Thêm bài hát từ Xavi
Thêm bài hát từ Manuel Turizo
Mô tả
Bajo: Chayanne Duverge
Bajo: Kram
Bongos, Bàn phím, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc, Người viết: Giovel Simon
Guitarra, Bàn phím, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc, Nhà văn, Nhà sản xuất: Andy Clay
Guitarra, Kỹ sư thu âm: Santiago Huerfano
Guitarra: Ivan
Kỹ sư ghi âm: Pamela Velez
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Fernanda Rodriguez
Kỹ sư phối âm, Kỹ sư âm thanh Atmos: Luis Barrera
Sáng tác, viết lời: Joshua Xavier Gutierrez
Sáng tác, viết lời: Fabio Iván Gutierrez Ramírez
Sáng tác, viết lời: Manuel Turizo
Nhà soạn nhạc, nhà văn: Carlos Humberto Domínguez
Sáng tác, viết lời: Roberto Carlos Sierra
Nhà soạn nhạc, nhà văn: Juan Diego Medina
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volamo en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Siento que me pongo medio loco
Cuando miro tus labios (cuando miro tus labios)
Se mueren de envidia
Porque tengo a la más chula del barrio
Llego y cierro el antro, porque me gasto el billete y me niego
Pídelo, muñequita (pídelo, muñequita)
Que yo te cumplo el deseo (el deseo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso, oh-oh
Esos ojitos, ¿cómo los rechazo?
No me mires así, que me caso
Pensándote, ya en esa me paso
Un beso en tu boca y tequila en el vaso
Ya no me alcanzan los 12 meses
Pa estar contigo, al año quiero 13
Yo no duermo, si esta reina conmigo amanece
Siento que me pongo medio loco cuando miro tus labios (yeah, yeah)
Cuando beso tu cuerpo
Ay, yo no sé lo que está pasando (ay, ay, yo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, que el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Por ti, lo que tú quieras, chiquita (ay, ay, ay, ay, ay)
Hasta borro las morras que tengo en el Instа (Manuel Turizo)
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Bản dịch tiếng Việt
Đối với em, bất cứ điều gì em muốn, cô bé ạ
Tôi thậm chí còn xóa những cô gái tôi có trên Insta
Tôi bay riêng, không bao giờ là khách du lịch
Hãy nói với tôi nếu bạn đã sẵn sàng
Tôi cảm thấy như mình sắp phát điên một nửa
Khi anh nhìn vào đôi môi em (khi anh nhìn vào đôi môi em)
Họ chết vì ghen tị
Bởi vì tôi có cô gái ngầu nhất xóm
Tôi đến và đóng cửa câu lạc bộ, vì tôi tiêu vé và tôi từ chối
Hãy yêu cầu đi, búp bê nhỏ (yêu cầu đi, búp bê nhỏ)
Rằng tôi thực hiện mong muốn của bạn (điều ước của bạn)
Tôi sẽ ăn trộm của bạn, tôi sẽ tài trợ cho bạn
Một đêm ở Cancun, đêm tiếp theo ở Dubai
Anh mua cho em Louis Vuitton, một chiếc nhẫn có đá
Rằng giống như bạn không có, có, có
Đối với em, bất cứ điều gì em muốn, cô bé ạ
Tôi thậm chí còn xóa những cô gái tôi có trên Insta
Hãy bay riêng, không bao giờ ở chế độ du lịch
Hãy nói cho tôi biết bạn đã sẵn sàng chưa Hãy nói cho tôi biết bạn đã sẵn sàng chưa
Vì em, anh uống đến đáy ly
Say rượu tôi gọi linh mục và tôi cưới bạn
Hãy làm hàng ngàn điều điên rồ, thời gian có hạn
Em yêu, hãy lắng nghe anh, em yêu, hãy lắng nghe anh, ồ-ồ
Đôi mắt nhỏ đó, làm sao tôi có thể từ chối chúng?
Đừng nhìn tôi như thế, tôi sắp lấy chồng rồi
Nghĩ về em, đó là điều đã xảy ra với anh
Một nụ hôn lên miệng và rượu tequila trong ly
12 tháng không còn đủ với tôi nữa
Để được ở bên em, trong một năm anh muốn 13
Tôi không ngủ, nếu nữ hoàng này với tôi bình minh
Tôi cảm thấy như phát điên khi nhìn vào đôi môi của bạn (vâng, vâng)
Khi anh hôn cơ thể em
Ồ, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra (ồ, ồ, tôi)
Tôi sẽ ăn trộm của bạn, tôi sẽ tài trợ cho bạn
Một đêm ở Cancun, đêm tiếp theo ở Dubai
Anh mua cho em Louis Vuitton, một chiếc nhẫn có đá
Rằng giống như bạn không có, có, có
Đối với em, bất cứ điều gì em muốn, cô bé ạ
Tôi thậm chí còn xóa những cô gái tôi có trên Insta
Hãy bay riêng, không bao giờ ở chế độ du lịch
Hãy nói cho tôi biết bạn đã sẵn sàng chưa Hãy nói cho tôi biết bạn đã sẵn sàng chưa
Vì em, anh uống đến đáy ly
Say rượu tôi gọi linh mục và tôi cưới bạn
Hãy làm hàng ngàn điều điên rồ, thời gian có hạn
Em ơi, hãy nghe anh, em ơi, hãy nghe anh
Ồ-ồ-ồ
À, à-ah-ah
À-ah-ah
À-ah-ah
Đối với em, bất cứ điều gì em muốn, bé nhỏ (oh, ồ, ồ, ồ, ồ)
Tôi thậm chí còn xóa những cô gái tôi có trên Insta (Manuel Turizo)
Hãy bay riêng, không bao giờ ở chế độ du lịch
Hãy nói với tôi nếu bạn đã sẵn sàng