Fradet
Kỹ sư làm chủ: Simon Lancelot
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'me souviens d'la vie qui m'calcule pas
Quand je marche sur le trottoir, très tard le soir
J'recroise ce gars, j'lui dis "J'te raconte pas
C'qui s'est passé, c'est vraiment dark, toute une histoire"
Accroche-toi si t'es pas d'taille
Si t'es largué, mets-toi dans l'time
De toute façon cette vie c'est try, try, try, try, try
Eh, try, try, try, try, try
Joy, joy, joy, joy, joy
Cry, cry, cry, cry, cry
Love, love, love, love, love
Cœu-cœu-cœu-cœur, j'ai l'cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes еn vrai tu te noies, dans un verre d'eau
Cœu-cœu-cœur, j'ai cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes, en vrai tu te noies dans un verre d'eau
Catch me in a zone
As I sit, stare at the moon, I need peace of mind
Had so much darkness inside my life, felt so low
The nights alone at home, I prayed up high
Catch me in a zone, got-got my own shit
Said I ain't going back to the cold
And I see, it ain't the same mama
And you know, kick, kick, kick all the demons out
Cœu-cœu-cœu-cœur, j'ai l'cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes еn vrai tu te noies, dans un verre d'eau
Cœu-cœu-cœur, j'ai cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes, en vrai tu te noies dans un verre d'eau
Cœur en lambeaux dans la Volvo
Try, try, try, try, try
J'tiens le volant comme Magellan
Joy, joy, joy, joy, joy
Dans les messages, dans les vocaux
Cry, cry, cry, cry, cry
Y a du carnage dans ce roman
Love, love, love, love, love
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhớ cuộc đời không tính toán cho tôi
Khi tôi bước đi trên vỉa hè, vào lúc đêm khuya
Tôi gặp lại anh chàng này, tôi nói với anh ta “Tôi không nói với anh đâu
Chuyện gì đã xảy ra vậy, trời tối quá, khá là một câu chuyện”
Hãy chờ đợi nếu bạn chưa đủ lớn
Nếu bạn bị bỏ rơi, hãy đến kịp lúc
Dù sao cuộc sống này cũng là cố gắng, cố gắng, cố gắng, cố gắng
Này, cố, cố, cố, cố, cố
Niềm vui, niềm vui, niềm vui, niềm vui, niềm vui
Khóc, khóc, khóc, khóc, khóc
Tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu
Trái tim-trái tim-trái tim-trái tim tôi nói bằng mã Morse, nó đang tan vỡ
Bạn có quá nhiều vấn đề, thực tế là bạn đang chìm trong cốc nước
Trái tim-trái tim-trái tim, tôi có một trái tim nói bằng mã Morse, đang tan vỡ
Bạn có quá nhiều vấn đề, thực tế là bạn đang chìm trong cốc nước
Bắt tôi trong một khu vực
Ngồi ngắm trăng cần sự bình yên
Có quá nhiều bóng tối trong cuộc đời tôi, cảm thấy thật thấp thỏm
Những đêm ở nhà một mình, tôi cầu nguyện trên cao
Bắt tôi trong một khu vực, có thứ vớ vẩn của riêng tôi
Nói rằng tôi sẽ không trở lại với cái lạnh
Và con hiểu rồi, nó không giống nhau đâu mẹ ạ
Và bạn biết đấy, đá, đá, đá hết lũ quỷ ra ngoài
Trái tim-trái tim-trái tim-trái tim tôi nói bằng mã Morse, nó đang tan vỡ
Bạn có quá nhiều vấn đề, thực tế là bạn đang chìm trong cốc nước
Trái tim-trái tim-trái tim, tôi có một trái tim nói bằng mã Morse, đang tan vỡ
Bạn có quá nhiều vấn đề, thực tế là bạn đang chìm trong cốc nước
Trái tim tan vỡ trong chiếc Volvo
Cố, cố, cố, cố, cố
Tôi cầm vô lăng như Magellan
Niềm vui, niềm vui, niềm vui, niềm vui, niềm vui
Trong tin nhắn, trong giọng hát
Khóc, khóc, khóc, khóc, khóc
Có sự tàn sát trong cuốn tiểu thuyết này
Tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu