Thêm bài hát từ Orville Peck
Mô tả
Nhà sản xuất: Orville Peck Nhà sản xuất: Jacob Portrait Hòa âm: Andrew Lappin Violin: Bobby Hawk Không rõ: Carter Nihon Guitar acoustic: Dylan Casey Guitar điện: Dylan Casey Pedal steel guitar: Dylan Casey Guitar baritone: Dylan Casey Piano: Dylan Casey Rhodes piano: Dylan Casey Masterclass: Heba Kadry Không rõ: Jacob Portrait Trống: John Nellen Nhạc cụ gõ: Chris Bowring Guitar bass: Kyle Connolly Pedal steel guitar: Mike Robinson Steel guitar: Mike Robinson Guitar acoustic: Orville Peck Guitar điện: Orville Peck Giọng hát: Orville Peck Giọng hát nền: Orville Peck Kỹ sư âm thanh bổ sung: Pete Mintz Tác giả: Orville Peck Tác giả: Kyle Connolly Tác giả: Dillon Casey
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Bản dịch tiếng Việt
Xem những đứa trẻ cưỡi trên những con đường súng ngắn
Vào năm '21, tất cả các bộ phim đều đóng cửa
Cao và khô ráo, họ không còn nơi nào để đi
17 và một đời còn lại
Đúng, bố của bạn luôn nói điều đó tốt nhất
Đó không phải là việc thoát ra mà là việc buông bỏ
Bạn không biết à?
Hãy trôi đi cùng tôi
Ừ, hãy trôi đi cùng tôi
Ừ, trôi đi
Đóng gói nó qua biển hiệu thành phố
Vẫy tay tạm biệt, băng qua ranh giới quận
Hàng ghế sau hát những bài hát khiến chúng ta rơi nước mắt
Chúng tôi không biết tại sao
Chán quá em ơi, đốt một điếu thuốc đi
Thời gian trôi qua, hãy kể một câu chuyện cười khác
Phải có nhiều thứ hơn cái thị trấn mệt mỏi này
Bạn đừng cau mày
Hãy trôi đi cùng tôi
Ừ, hãy trôi đi cùng tôi
Tay trắng chẳng còn gì để giữ
Không có gì dễ dàng khi bạn còn trẻ, tôi nói vậy
Họ sẽ nói với bạn, "Hãy quay lại"
Nói điều gì đó về "Tôi phải cứu lấy tâm hồn mình
Trước khi tôi già"
Hãy trôi đi cùng tôi
Ừ, hãy trôi đi cùng tôi
Ừ, hãy trôi đi cùng tôi
Trôi đi
Hãy trôi đi cùng tôi
Hãy trôi đi cùng tôi