Thêm bài hát từ Sarz
Thêm bài hát từ Asake
Thêm bài hát từ Wizkid
Thêm bài hát từ Skillibeng
Mô tả
Trong nhịp điệu khiến bạn muốn vươn vai, không chỉ là âm nhạc vang lên - đó là chính năng lượng của chuyển động. Lời bài hát đập thẳng vào nhịp bass:"hãy để đầu óc quay cuồng", và thực sự, mọi thứ xung quanh bắt đầu quay cuồng, như thể sàn nhảy đã trở thành trung tâm của vũ trụ. Ở đây không có chỗ cho sự nghi ngờ hay giả dối - chỉ có sự tự tin rằng trò chơi diễn ra theo luật của nó, và luôn đặt cược vào chiến thắng.
Có thể cảm nhận được sự táo bạo được gói gọn trong giai điệu: sư tử, titan, vua của thành phố - những so sánh nghe có vẻ quá đáng, nhưng nghe rất thuyết phục. Trong mỗi nốt nhạc - một thách thức, trong mỗi dòng - một lời nhắc nhở: người giữ được nhịp độ sẽ sống sót. Và nếu cuộc sống giống như một con đường với những khúc cua gấp, thì chính bản nhạc này khiến bạn vào cua mà không sợ hãi, với nụ cười và tốc độ tối đa.
Và trên hết - là hương vị ngọt ngào của phần thưởng. Tiền, tiếng leng keng của đồng xu, ánh sáng lấp lánh của bánh xe, những tiếng reo hò phấn khích. Đây không chỉ là một bài hát về tiền bạc hay danh vọng - đây là một bài ca dành cho những người đã quen với việc tự mình đạt được chúng, với sự quyết tâm và nhiệt huyết, như thể không có con đường nào khác tồn tại.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Let me tell you, see, you no go fit stand one minute
When we come back around
Feel it, move up your body right now
Mami, don't ever worry
Fake love no dey impress, I got vision
Burn them, free them, they never listen
We took a million and flipped with precision, yeah
Gimme something wey I no fit see anywhere
They wanna try, but dem no fit see me for there
You're messing with a lion (yeah)
Big shot bigger than a titan
I need a hundred percent, no dividing
They wanna know what's the reason for the violence
I keep it lit long time, the money energize
And every time I'm shining, one of a kind
I know most days, dem dey try take me down
But they move too slow, but man no dey around
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay, getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
(Ah-ah-ah-ah)
Stack ya paper
Yeah, badman, she love, mi nah rape her
Stack ya cash by the pound, we a wear cash
Carry Glock 'round the town with a laser (brrrt!)
Navigator, to di money blaze gun
Ghetto youth with a lot of determination
Haffi make song, a mi occupation
To every youth where ya try mek it, you fi stay strong
Inna the road, wicked (wicked), but we bill fi this
Big rim spinning, hm
King fi the city, when you see wi, you a see riches
And we got di pretty girls too (you say)
Dem know a East side have the motion
Skilli a di wave, not the ocean (ocean)
Run the whole place, not a portion
Mr. Universe program
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ lọ jẹ k'òri yin pè
(Ah-ah-ah-ah)
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay, getting the pay-pay
Man, we're getting the pay-pay
Bản dịch tiếng Việt
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
(A-ah-ah-ah)
Hãy để tôi nói cho bạn biết, bạn không thể đứng vững được một phút nào
Khi chúng tôi quay lại
Hãy cảm nhận nó, di chuyển cơ thể của bạn ngay bây giờ
Mẹ ơi, đừng bao giờ lo lắng
Tình yêu giả tạo không gây ấn tượng, tôi có tầm nhìn
Đốt cháy chúng, giải phóng chúng, chúng không bao giờ lắng nghe
Chúng tôi đã lấy một triệu và lật một cách chính xác, vâng
Cho tôi thứ gì đó mà tôi không thể thấy ở bất cứ đâu
Họ muốn thử, nhưng họ không phù hợp để gặp tôi ở đó
Bạn đang đùa giỡn với một con sư tử (vâng)
Big shot lớn hơn một titan
Tôi cần một trăm phần trăm, không chia cắt
Họ muốn biết lý do của bạo lực là gì
Tôi giữ nó thắp sáng lâu, tiền tiếp thêm năng lượng
Và mỗi lần tôi tỏa sáng, có một không hai
Tôi biết hầu hết mọi ngày, họ cố gắng hạ gục tôi
Nhưng họ di chuyển quá chậm, nhưng không có ai ở xung quanh
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
(A-ah-ah-ah)
Anh bạn, chúng ta đang được trả lương
Anh bạn, chúng ta đang được trả lương
Anh bạn, chúng ta đang nhận được tiền lương, nhận tiền lương
Anh bạn, chúng ta đang được trả lương
(A-ah-ah-ah)
Xếp chồng giấy lên
Yeah, badman, cô ấy yêu, mi nah hiếp cô ấy
Xếp tiền mặt của bạn theo từng bảng, chúng tôi sẽ mặc tiền mặt
Mang Glock đi khắp thị trấn bằng tia laser (brrrt!)
Navigator, để di tiền blaze súng
Tuổi trẻ Ghetto với nhiều quyết tâm
Haffi làm bài hát, một nghề mi
Gửi đến mọi thanh niên nơi bạn thử mek, bạn sẽ luôn mạnh mẽ
Inna the road, độc ác (độc ác), nhưng chúng tôi lập hóa đơn cho điều này
Quay vành lớn, hm
King fi thành phố, khi bạn nhìn thấy wi, bạn thấy sự giàu có
Và chúng ta cũng có những cô gái xinh đẹp (bạn nói)
Dem biết một phía Đông có chuyển động
Skilli a di wave, không phải đại dương (đại dương)
Chạy toàn bộ chứ không phải một phần
Chương trình Mr. Universe
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè, jẹ k'òri yin pè
Ẹ filter jẹ k'òri yin pè
(A-ah-ah-ah)
Anh bạn, chúng ta đang được trả lương
Anh bạn, chúng ta đang được trả lương
Anh bạn, chúng ta đang nhận được tiền lương, nhận tiền lương
Anh bạn, chúng ta đang được trả lương