Thêm bài hát từ La Fouine
Thêm bài hát từ Timar
Mô tả
Sáng tác: BiggieJo
Sáng tác: La Fouine
Người viết lời: Timar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Eh-eh
Mh-mh
Mmh
Han-han
Eh-eh (eh-ih)
Oh-oh
Oh-oh, ooh (oh-oh)
Biggie Joe on the beat
Il me faut un fer noir mat et automatique
J'connais ton kata, mais pas trop pratique
Grâce au feu, t'as une te-tê à donner des blases
Face aux bleus dans un tié-quar aux gérants du four
On a deux, deux-, deux sur le tarmac
Clef d'bras, ton kung-fu, il marche sur Instagram
Dans ma fouille, j'ai quatre grammes, résine de cannabis
En pété, j'ai lâché ma caisse plaquée 94, Capitale du crime
Quatre sur le bateau, fidèle à mes hantises, les outils
Quand ça va loin, on aboutit, mon petit, la cité m'a pas laissé broken
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, oseille, oseille
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, oseille, oseille
J'ai le monde sur mes petites épaules, à terre
Mais je vais revenir comme le petit Zebo, en fer
Et la pluie tombait quand il faisait beau
Quand le père priait, les condés nous soulevaient tôt (-vaient tôt)
Nous on s'bat pour que le business tourne (business tourne)
En bas, la BAC et la tristesse tournent (tristesse tournent)
Par un club, geuchla vide les stocks
Ils s'inventent des vies, t'as les Ridley Scott
Pas besoin de QI pour rouler en Q8 (Q8)
J't'envoie les petits, ils t'allument en Piwi
J'suis en Cullinan en train d'les engueuler
T'inquiètes, ils font le taff et ils retournent devant Gulli (Gulli)
24 carats, eux, ils vendent pas d'copies, re-beu
Rien qu'ils copient, j'suis 24 comme Kobe
24 comme Kobe, j'suis Russell Westbrook
Et je l'ai promis à Mommy, on va pas rester broke
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Le cœur est broken mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, oseille, oseille
Y a des proches qui sont partis trop tôt
Y a des baies, y a des bouches qui se referment sur le doss
Ça fait l'odho mais les doigts ont touché le kamas
J'suis proche de mon frelon, j'suis proche du famas
Et j'ai sept-huit ennemis, j'ai neuf-quatre balles
Le petit s'est fait fumer pour moins d'quatre balles
Et autour du cou ils ont tous l'or des Incas
Mais il bégaient quand l'addition dépasse les 1k
L'arme, elle est chaude et le cœur, il est froid
L'étiquette sur l'orteil, donc le corps, il est froid
Le gamos est frais, les vêtements sont vrais
Y a des cadavres au sol, j'ai la craie
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Le cœur est broken mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Han-han
(Mmh-mmh)
Han-han (mh, méchant, méchant)
Bản dịch tiếng Việt
Ơ-ơ
Mh-mh
ừm
Hàn Hàn
Ơ-ờ (ơ-ih)
ồ ồ
Ồ-ồ, ồ (ồ-ồ)
Biggie Joe đúng nhịp
Tôi cần một bàn ủi tự động màu đen mờ
Tôi biết kata của bạn, nhưng không thực tế lắm
Nhờ lửa mà bạn có cái đầu để nói đùa
Đối mặt với nỗi buồn trong một quý đối với những người quản lý lò nướng
Chúng ta có hai, hai, hai trên đường băng
Khóa tay, kung fu của bạn, nó hoạt động trên Instagram
Trong hố đào của tôi, tôi có bốn gam nhựa cần sa
Trong tiếng xì hơi, tôi đánh rơi thân mạ 94, Vốn tội ác
Bốn người trên thuyền, đúng với nỗi ám ảnh của tôi, những dụng cụ
Khi mọi chuyện đã đi xa, chúng ta kết thúc, em bé nhỏ của anh, thành phố vẫn chưa khiến anh tan vỡ
Trái tim tan vỡ, nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ (nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ)
Trong sâu thẳm, em biết chúng ta thật tệ, anh bỏ tình yêu để lấy tình yêu
