Thêm bài hát từ tjels
Mô tả
Nhà sản xuất: Luca Milozzi
Sáng tác: Chelsea Hegener
Sáng tác: Gerben van der Mooren
Sáng tác: Matthijs van Duijvenbode
Viết lời: Chelsea Hegener
Viết lời: Gerben van der Mooren
Viết lời: Matthijs van Duijvenbode
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Royal friend of the night, spreading graceful fire.
Stop grinning foolish party liar.
If the moon could cry, she would try not to.
'Cause if the moon could smile, she would look like you.
Oh, oh, oh.
Find myself in blue scenes behind thick walls of green.
Royal meltdowns are a part of me.
Queen unskilled, wear my crown unknowingly.
Swallow happy pills for a peaceful apocalypse.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
Turns out you're not the saint I make you out to be.
Oh well, you saved the day for me.
Left with empty hands 'cause I won the lottery.
Soft as silk, dust falls upon me.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
And I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
The line.
The line.
Bản dịch tiếng Việt
Người bạn hoàng gia của màn đêm, lan tỏa ngọn lửa duyên dáng.
Đừng cười toe toét kẻ nói dối bên ngu ngốc.
Nếu mặt trăng có thể khóc, cô sẽ cố gắng không khóc.
Vì nếu mặt trăng có thể mỉm cười, cô ấy sẽ giống bạn.
Ồ, ồ, ồ.
Tìm thấy chính mình trong những khung cảnh xanh lam đằng sau những bức tường xanh dày đặc.
Những cuộc khủng hoảng hoàng gia là một phần của tôi.
Nữ hoàng không có tay nghề, vô tình đội vương miện của tôi.
Nuốt những viên thuốc hạnh phúc cho ngày tận thế yên bình.
Ồ, ồ, ồ.
Công ty hoặc bạn đồng hành.
Bạn tặng tôi một nụ cười.
Làm cho nó có giá trị trong thời gian của tôi.
Bơi ngược dòng như cá hồi.
Tôi có thể là một ngư dân.
Một ngày nào đó tôi sẽ vạch ra ranh giới.
Hóa ra bạn không phải là vị thánh như tôi tưởng.
Ồ, bạn đã cứu tôi cả ngày.
Ra về tay trắng vì trúng số.
Mềm như lụa, bụi rơi trên người tôi.
Ồ, ồ, ồ.
Công ty hoặc bạn đồng hành.
Bạn tặng tôi một nụ cười.
Làm cho nó có giá trị trong thời gian của tôi.
Bơi ngược dòng như cá hồi.
Và tôi có thể là một ngư dân.
Một ngày nào đó tôi sẽ vạch ra ranh giới.
Đường dây.
Đường dây.