Thêm bài hát từ Becky G
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Becky G & elkan
Người biểu diễn liên quan: Becky G
Người viết lời, Nhà soạn nhạc, Bass, Người biểu diễn liên kết, Trống, Guitar, Giọng hát, Sáo, Nhà sản xuất: elkan
Viết lời, chơi keyboard, sáng tác: Kavin Smith
Viết lời, sáng tác: Rebecca Marie Gomez
Sáng tác, viết lời: Sara Schell
Sáng tác, viết lời: Sian Imani Hannah Emeh
Kỹ sư thu âm, sản xuất giọng hát: Carlos A. Molina
Kỹ sư trộn: David Nakaji
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¿Quién es esa en el runway? Mamacita tan sexy. Chiquitita con heels on.
Wanna see me rock to the rhythm. Pulling off, it's that Maybelline.
Who gon' strut for the world to see? Who gon' get disrespectful? You gon' stomp on the table.
Quieren humo en mi hookah. Seré el oro en mi nuca. Hit the town with some new-new.
Paris bitches on Miu Miu. Me robo su atención. ¿De dónde you come from? Mexicana bombón.
Dale, estas perras no pueden seguirme el marathon.
These bitches could never keep up with the marathon. You runnin' laps on 'em.
Nike run up on 'em. You run a trap on 'em. Work out. You ballin' up on 'em.
Work out. You wipin' noses done. Work out. They ain't got shit to say.
You bossin' up on -'em.
-You passin' up on 'em 'cause they gotta problem. You sendin' a blessing, you steppin' correct 'cause they jelly.
Come on and mind again.
They countin' their money, your shoes and they-- And they jockin' up on 'em, you causin' disruption.
You take the whole pie now and they can do nothin'. They jelly. Come on and mind again.
These bitches could never keep up -with the. . . -¿Quién es esa en el runway?
Mamacita tan sexy. Chiquitita con heels on. Wanna see me rock to the rhythm.
Pulling off, it's that Maybelline. Who gon' strut for the world to see? Who gon' get disrespectful?
You gon' stomp on the table. Quieren humo en mi hookah. Seré el oro en mi nuca.
Hit the town with some new-new. Paris bitches on Miu Miu. Me robo su atención.
¿De dónde you come from? Mexicana bombón.
Dale, estas perras no pueden seguirme el marathon. Esta loca a mí me provoca. They wanna move like me.
They wanna step like me. I told that bitch, "Catch up". I told 'em, "Take a knee".
Thank God I'm still prayed up. Got crosses on my jeans. Never back down, never give up.
I am the lottery.
Talk is cheap, so boy, just dead it.
Tryna get on top of me.
But I'ma, but I'ma keep 'em sweatin'.
Camera, keep the lights on. ¿Quién es esa en el runway? Mamacita tan sexy.
Chiquitita con heels on. Wanna see me rock to the rhythm. Pulling off, it's that
Maybelline. Who gon' strut for the world to see? Who gon' get disrespectful?
You gon' stomp on the table. These bitches could never keep up with the marathon.
You runnin' laps on 'em. Nike run up on 'em. You run a trap on 'em. Work out.
You ballin' up on 'em. Work out. You wipin' noses done. Work out.
They ain't got shit to say. You bossin' up on 'em.
Bản dịch tiếng Việt
Ai đang ở trên đường băng vậy? Thật quyến rũ mamacita. Cô bé đi giày cao gót.
Muốn nhìn thấy tôi lắc lư theo nhịp điệu Kéo ra, đó là Maybelline.
Ai sẽ đi khệnh khạng cho cả thế giới thấy? Ai sẽ bị thiếu tôn trọng? Bạn sẽ dậm chân lên bàn.
Họ muốn hút thuốc vào bình hookah của tôi. Tôi sẽ là vàng trên cổ tôi. Đến thị trấn với một số điều mới mẻ.
Paris khốn nạn với Miu Miu. Tôi đã đánh cắp sự chú ý của bạn. Bạn đến từ đâu? Mexico nóng bỏng.
Thôi nào, lũ khốn này không thể theo kịp tôi trong cuộc chạy marathon.
Những con khốn này không bao giờ có thể theo kịp cuộc chạy marathon. Bạn đang chạy vòng quanh họ.
Nike chạy lên trên chúng. Bạn giăng bẫy chúng. Làm việc đi. Bạn đang tấn công họ.
Làm việc đi. Bạn lau mũi xong rồi. Làm việc đi. Họ không có gì để nói cả.
Bạn đang quản lý -'em.
- Anh bỏ qua họ vì họ có vấn đề. Bạn gửi lời chúc phúc, bạn sửa sai vì chúng đông cứng lại.
Hãy đến và tâm trí một lần nữa.
Họ đếm tiền, đếm giày và họ-- Và họ chạy theo họ, bạn đang gây rối.
Bây giờ bạn lấy toàn bộ chiếc bánh và họ không thể làm gì được. Họ thạch. Hãy đến và tâm trí một lần nữa.
Những con chó cái này không bao giờ có thể theo kịp - với. . . -Ai ở trên đường băng vậy?
Thật quyến rũ mamacita. Cô bé đi giày cao gót. Muốn nhìn thấy tôi lắc lư theo nhịp điệu
Kéo ra, đó là Maybelline. Ai sẽ đi khệnh khạng cho cả thế giới thấy? Ai sẽ bị thiếu tôn trọng?
Bạn sẽ dậm chân lên bàn. Họ muốn hút thuốc vào bình hookah của tôi. Tôi sẽ là vàng trên cổ tôi.
Đến thị trấn với một số điều mới mẻ. Paris khốn nạn với Miu Miu. Tôi đã đánh cắp sự chú ý của bạn.
Bạn đến từ đâu? Mexico nóng bỏng.
Thôi nào, lũ khốn này không thể theo kịp tôi trong cuộc chạy marathon. Người phụ nữ điên này khiêu khích tôi. Họ muốn di chuyển như tôi.
Họ muốn bước đi như tôi. Tôi đã nói với con khốn đó, "Bắt kịp." Tôi bảo họ, "Hãy quỳ xuống."
Cảm ơn Chúa tôi vẫn đang cầu nguyện. Có hình thánh giá trên quần jean của tôi. Không bao giờ lùi bước, không bao giờ bỏ cuộc.
Tôi là người xổ số.
Nói thì rẻ tiền, thế nên chết tiệt.
Hãy thử trèo lên người tôi.
Nhưng tôi là tôi, tôi sẽ khiến họ đổ mồ hôi.
Máy ảnh, bật đèn luôn nhé. Ai đang ở trên đường băng vậy? Thật quyến rũ mamacita.
Cô bé đi giày cao gót. Muốn nhìn thấy tôi lắc lư theo nhịp điệu Kéo ra là thế đó
Maybelline. Ai sẽ đi khệnh khạng cho cả thế giới thấy? Ai sẽ bị thiếu tôn trọng?
Bạn sẽ dậm chân lên bàn. Những con khốn này không bao giờ có thể theo kịp cuộc chạy marathon.
Bạn đang chạy vòng quanh họ. Nike chạy lên trên chúng. Bạn giăng bẫy chúng. Làm việc đi.
Bạn đang tấn công họ. Làm việc đi. Bạn lau mũi xong rồi. Làm việc đi.
Họ không có gì để nói cả. Bạn đang quản lý họ.