Thêm bài hát từ Viva Suecia
Mô tả
Đôi khi có vẻ như thế giới đã phát điên vì những tham vọng của chính mình - mọi người đều chạy đua, lên tiếng, kiếm tiền, nở nụ cười rạng rỡ trên màn hình. Và đâu đó giữa quảng cáo và tin tức, có một lời nhắc nhở thầm lặng: mơ ước vẫn còn miễn phí. Cùng với tuổi tác, một sự rõ ràng kỳ lạ xuất hiện - không có gì trôi qua mà không để lại dấu vết, nhưng mọi điều tồi tệ cũng sẽ qua đi. Tuổi trưởng thành không còn là một bi kịch, mà trở thành một nền tảng. Và trong nền tảng đó - có một sự mỉa mai nhẹ nhàng: hãy để các chính trị gia và các nhà vô địch ồn ào, miễn là nhạc vẫn chơi, mọi thứ không quá tệ. Bởi vì có ai đó mà bạn có thể tin tưởng - dù chỉ là một bài hát, được bật lên vào đúng lúc và nói:"Tôi ở đây, cho đến cuối cùng".
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uno, dos, tres, eh
Somos hijos del amor de la clase liberal
Casi no te afecta lo que no te puede matar
Eso también va a pasar
Ya no tienes 22, ahora sabes, sabes la verdad
Mucha mala prensa, pero buena publicidad
Eso tenía que pasar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
Y ahora te puedes callar, habla la televisión
Otro deportista, el orgullo de la nación
Una persona ejemplar
Y busca felicidad, pero no hay comparación
Gana mucha pasta, quítate una preocupación
Aún es gratis soñar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
De reto universal a tener una opinión
No te sale a cuenta, calladito mucho mejor
La tele vuelve a sonar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
¡Bravo!
¡Bien, bien, bien, bien!
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, ba hả
Chúng ta là những đứa con yêu quý của giai cấp tự do
Bạn gần như không bị ảnh hưởng bởi những gì không thể giết chết bạn.
Điều đó cũng sẽ xảy ra
Bạn không còn 22 nữa, giờ bạn biết rồi, bạn biết sự thật rồi
Báo chí xấu nhiều nhưng quảng cáo tốt
Điều đó đã phải xảy ra
Bạn luôn có thể tin tưởng vào tôi
Từ hôm nay cho đến hết
Và bây giờ bạn có thể im lặng, tivi đang nói
Thêm một vận động viên nữa, niềm tự hào của dân tộc
Một người mẫu mực
Và tìm kiếm hạnh phúc, nhưng không có sự so sánh
Kiếm được nhiều tiền, xua tan nỗi lo
Vẫn có thể tự do mơ ước
Bạn luôn có thể tin tưởng vào tôi
Từ hôm nay cho đến hết
Từ thách thức phổ quát đến việc có ý kiến
Điều đó không quan trọng với bạn, im lặng sẽ tốt hơn nhiều
TV lại phát
Bạn luôn có thể tin tưởng vào tôi
Từ hôm nay cho đến hết
Bạn luôn có thể tin tưởng vào tôi
Từ hôm nay cho đến hết
Hoan hô!
Tốt, tốt, tốt, tốt!