Thêm bài hát từ Becky G
Thêm bài hát từ Manuel Turizo
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Becky G & Manuel Turizo
Người biểu diễn liên quan: Becky G
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Manuel Turizo
Guiro, Congas, Linh tinh. Nhà sản xuất: Santiago Garcia Martinez
Sáng tác, piano, viết lời: Alejandro Robledo Valencia
Viết lời, sáng tác, bass, guitar: Cristian Camilo Alvarez Ospina
Sáng tác, viết lời: Rebbeca Marie Gomez
Viết lời, sáng tác: Manuel Lorente Freire
Viết lời, sáng tác: Daniel Rondón
Nhà sản xuất: Nup
Nhà sản xuất: Ciey
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Luis Barrera Jr.
Trợ lý kỹ sư trộn: Paulo Uribe
Nhà sản xuất giọng hát, Kỹ sư thu âm: Carlos A. Molina
Kỹ sư thu âm: Pamela Vélez
Nhà sản xuất giọng hát: Mauro Rios
Giám đốc A&R: Benjamin Tischker
Giám đốc A&R: Chloe Weise Donovan
Điều phối viên A&R: Miguel Ramirez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tú, ay, que tú.
Bebé, ma.
Bebé, ma. Bebé, ma.
Si me preguntan diré que no, pero estoy sintiendo celitos por ti.
Dios bendiga a la que te enseñó para que hoy puedas besarme así.
Ay, la que no quería querer está contando los días pa' verte otra vez. Es que tú tienes el truquito, tú tienes un no sé qué.
Me tienes enamorada, bebé.
Dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Bebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Pa' dañarme tienes el truquito, pa' robarte me falta un poquito, yeah.
Dime el plan, que yo invito.
Si es pa' hoy nos ponemos una cita pa' que nos parchemos dándonos piquitos. Bebé, no se siente lo que no se ve. Por eso quiero verte ahora.
Hoy esto me te enamora, yeah. ¿Cómo te explico? Me tienes hecho cuadritos.
Esos ojos bonitos, yeah, ese cu' bendito.
Bebé, tú estás pa' nunca soltarte, pa' quererte y pa' hacértelo bien rico. Si es por mí, repito.
Dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Bebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida. Porque yo no tengo planes.
¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Tú, no hay mejor plan de viernes que tú.
Mañana dime qué haces. ¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué?
O nos comemos y que el tiempo decida.
Tú.
Salud, mi reina.
El viernes empezaba como toda la vida, besando tu piel.
Bebé, ma.
Bebé, ma.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn, ồ, đó là bạn.
Con ơi, mẹ ơi.
Con ơi, mẹ ơi. Con ơi, mẹ ơi.
Nếu bạn hỏi tôi, tôi sẽ nói không, nhưng tôi cảm thấy ghen tị với bạn.
Xin Chúa phù hộ cho người đã dạy em để hôm nay em có thể hôn anh như thế này.
Ôi người không muốn yêu đang đếm từng ngày để gặp lại em. Chỉ là bạn có cái mẹo nhỏ thôi, bạn có cái gì đó mà tôi không biết là gì.
Anh yêu em rồi, em yêu.
Hãy cho tôi biết bạn làm gì vào thứ Sáu này và phần còn lại của cuộc đời bạn, vì tôi không có kế hoạch gì cả. Chúng ta sẽ gặp nhau hay sao?
Chúng ta sắp kết hôn hay sao? Hoặc chúng ta ăn nó và để thời gian quyết định.
Em yêu, hãy cho anh biết em làm gì vào thứ sáu này và phần còn lại của cuộc đời em, vì anh không có kế hoạch gì cả. Chúng ta sẽ gặp nhau hay sao?
Chúng ta sắp kết hôn hay sao? Hoặc chúng ta ăn nó và để thời gian quyết định.
Để làm tổn thương tôi, bạn có một mẹo nhỏ, để đánh cắp của bạn, tôi cần một chút, vâng.
Hãy cho tôi biết kế hoạch, tôi sẽ mời bạn.
Nếu là hôm nay thì chúng ta sẽ hẹn nhau để có thể vui vẻ. Em yêu, em không cảm nhận được những gì em không thấy. Đó là lý do tại sao tôi muốn gặp bạn bây giờ.
Hôm nay điều này khiến anh phải lòng em, vâng. Làm thế nào để tôi giải thích nó cho bạn? Bạn có tôi thành từng mảnh.
Đôi mắt đẹp đó, vâng, thật may mắn.
Em yêu, em ở đây để không bao giờ buông bỏ, để yêu em và làm cho em trở nên giàu có. Nếu là vì tôi, tôi nhắc lại.
Hãy cho tôi biết bạn làm gì vào thứ Sáu này và phần còn lại của cuộc đời bạn, vì tôi không có kế hoạch gì cả. Chúng ta sẽ gặp nhau hay sao?
Chúng ta sắp kết hôn hay sao? Hoặc chúng ta ăn nó và để thời gian quyết định.
Em yêu, hãy cho anh biết em làm gì vào thứ sáu này và phần còn lại của cuộc đời em. Bởi vì tôi không có kế hoạch.
Chúng ta sẽ gặp nhau hay sao? Chúng ta sắp kết hôn hay sao? Hoặc chúng ta ăn nó và để thời gian quyết định.
Bạn, không có kế hoạch thứ sáu nào tốt hơn bạn.
Ngày mai hãy nói cho tôi biết bạn làm gì. Chúng ta sẽ gặp nhau hay sao? Chúng ta sắp kết hôn hay sao?
Hoặc chúng ta ăn nó và để thời gian quyết định.
Bạn.
Xin chào, nữ hoàng của tôi.
Thứ Sáu bắt đầu như mọi khi, hôn lên làn da của bạn.
Con ơi, mẹ ơi.
Con ơi, mẹ ơi.