Thêm bài hát từ Zvonkiy
Thêm bài hát từ Yolka
Thêm bài hát từ Rem Digga
Mô tả
Khi căn phòng vẫn còn ngập tràn mùi giấc ngủ và mặt trời chỉ mới ló dạng trên gối, mọi thứ bỗng trở nên đơn giản. Không có kế hoạch, tin tức hay trò chuyện - chỉ có hơi thở bên cạnh và cảm giác kỳ lạ rằng thế giới đã ổn. Chỉ muốn làm, không muốn nói. Pha cà phê, nắm lấy bàn tay, vặn âm lượng lên tối đa và im lặng để nghe nhịp tim.
Đó là như nắm lấy buổi sáng và không buông tay. Cười thành tiếng khi mì rơi khỏi nĩa và không lo lắng rằng ghế sofa không có nệm - nhưng có một chiếc chăn ấm chung. Trong những khoảnh khắc như vậy, lời nói là thừa: chỉ cần gió thì thầm"may mắn"và từ cửa sổ sáng như một khởi đầu mới. Raja-rastafari - và sự im lặng đã vang lên to hơn bất kỳ lời thú nhận nào.
Tác giả âm nhạc: A.V. Lyskov, S.A. Kuritsyn
Tác giả lời bài hát: A.V. Lyskov, A.V. Rakitin, R.V. Voronin
Đạo diễn: David Bintsene
Nhà sản xuất sáng tạo: Gleb Reznichenko
Nhà sản xuất: Sergey Naikin
Quay phim: Alexander Dmitriev
Giám đốc nghệ thuật: Roman Nekhoda
Họa sĩ: Mikhail Khlechan
Nhà tạo mẫu: Ekaterina Zakharova
Trang điểm: Elizaveta Kozhevnikova
Gaffer: Evgeny Baranov
Quản trị viên: Anna Perfilova
Keying: Alexander Vasyutin, Andrey Dzhambaud, Ivan Kapitsev
CGI: Ivan Zakharov
Thiết kế UI: Anton Nguyen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Натяжённость пульса определи
Позитив не глядя тебе наловил
Я уже проснулся, готов на обмен
Ты мне ручку громкости в сто децибел
Ты возьми на полке мои ключи
Посидим, давай, немного и помолчим
Хочешь? Возвращайся, я не шучу
Ветерок подует в спину на удачу
Я молчу, я молчу, я молчу, я молчу
Я молчу, я молчу, я молчу
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Поднимаю с пола тень, легко
Закрываю ей окно рукой
Бьётся в стёкла новый день крылом
За всё плачу добром
И что сейчас в моей руке, - угадывай
Передай большой привет
С закатами фото вышли, напиши
Так радостно, просто лежать травой!
Я продрал глаза, на стрелах семьAM
Мне кусок дивана без матраца, зато плед весь ей
(Эй, mayday) - шучу, нет проблем
Лучше открой глазки, рыбка, побыстрей
Я возьму край Солнца, а хочешь Луну?
Принесу тебе, для тебя украду
Засмейся, как раньше, кусай макарон
И пусть я снова, буду твой француз-трубадур!
Этой мой любимый день
Когда рано так, и нам лень вставать
На тебе лишь моя майка, на мне тень твоя
Из окна бьёт свет, прям в глаз, наш утренний Париж
Кроме нас, будет с кем нам так, малыш?
А побежали, прям в небо с окна по лучам
Пряным углём сгорит наша печаль
Раджа-растафара, что за чудо пора
В облаках посидеть, помолчать
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай-делай-делай любовь
Bản dịch tiếng Việt
Hãy làm việc đi, đừng nói suông. Im lặng mạnh hơn lời nói trống rỗng
Raja-raja-rastafari! làm-làm-làm tình yêu
Hãy làm việc đi, đừng nói suông. Im lặng mạnh hơn lời nói trống rỗng
Raja-raja-rastafari! làm-làm-làm tình yêu
Xác định độ căng xung
Tôi bắt gặp bạn điều gì đó tích cực mà không cần nhìn
Tôi đã thức rồi, sẵn sàng trao đổi
Bạn đưa cho tôi nút âm lượng ở mức một trăm decibel
Hãy lấy chìa khóa của tôi trên kệ
Hãy ngồi xuống, hãy im lặng một lúc
Bạn có muốn nó không? Quay lại đi, tôi không đùa đâu.
Gió sẽ thổi vào lưng bạn để mang lại may mắn
Tôi im lặng, tôi im lặng, tôi im lặng, tôi im lặng
Tôi im lặng, tôi im lặng, tôi im lặng
Hãy làm việc đi, đừng nói suông. Im lặng mạnh hơn lời nói trống rỗng
Raja-raja-rastafari! làm-làm-làm tình yêu
Hãy làm việc đi, đừng nói suông. Im lặng mạnh hơn lời nói trống rỗng
Raja-raja-rastafari! làm-làm-làm tình yêu
Tôi nhấc cái bóng lên khỏi sàn một cách dễ dàng
Tôi dùng tay đóng cửa sổ lại
Cánh của một ngày mới đập vào kính
Tôi trả giá cho mọi thứ bằng lòng tốt
Và đoán xem bây giờ trong tay tôi có gì?
Nói xin chào
Hình ảnh xuất hiện với hoàng hôn, viết
Thật vui khi được nằm trên bãi cỏ!
Tôi mở mắt ra, trên mũi tên có bảy giờ sáng
Tôi có một chiếc sofa không có đệm, nhưng chăn chỉ dành cho cô ấy thôi
(Hey mayday) - đùa thôi, không sao đâu
Tốt hơn là ngươi nên mở mắt ra, cá nhỏ, nhanh lên
Tôi sẽ chiếm lấy rìa Mặt trời, nhưng bạn có muốn Mặt trăng không?
Tôi sẽ mang nó đến cho bạn, tôi sẽ lấy trộm nó cho bạn
Cười như bạn đã từng, cắn mì ống
Và hãy để tôi một lần nữa trở thành người hát rong người Pháp của bạn!
Đây là ngày yêu thích của tôi
Khi còn quá sớm và chúng ta quá lười để thức dậy
Bạn chỉ mặc chiếc áo phông của tôi, tôi đang mặc cái bóng của bạn
Ánh sáng chiếu qua cửa sổ, chiếu thẳng vào mắt Paris buổi sáng của chúng ta
Ngoài chúng ta ra, chúng ta sẽ làm điều này với ai đây em yêu?
Và họ chạy thẳng lên bầu trời từ cửa sổ, theo những tia sáng
Nỗi buồn của chúng ta sẽ cháy bằng than cay
Raja Rastafari, thật là một điều kỳ diệu đã đến lúc
Ngồi trên mây và im lặng
Hãy làm việc đi, đừng nói suông. Im lặng mạnh hơn lời nói trống rỗng
Raja-raja-rastafari! làm-làm-làm tình yêu
Hãy làm việc đi, đừng nói suông. Im lặng mạnh hơn lời nói trống rỗng
Raja-raja-rastafari! làm-làm-làm tình yêu
làm-làm-làm tình yêu