Thêm bài hát từ Mrs. GREEN APPLE
Thêm bài hát từ asmi
Mô tả
Đó là cách trưởng thành, nếu bạn không sợ rằng nó sẽ trở nên khó xử. Khi bạn muốn trở nên khôn ngoan, nhưng thay vào đó, bạn lại rơi vào những cảm xúc mơ hồ, tranh cãi với chính mình và tìm kiếm sự khác biệt giữa"thích"và"thực sự". Tất cả dường như là về tình yêu, nhưng thực tế là về việc khó khăn như thế nào khi là chính mình, khi thế giới đòi hỏi sự tự tin, nhưng bên trong vẫn còn là sự"thôi, được rồi"của tuổi teen.
Bài hát sôi nổi như nước có ga - táo bạo, trung thực và có chút hương vị của lòng tự trọng đang lớn lên. Bài hát nói về mong muốn lao vào sâu thẳm của cảm xúc, ngay cả khi sau đó phải nổi lên với hàng mi ướt đẫm. Đơn giản vì sống"theo hướng dẫn"là điều đáng xấu hổ, còn cảm nhận - vẫn là điều đẹp đẽ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
君が本当に羨ましい。 僕にない全てを持って。 故に憧れみたいな好奇心。
愛し -方は様々あるでしょう。 -宿題を忘れてる大人たち。 きっとこの身は炭酸水。
溢 れてしまわぬように。 照れてみる。
-愛されたい。 -愛されたい。 なれ合いたくない駆け合い。
-思い出一つで涙をしたい。 愛ないな。 -馬鹿にしないでよ。 もう僕ら。
-不自由な身を自由に泳いで。 -かぶれた恋でも。
-憧れ込んでも。 この道を歩いていたいんだ。 甘美な経験も。
-目の前の承認 -要求も。 -まとめて全部ね。 僕ね、綺麗に束ねるから。
-恋がしたい。 -生まれ出したい。
掴めるかは僕ら次第。 一歩ずつ大人になってみる。
実に結局煩わしい。 気迫財布に仕込んで。 誰かの言う通りは恥ずかしい。
自信 -だけは一応あるんでしょう。 -確実に呆れてる子供たち。 きっと嫌いな現代史。
間違え -てしまわぬように。 冷めてみる。 -抱きしめたい。
-抱きしめられたい。 -だいたいその問題。 思い出一つに囚われたい。 愛は今。
馬鹿にしないでよ。 もう僕ら。
-まだ見ぬ開拓地に望んで。 -かぶれた恋でも。
-憧れ込んでも。 ガールズと戦いたいんだ。 怯え塞ぎって。
-絶妙なアンビエンス -があって。 -まとめて全部ね。
-私がね、ここに掲げてみるから。 -恋がしたい。
歩き出したい。 掴めるかは僕ら次第。
焦らずに大人になってみ る。
時々なるの。
-近い花に。
-高鳴って合唱し -ているみたい。 -愛花を見せ合いたい。
限りない果て。
後悔はしないように。
-想いに嘘がないように。
-あなたじゃなきゃダメな -ように。 -この恋が届きますように。
-馬鹿にしないでよ。 もう僕ら。 -不自由な身を自由に泳いで。
-かぶれた恋でも。 -憧れ込んでも。 この道を歩いていたいんだ。 甘美な経験も。
-目の前の承認要求も。 -まとめて全部ね。
僕ね、綺麗に束ねる -から。 恋がしたい。 -生まれ出したい。
掴めるかは僕ら次第。 一人きり部屋で嘆いている。
恋がしたい。
歩き出したい。 掴めるかは僕ら次第。
焦らずに大人になってみる。
一歩ずつ大人になっ てみる。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thực sự ghen tị với bạn. Có mọi thứ tôi không có. Vì vậy, tôi có một sự tò mò giống như sự ngưỡng mộ.
Có nhiều cách để yêu. -Người lớn quên bài tập về nhà. Tôi chắc chắn cơ thể này là nước có ga.
Đừng để nó tràn. Tôi cố tỏ ra ngượng ngùng.
-Tôi muốn được yêu thương. -Tôi muốn được yêu thương. Một sự vội vàng mà bạn không muốn làm quen.
-Tôi muốn khóc chỉ vì một kỷ niệm. Không có tình yêu. -Đừng trêu chọc tôi. Đã là chúng ta rồi.
-Bơi tự do với cơ thể tàn tật của bạn. - Dù sao cũng là tình yêu.
-Ngay cả khi bạn khao khát nó. Tôi muốn đi trên con đường này. Một trải nghiệm ngọt ngào quá.
-Sự phê duyệt ngay trước mặt bạn -Yêu cầu cũng vậy. -Tất cả cùng một lúc. Tôi sẽ buộc nó lại gọn gàng.
-Tôi muốn yêu. -Tôi muốn được sinh ra.
Việc chúng ta có thể nắm bắt được nó hay không là tùy thuộc vào chúng ta. Hãy thử trở thành người lớn từng bước một.
Cuối cùng thì nó thực sự khó chịu. Đặt nó vào ví tinh thần của bạn. Như ai đó đã nói, thật đáng xấu hổ.
Sự tự tin - Tôi đoán đó là tất cả những gì cần có. - Bọn trẻ chắc chắn rất choáng váng. Lịch sử hiện đại có thể bạn ghét.
Đừng phạm sai lầm. Hãy để nó nguội đi. -Anh muốn ôm em.
-Tôi muốn được ôm. - Đó gần như là vấn đề. Tôi muốn được ghi lại bởi một ký ức. Tình yêu là bây giờ.
Đừng giễu cợt tôi. Đã là chúng ta rồi.
- Khát khao những biên giới vô hình. - Dù sao cũng là tình yêu.
-Ngay cả khi bạn khao khát nó. Tôi muốn chiến đấu với các cô gái. Im lặng trong sợ hãi.
-Có một bầu không khí tuyệt vời. -Tất cả cùng một lúc.
-Tôi sẽ đăng nó ở đây. -Tôi muốn yêu.
Tôi muốn bắt đầu đi bộ. Việc chúng ta có thể nắm bắt được nó hay không là tùy thuộc vào chúng ta.
Hãy thử trở thành người lớn mà không cần vội vã.
Nó đôi khi xảy ra.
-Gần hoa.
- Giống như họ đang hát đồng ca vậy. -Tôi muốn thể hiện tình yêu của mình với nhau.
Vô tận.
Đừng hối tiếc.
-Đừng để tình cảm của bạn là dối trá.
-Đó phải là bạn. -Giống. -Anh mong tình yêu này sẽ đến được với em.
-Đừng trêu chọc tôi. Đã là chúng ta rồi. -Bơi tự do với cơ thể tàn tật của bạn.
- Dù sao cũng là tình yêu. -Ngay cả khi bạn khao khát nó. Tôi muốn đi trên con đường này. Một trải nghiệm ngọt ngào quá.
-Cũng yêu cầu phê duyệt ngay trước mặt bạn. -Tất cả cùng một lúc.
Tôi thích buộc mọi thứ lại gọn gàng. Tôi muốn yêu. -Tôi muốn được sinh ra.
Việc chúng ta có thể nắm bắt được nó hay không là tùy thuộc vào chúng ta. Tôi đang khóc một mình trong phòng.
Tôi muốn yêu.
Tôi muốn bắt đầu đi bộ. Việc chúng ta có thể nắm bắt được nó hay không là tùy thuộc vào chúng ta.
Hãy cố gắng trở thành người lớn mà không phải lo lắng.
Hãy thử trở thành người lớn từng bước một.