Anh để lại một miếng vải trong gối phòng trường hợp em mất ngủ (ngủ)
Và ngay cả khi họ không muốn trả tiền, họ vẫn đến khạc ra (pah)
Cây me chua, cây chua, cây chua
Trái tim tan vỡ, nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ (nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ)
Trong sâu thẳm, em biết chúng ta thật tệ, anh bỏ tình yêu để lấy tình yêu
Anh để một tờ giấy trên gối phòng khi em mất ngủ (em mất ngủ)
Và dù không muốn trả tiền thì họ cũng đến nhổ cây me chua (nhổ cây me chua)
Cây me chua, cây chua, cây chua
Tôi có cả thế giới trên đôi vai nhỏ bé của mình, trên mặt đất
Nhưng tôi sẽ trở lại như Zebo bé nhỏ, được làm bằng sắt
Và mưa rơi khi thời tiết đẹp
Khi người cha cầu nguyện, các condés đã nâng chúng tôi dậy sớm (- đi sớm)
Chúng tôi đang đấu tranh để duy trì hoạt động kinh doanh (kinh doanh đang hoạt động)
Phía dưới BAC và nỗi buồn đang quay cuồng (nỗi buồn đang quay tròn)
Bởi một câu lạc bộ, geuchla làm trống kho hàng
Họ tạo ra cuộc sống, bạn có Ridley Scotts
Không cần IQ lái xe ở Q8 (Q8)
Tôi đang gửi cho bạn những đứa trẻ nhỏ, chúng làm bạn phấn khích như Piwi
Tôi đang ở Cullinan la hét với họ
Đừng lo lắng, họ sẽ hoàn thành công việc và quay trở lại với Gulli (Gulli)
24 carat, họ không bán bản sao, re-beu
Họ chẳng sao chép gì cả, tôi 24 tuổi như Kobe
24 giống Kobe, tôi là Russell Westbrook
Và con đã hứa với mẹ, chúng ta sẽ không bị phá sản
Trái tim tan vỡ, nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ (nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ)
Trong sâu thẳm, em biết chúng ta thật tệ, anh bỏ tình yêu để lấy tình yêu
Anh để lại một miếng vải trong gối phòng trường hợp em mất ngủ (ngủ)
Và ngay cả khi họ không muốn trả tiền, họ vẫn đến khạc ra (pah)
Cây me chua, cây chua, cây chua
Trái tim tan vỡ nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ (nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ)
Trong sâu thẳm, em biết chúng ta thật tệ, anh bỏ tình yêu để lấy tình yêu
Anh để một tờ giấy trên gối phòng khi em mất ngủ (em mất ngủ)
Và dù không muốn trả tiền thì họ cũng đến nhổ cây me chua (nhổ cây me chua)
Cây me chua, cây chua, cây chua
Có những người thân đã ra đi quá sớm
Có quả mọng, có miệng ngậm ở sau lưng
Cảm giác như odho nhưng ngón tay đã chạm vào kamas
Tôi gần gũi với con ong bắp cày của mình, tôi gần gũi với những người nổi tiếng
Và tôi có bảy tám kẻ thù, tôi có chín bốn viên đạn
Đứa nhỏ hút thuốc với giá chưa đến bốn đô la
Và quanh cổ họ đều đeo vàng của người Inca
Nhưng họ lắp bắp khi phép cộng vượt quá 1k
Vũ khí nóng và trái tim lạnh
Nhãn ở mũi chân nên trên người lạnh lắm
Gamos còn mới, quần áo là thật
Có xác chết dưới đất, tôi có phấn
Trái tim tan vỡ, nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ (nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ)
Trong sâu thẳm, em biết chúng ta thật tệ, anh bỏ tình yêu để lấy tình yêu
Anh để lại một tờ giấy trên gối phòng trường hợp em mất ngủ
Và ngay cả khi họ không muốn trả tiền, họ vẫn đến khạc ra (pah)
Cây me chua, cây chua, cây chua
Trái tim tan vỡ nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ (nhưng tôi không muốn tiếp tục tan vỡ)
Trong sâu thẳm, em biết chúng ta thật tệ, anh bỏ tình yêu để lấy tình yêu
Anh để một tờ giấy trên gối phòng khi em mất ngủ (em mất ngủ)
Dù không muốn trả tiền nhưng họ vẫn đến nhổ chua (nhổ chua)
Cây me chua, cây chua, cây chua
Cây me chua, cây me chua
Cây me chua, cây chua, cây chua
Cây me chua, cây me chua
Cây me chua, cây chua, cây chua
Hàn Hàn
(Ừm-mmh)
Han-han (mh, tệ, tệ)