Thêm bài hát từ Nina Chuba
Mô tả
Tác giả lời bài hát, đồng tác giả và nhà soạn nhạc: Nina Chuba
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Aside
Tác giả lời bài hát, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất: Flo August
Nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Uchenna van Kapelleven
Tác giả lời bài hát, nhà soạn nhạc: Justin Fröhlich
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich steh vor deiner Tür, will dich sehen, kommst du runter?
Ich hab extra für dich unter mei'm Kleid nichts drunter
Rache ist süß, ja, ich geb dem Affen Zucker
Erst schieß ich dich ab, dann lass ich's aussehen wie ein'n Unfall
Eiszeit, mein Herz ist die Arktis
So leicht wird Liebe zu gar nichts
Vorbei, full speed, mich hält nichts mehr hier, mh
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell in der Nacht, ja (ey, ey)
Hast es nie geglaubt, hab es tausendmal gesagt wie ein Mantra (ey, ey)
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell und du hasst das (ey, ey)
Guck mal, ich seh cute aus, während ich dein'n Jeep an die Wand fahr (ey, ey)
Funke fliegt, Wimpernschlag, Flächenbrand, jetzt ist alles Asche
Du hast Angst, ich kann's an deinem Blick seh'n
Benzin, zünd mich an, ja, der Barmann hat alle Waffen
Gib mir Shots, bis die Welt sich um mich dreht
Eiszeit, mein Herz ist die Arktis (ja, ja)
So leicht wird Liebe zu gar nichts (ja, ja)
Vorbei, full speed, mich hält nichts mehr hier, mh
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell in der Nacht, ja (ey, ey)
Hast es nie geglaubt, hab es tausendmal gesagt wie ein Mantra (ey, ey)
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell und du hasst das (ey, ey)
Guck mal, ich seh cute aus, während ich dein'n Jeep an die Wand fahr (ey, ey)
Ey, ey
Ey, ey
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang đứng trước cửa nhà bạn, tôi muốn gặp bạn, bạn có xuống không?
Tôi không có gì dưới váy đặc biệt là cho bạn
Sự trả thù thật ngọt ngào, vâng, tôi cho con khỉ đường
Đầu tiên tôi sẽ bắn anh, sau đó tôi sẽ làm cho nó giống như một vụ tai nạn
Kỷ băng hà, trái tim tôi là Bắc Cực
Tình yêu trở thành không có gì dễ dàng như vậy
Đi rồi, hết tốc lực, chẳng còn gì giữ tôi ở đây nữa, mh
Mặc áo khoác đen tuyền, mắt sáng trong đêm, yeah (ey, ey)
Chưa bao giờ tin, nói ngàn lần như thần chú (ey, ey)
Mặc áo khoác đen tuyền, mắt sáng ngời và bạn ghét điều đó (ey, ey)
Nhìn này, tôi trông thật dễ thương khi lái chiếc Jeep của bạn vào tường (ey, ey)
Tia lửa bay, chớp mắt, đám cháy, giờ tất cả đều thành tro bụi
Bạn đang sợ hãi, tôi có thể nhìn thấy điều đó trong mắt bạn
Xăng, đốt tôi đi, vâng, người phục vụ có tất cả vũ khí
Hãy cho tôi những phát súng cho đến khi thế giới quay quanh tôi
Kỷ băng hà, trái tim tôi là Bắc Cực (vâng, vâng)
Tình yêu trở thành không có gì dễ dàng (vâng, vâng)
Đi rồi, hết tốc lực, chẳng còn gì giữ tôi ở đây nữa, mh
Mặc áo khoác đen tuyền, mắt sáng trong đêm, yeah (ey, ey)
Chưa bao giờ tin, nói ngàn lần như thần chú (ey, ey)
Mặc áo khoác đen tuyền, mắt sáng ngời và bạn ghét điều đó (ey, ey)
Nhìn này, tôi trông thật dễ thương khi lái chiếc Jeep của bạn vào tường (ey, ey)
Này, này
Này, này