Thêm bài hát từ Viva Suecia
Mô tả
Thế giới nín thở trong sự chờ đợi, như trước khi hít vào sâu trong buổi hòa nhạc, khi nốt nhạc đầu tiên chưa vang lên, nhưng đã rõ ràng rằng điều gì đó sẽ xảy ra. Mọi thứ bên trong đều rung động đồng điệu với cảm giác này: như thể trái tim vừa nhớ ra lý do tại sao nó lại đập. Trong bài hát không có sự đau khổ hay niềm tin, mà là sự chấp nhận nhẹ nhàng số phận, nơi ngay cả nỗi đau cũng trở thành một phần của một phép màu tươi sáng nào đó. Mỗi từ đều vang lên như một lời thú nhận không có người nhận: chỉ là một tiếng thét từ đám đông, bỗng nhiên biến thành một bài hát. Nó ôm ấp, an ủi, hơi nóng rát và để lại một cảm giác kỳ lạ, như thể ai đó đã trút gánh nặng khỏi vai bạn nhưng không xin phép. Và trong khi mọi thứ xung quanh đều nhìn, phán xét, cứu rỗi và nói dối, bên trong chỉ còn lại một cảm giác đơn giản là chờ đợi, bởi vì dường như anh sinh ra là để gặp gỡ khoảnh khắc này.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nací para esperar a que existieras tú y fueras a bajar mi cuerpo de la cruz.
Y empiezas a cantar y mi mejor virtud es que encontré tu hogar entre la multitud.
No tengo palabras, oigo tu voz hasta cuando te callas.
Y cuando llegue el momento, serás más libre que yo.
Nací para esperar a que existieras tú y fueras a bajar mi cuerpo de la cruz.
Y empiezas a cantar y mi mejor virtud es que encontré tu hogar entre la multitud.
Y el músculo entero, latiendo como en su día de estreno.
Los afortunados que se rodean de ti.
Nací para esperar a que existieras tú y fueras a bajar mi cuerpo de la cruz.
Y empiezas a cantar y mi mejor virtud es que encontré tu hogar entre la multitud.
Cuando nos calman, cuando nos duele.
Gente mirando, gente mirando.
Cuando nos salvan, cuando no pueden.
Cuando nos dejan, cuando nos mienten.
Gente mirando, gente mirando.
Cuando nos matan, cuando nos quieren.
Bản dịch tiếng Việt
Con sinh ra là để đợi Chúa hiện hữu và hạ xác con xuống khỏi thập giá.
Và bạn bắt đầu hát và điều tốt đẹp nhất của tôi là tôi đã tìm thấy ngôi nhà của bạn trong đám đông.
Tôi không có lời nào, tôi nghe thấy giọng nói của bạn ngay cả khi bạn im lặng.
Và khi thời cơ đến, bạn sẽ tự do hơn tôi.
Con sinh ra là để đợi Chúa hiện hữu và hạ xác con xuống khỏi thập giá.
Và bạn bắt đầu hát và điều tốt đẹp nhất của tôi là tôi đã tìm thấy ngôi nhà của bạn trong đám đông.
Và toàn bộ cơ bắp, đập rộn ràng như ngày mới khai trương.
Những người may mắn luôn ở bên bạn.
Con sinh ra là để đợi Chúa hiện hữu và hạ xác con xuống khỏi thập giá.
Và bạn bắt đầu hát và điều tốt đẹp nhất của tôi là tôi đã tìm thấy ngôi nhà của bạn trong đám đông.
Khi họ xoa dịu chúng ta, khi điều đó làm chúng ta tổn thương.
Mọi người đang xem, mọi người đang xem.
Khi họ cứu chúng ta, khi họ không thể.
Khi họ rời bỏ chúng ta, khi họ nói dối chúng ta.
Mọi người đang xem, mọi người đang xem.
Khi họ giết chúng ta, khi họ yêu chúng ta.