Thêm bài hát từ ODUMODUBLVCK
Thêm bài hát từ Wizkid
Mô tả
Từ những con đường, nơi bê tông mang mùi mồ hôi và sự sinh tồn, một âm thanh được sinh ra, không cầu xin - nó tuyên bố. Trong đó có sự biết ơn khàn khàn đối với cuộc sống, điều mà nó không đạt được, và sự chế giễu nhẹ nhàng đối với những người đã cố gắng. Ở đây, người ta không tìm kiếm sự chấp thuận - ở đây, người ta thở bằng âm nhạc thay vì cầu nguyện, thở ra mệt mỏi bằng khói thuốc và lại đi theo ánh sáng, ánh sáng không có, nhưng dường như phải có ở đâu đó.
Mỗi dòng nhạc nghe như một vết sẹo, nhưng không phải là lời than vãn - mà là ký ức về việc phải trở thành phép màu của chính mình. Bùn, ánh sáng, sự hào hứng, sự bình yên - tất cả trong một nhịp điệu, nơi mà ngay cả nỗi đau cũng nhảy múa. Đây không chỉ là về thành công, mà là về khả năng sống sót khi đường phố gọi tên bạn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Calling me a cannibal is nothing short of me.
I can be a beast and I can be a fucking G.
Look into my resume, their blood is on my teeth. Sweet.
Odumodu mixed with nutrition. I say na many bitches wey dey tap me, Ella only let some go.
Tell them.
They say na many bitches for your body make you dey dey calm on low.
Back in ninety-three my mama talk say I for kpai die.
Doctor, pastor, tell her e say lie. Tell her say e be destiny dey written from the time.
Written in the sky, my brother, shove it in their eyes.
Make them aproko, make them feel like say oju ogoro. I dey my coco, you need like I be in the blue cocaine. Picture me like
Bukati, fighting for my tutoring. Tramadol and Rufinol before you pass my corridor.
-Oti gboro.
-Osin Kasalasis when I burst upon the scene. Make you show me something wey money never see.
Yeah, I been dey hustle, yeah, my brother till the bill. Say mama go kpai omo aja, I no believe.
Light one big Mary J, make I cool down.
And I'm steady counting all the money for the stress now. Gotta keep it pushy, yeah, my guy, you know the drill.
Call all the bitches make them gather for the thrill.
Yeah, na Big Wiz, Big Kala, man I big time. Spend big money for the wrist I till no get time.
Yeah, you know say me, I'm addicted to the late life. And na the music been save me from the straight line.
Back in the days, weed just make my mind dey sweet.
They will pipe a day for trying to put my mind at ease. Yeah, but my major for me, you know I say later.
Every day I see the link, I need the sweet.
Many things they happen, mo le shala ye.
Make I call one or two, make we trouble ye. Make you run up the bottle, squeeze Baba dey.
Say na Big Wiz and Big Kala dey, oh. Omo ge one two, they dey dance some.
And you know we come here with many men, oh. And you know trouble we no run away from.
Yeah, show man no worry, mo shala ye. Watch out, oh. Make we keep it down low.
Who dey stay glass house no dey throw stones. Make you no get feelings inside. Girl I be for the night.
When I call, them reply. One love, oh. For my people, one love.
You know Big Wiz I dey make them come roll. You know I dey talk with my mind. I no feelings inside.
Girl, I no apologize. Osin Kasalasis when I burst upon the scene.
Make you show me something wey money never see. Yeah, I been dey hustle, yeah, my brother till the bill.
Say mama go kpai omo aja, I no believe. Light one big Mary J, make I cool down.
And I'm steady counting all the money for the stress now.
Gotta keep it pushy, yeah, my guy, you know the drill. Call all the bitches make them gather for the thrill.
Yeah, na Big Wiz, Big Kala, man I big time.
Spend big money for the wrist I till no get time. Yeah, you know say me, I'm addicted to the late life.
And na the music been save me from the straight line.
Back in the days, weed just make my mind dey sweet. They will pipe a day for trying to put my mind at ease.
Yeah, but my major for me, you know I say later. Every day I see the link, I need the sweet.
Baba, calm down.
Ora.
Oti gboro. Blackstreet forever, Blackstreet for life.
It's Kojo for you, my man. Power gang slash real cause you get real motor power.
Kawa. Make your life. Mm. Mm.
Bản dịch tiếng Việt
Gọi tôi là kẻ ăn thịt người cũng không khác gì tôi.
Tôi có thể là một con thú và tôi có thể là một con G.
Nhìn vào sơ yếu lý lịch của tôi, máu của họ dính trên răng tôi. Ngọt.
Odumodu trộn với dinh dưỡng. Tôi nói rằng có rất nhiều con điếm chạm vào tôi, Ella chỉ thả một vài con ra.
Hãy kể cho họ nghe.
Người ta nói rằng có nhiều con điếm trên cơ thể bạn sẽ khiến bạn mất bình tĩnh.
Trở lại năm 93, mẹ tôi nói rằng tôi đã chết vì kpai.
