Thêm bài hát từ Taylor Swift
Mô tả
Kỹ sư thanh nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ nền: Christopher Rowe
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhà sản xuất, ca sĩ nền: Taylor Swift
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Kỹ sư trộn: Bryce Bordone
Nhà sản xuất giọng hát: Sam Holland
Lập trình viên, Kỹ sư, Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Derek Garten
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số, Kỹ sư, Lập trình viên: Lowell Reynolds
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số, Kỹ sư ghi âm, Người khác: Mattias Bylund
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Kỹ sư làm chủ: Ryan Smith
Ca sĩ nền: Paul Sidoti
Ca sĩ nền: Mike Meadows
Ca sĩ nền: Robert Allen
Sáng tác lời bài hát: Max Martin
Sáng tác và viết lời: Shellback
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I stay out too late. Got nothing in my brain.
That's what people say, mm-mm. That's what people say, mm-mm. I go on too many dates.
But I can't make them stay. At least that's what people say, mm-mm.
That's what people say, mm-mm. But I keep cruising.
Can't stop, won't stop moving.
It's like I got this music in my mind saying, "It's gonna be all right". 'Cause the players gonna play, play, play, play, play.
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break. And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
I never miss a beat. I'm lightning on my feet.
And that's what they don't see, mm-mm. That's what they don't see, mm-mm. I'm dancing on my own.
Dancing on my own. I make the moves up as I go. Moves up as I go.
And that's what they don't know, mm-mm. That's what they don't know, mm-mm. But I keep cruising.
Can't stop, won't stop grooving.
It's like I got this music in my mind saying, "It's gonna be all right".
'Cause the players gonna play, play, play, play, play. And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break.
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake. Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. Hey, hey, hey.
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world, you could've been getting down to this sick beat.
My ex-man brought his new girlfriend. She's like, "Oh, my God!
" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair, won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake. Yeah, oh.
'Cause the players gonna play, play, play, play, play. And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate. Baby,
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break.
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake. Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off,
I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. You've got to. I shake it off, I shake it off. I, I,
I shake it off, I shake it off.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đi chơi quá muộn. Chẳng có gì trong não tôi cả.
Đó là những gì người ta nói, mm-mm. Đó là những gì người ta nói, mm-mm. Tôi đi hẹn hò quá nhiều.
Nhưng tôi không thể bắt họ ở lại. Ít nhất đó là những gì người ta nói, mm-mm.
Đó là những gì người ta nói, mm-mm. Nhưng tôi vẫn tiếp tục bay.
Không thể dừng lại, sẽ không ngừng di chuyển.
Giống như tôi có thứ âm nhạc này trong đầu và nói rằng "Mọi chuyện sẽ ổn thôi". Vì các cầu thủ sẽ chơi, chơi, chơi, chơi, chơi.
Và những kẻ ghét sẽ ghét, ghét, ghét, ghét, ghét.
Em yêu, anh sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc. Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó.
Những kẻ đau lòng sẽ tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ. Và những kẻ giả mạo sẽ giả, giả, giả, giả, giả.
Em yêu, anh sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc. Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó.
Tôi không bao giờ bỏ lỡ một nhịp. Tôi như sét đánh vào chân mình.
Và đó là những gì họ không nhìn thấy, mm-mm. Đó là những gì họ không nhìn thấy, mm-mm. Tôi đang nhảy một mình.
Nhảy múa một mình. Tôi thực hiện các bước di chuyển khi tôi đi. Di chuyển lên khi tôi đi.
Và đó là điều họ không biết, mm-mm. Đó là điều họ không biết, mm-mm. Nhưng tôi vẫn tiếp tục bay.
Không thể dừng lại, sẽ không ngừng rãnh.
Giống như tôi có thứ âm nhạc này trong đầu và nói rằng "Mọi chuyện sẽ ổn thôi".
Vì các cầu thủ sẽ chơi, chơi, chơi, chơi, chơi. Và những kẻ ghét sẽ ghét, ghét, ghét, ghét, ghét.
Em yêu, anh sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc. Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó.
Những kẻ đau lòng sẽ tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ.
Và những kẻ giả mạo sẽ giả, giả, giả, giả, giả. Em yêu, anh sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc.
Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Lắc nó đi, tôi lắc nó đi.
Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó.
Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Này, này, này.
Hãy nghĩ xem trong khi bạn đang thất vọng về những kẻ dối trá và những trò lừa đảo bẩn thỉu, bẩn thỉu trên thế giới, bạn có thể đã rơi vào tình trạng bệnh hoạn này.
Chồng cũ của tôi đưa bạn gái mới đến. Cô ấy nói: "Ôi Chúa ơi!
"nhưng tôi sẽ lắc đầu.
Và gửi đến anh chàng có mái tóc đẹp ở đằng kia, em ơi, em có thể lại đây được không, chúng ta có thể lắc, lắc, lắc. Vâng, ồ.
Vì các cầu thủ sẽ chơi, chơi, chơi, chơi, chơi. Và những kẻ ghét sẽ ghét, ghét, ghét, ghét, ghét. em yêu,
Tôi sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc. Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó.
Những kẻ đau lòng sẽ tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ.
Và những kẻ giả mạo sẽ giả, giả, giả, giả, giả. Em yêu, anh sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc.
Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Lắc nó đi, tôi lắc nó đi. Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó,
Tôi lắc nó đi.
Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Lắc nó đi, tôi lắc nó đi.
Tôi, tôi, tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Bạn phải làm vậy. Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó. Tôi, tôi,
Tôi rũ bỏ nó, tôi rũ bỏ nó.