Thêm bài hát từ Yolka
Mô tả
Bài hát như thì thầm vào tai trong bóng tối: cẩn thận, như thể đang cầm một chiếc đĩa sứ mỏng manh trong tay, nhưng đồng thời cũng kiên định, với một vết thương sâu bên trong. Các từ ngữ vỡ vụn như que diêm - ngắn ngủi, không đều đặn, nhưng trong mỗi từ đều có sự đau đớn và một mảnh sự thật.
Ở đây không có mong muốn trông đẹp hơn thực tế. Ngược lại - sự thừa nhận sự không hoàn hảo nghe hấp dẫn hơn bất kỳ bức tranh lý tưởng nào. Trong khu vườn mọc lên từ tro tàn, chất độc trở thành cách để yêu thương, và sự im lặng - sự thừa nhận chính xác nhất.
Kết quả là một câu chuyện về việc dễ dàng mất lời nói như thế nào khi bạn quyết tâm sống"vì". Và sự im lặng đó kết hợp với âm nhạc một cách kỳ lạ và đẹp đẽ như thế nào, biến nó thành một lời thú nhận hơi độc ác nhưng trung thực.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Выстрелить можно, только если точно.
Странный мой почерк, лево, если точно, лево, если можно. Я меняю полночь на утро.
Каждому хочется поцелуев сотню.
Падла-понедельник, посвящаю песню, маме.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви.
Так деликатно мы построим сад наш из пепла.
Так много яда, чтобы полюбить то, что надо.
Я не встречаюсь с тобой, чтоб красиво.
В нашем красивом не более мило, чем их.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви, ради тебя, ради любви, ради тебя, ради любви, ради тебя, ради тебя.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn chỉ có thể bắn nếu bạn chính xác.
Chữ viết của tôi rất lạ, nói chính xác là ở bên trái, nếu có thể thì ở bên trái. Tôi đang chuyển từ nửa đêm sang sáng.
Mọi người đều muốn có một trăm nụ hôn.
Thứ hai khốn kiếp, tôi dành tặng bài hát này cho mẹ tôi.
Tôi không được tạo ra từ những giấc mơ của bạn.
Tôi không phải là tất cả những người mà bạn đã sẵn sàng.
Tôi tước đi lời nói dành cho em, dành cho tình yêu.
Vì vậy, chúng ta sẽ xây dựng khu vườn của mình từ đống tro tàn một cách tinh tế.
Quá nhiều chất độc để yêu điều đúng đắn.
Tôi không hẹn hò với bạn chỉ để tỏ ra tử tế.
Của chúng ta cũng không đẹp hơn của họ.
Tôi không được tạo ra từ những giấc mơ của bạn.
Tôi không phải là tất cả những người mà bạn đã sẵn sàng.
Tôi tước đi lời nói dành cho em, dành cho tình yêu.
Tôi không được tạo ra từ những giấc mơ của bạn.
Tôi không phải là tất cả những người mà bạn đã sẵn sàng.
Tôi không còn lời nào dành cho em, vì tình yêu, vì em, vì tình yêu, vì em, vì tình yêu, vì em, vì em.