Bác sĩ, mục sư, hãy bảo cô ấy nói dối đi. Hãy nói với cô ấy rằng đó là định mệnh được viết từ thời đó.
Viết trên bầu trời, anh trai tôi, ném nó vào mắt họ.
Làm cho họ aproko, làm cho họ cảm thấy muốn nói oju ogoro. Tôi coi quả dừa của tôi, bạn cần giống như tôi đang ở trong cocain xanh. Hình ảnh tôi thích
Bukati, tranh giành sự dạy kèm của tôi. Tramadol và Rufinol trước khi bạn đi qua hành lang của tôi.
-Oti gboro.
-Osin Kasalasis khi tôi xông vào hiện trường. Hãy cho tôi thấy điều gì đó mà tiền không bao giờ thấy được.
Vâng, tôi đã rất hối hả, vâng, anh trai tôi cho đến khi nhận được hóa đơn. Nói mama go kpai omo aja đi, tôi không tin.
Thắp một điếu Mary J lớn, cho tôi nguội đi.
Và bây giờ tôi đang đều đặn đếm tất cả số tiền để giải tỏa căng thẳng. Phải tiếp tục thúc đẩy, vâng, chàng trai của tôi, bạn biết đấy.
Gọi tất cả lũ chó cái tập hợp lại cho vui.
Vâng, đây là Big Wiz, Big Kala, anh bạn ạ. Tôi chi số tiền lớn cho cổ tay cho đến khi không có thời gian.
Vâng, bạn biết đấy, hãy nói với tôi, tôi nghiện cuộc sống muộn màng. Và âm nhạc đã cứu tôi khỏi đường thẳng.
Ngày xưa, cỏ dại chỉ khiến tâm trí tôi trở nên ngọt ngào.
Họ sẽ tính một ngày cho việc cố gắng làm cho tâm trí tôi thoải mái. Vâng, nhưng chuyên ngành của tôi đối với tôi, bạn biết đấy, tôi sẽ nói sau.
Ngày nào nhìn thấy link cũng thèm ngọt ngào.
Nhiều chuyện đã xảy ra, mo le shala ye.
Hãy để tôi gọi một hoặc hai, làm phiền chúng tôi. Bắt bạn phải chạy lên chai, bóp Baba dey.
Nói về Big Wiz và Big Kala đi, ồ. Omo ge one two, họ sẽ nhảy vài điệu.
Và bạn biết đấy, chúng tôi đến đây với nhiều người đàn ông, ồ. Và bạn biết đấy, chúng ta không thể trốn tránh rắc rối.
Ừ, đừng lo lắng, mo shala ye. Hãy coi chừng, ồ. Làm cho chúng tôi giữ nó ở mức thấp.
Họ ở trong nhà kính mà không ném đá. Làm cho bạn không có được cảm xúc bên trong. Cô gái, tôi sẽ ở qua đêm.
Khi tôi gọi, họ trả lời. Một tình yêu, ôi. Đối với người dân của tôi, một tình yêu.
Bạn biết đấy Big Wiz, tôi sẽ khiến họ phải lăn lộn. Bạn biết đấy, tôi nói chuyện bằng tâm trí. Tôi không có cảm xúc gì bên trong.
Cô gái à, tôi không xin lỗi đâu. Osin Kasalasis khi tôi xông vào hiện trường.
Hãy cho tôi thấy điều gì đó mà tiền không bao giờ thấy được. Vâng, tôi đã rất hối hả, vâng, anh trai tôi cho đến khi nhận được hóa đơn.
Nói mama go kpai omo aja đi, tôi không tin. Thắp một điếu Mary J lớn, cho tôi nguội đi.
Và bây giờ tôi đang đều đặn đếm tất cả số tiền để giải tỏa căng thẳng.
Phải tiếp tục thúc đẩy, vâng, chàng trai của tôi, bạn biết đấy. Gọi tất cả lũ chó cái tập hợp lại cho vui.
Vâng, đây là Big Wiz, Big Kala, anh bạn ạ.
Tôi chi số tiền lớn cho cổ tay cho đến khi không có thời gian. Vâng, bạn biết đấy, hãy nói với tôi, tôi nghiện cuộc sống muộn màng.
Và âm nhạc đã cứu tôi khỏi đường thẳng.
Ngày xưa, cỏ dại chỉ khiến tâm trí tôi trở nên ngọt ngào. Họ sẽ tính một ngày cho việc cố gắng làm cho tâm trí tôi thoải mái.
Ừ, nhưng chuyên ngành của tôi, bạn biết đấy, tôi sẽ nói sau. Ngày nào nhìn thấy link cũng thèm ngọt ngào.
Baba, bình tĩnh đi.
Ora.
Ôi gboro. Blackstreet mãi mãi, Blackstreet trọn đời.
Đó là Kojo dành cho bạn, anh bạn ạ. Power gang chém thật vì bạn có được sức mạnh động cơ thực sự.
Kawa. Tạo nên cuộc sống của bạn. Ừm. Ừm.