Thêm bài hát từ Blessing Offor
Mô tả
Tình yêu ở đây giống như một cuộc tấn công vào pháo đài: với rào chắn, dây thép gai và đạn giả - nhưng tất cả chỉ để vượt qua sự"không tin"cứng đầu nhất. Và bên cạnh đó là một khía cạnh khác - một lời nhắc nhở nhẹ nhàng rằng trong mỗi trái tim đều có một đứa trẻ: bướng bỉnh, ngây thơ, rạng rỡ. Cùng nhau, điều này nghe như một sự thừa nhận rằng cuộc sống luôn cân bằng giữa những cuộc chiến giành lấy sự gần gũi và sự biết ơn thầm lặng vì chúng ta là của ai đó mãi mãi.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You.
You.
You put all your guards up.
Sharpshooters got me right in the scope. Say your heart is locked up.
No chance, no way, no kind of hope. But I can see it in your eyes.
You don't wanna be lonely no more, and you don't wanna say goodnight.
Baby, don't you keep closing the door. So I run through hell, swim through high water.
And my hands are red from climbing all your barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
If you wanna feel something, arms wrapped around you while we dance.
If you wanna feel one thing, you wanna give this one more chance.
I can see it in your eyes.
You don't wanna be lonely no more, and you don't wanna say goodnight. Baby, don't you keep closing the door.
So I run through hell, swim through high water.
And my hands are red from climbing all your barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you? You lost count how many come along.
You say you're down. Next thing you know, they run. But that's not what I'm about.
That's not what I'm about.
You lost count how many come along. You say you're down.
Next thing you know, they run. But that's not what I'm about.
That's not what I'm about. So I run through hell, swim through high water.
And my hands are red from climbing all your barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn.
Bạn.
Bạn đặt tất cả các bảo vệ của bạn lên.
Những người bắn tỉa đã đưa tôi vào đúng phạm vi. Hãy nói rằng trái tim của bạn đã bị khóa.
Không có cơ hội, không có cách nào, không có hy vọng. Nhưng tôi có thể thấy điều đó trong mắt bạn.
Bạn không muốn cô đơn nữa, và bạn không muốn nói lời chúc ngủ ngon.
Em ơi, em đừng đóng cửa nữa nhé. Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước dâng cao.
Và bàn tay tôi đỏ bừng vì trèo qua tất cả các chướng ngại vật, dây thép gai, cổng kim loại, súng bắn.
Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước cao tới. . .
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Nếu bạn muốn cảm nhận điều gì đó, hãy vòng tay ôm lấy bạn khi chúng ta khiêu vũ.
Nếu bạn muốn cảm nhận một điều gì đó, bạn muốn cho nó thêm một cơ hội.
Tôi có thể nhìn thấy nó trong mắt bạn.
Bạn không muốn cô đơn nữa, và bạn không muốn nói lời chúc ngủ ngon. Em ơi, em đừng đóng cửa nữa nhé.
Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước dâng cao.
Và bàn tay tôi đỏ bừng vì trèo qua tất cả các chướng ngại vật, dây thép gai, cổng kim loại, súng bắn.
Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước cao tới. . .
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao? Bạn không đếm được có bao nhiêu người đi cùng.
Bạn nói rằng bạn đang thất vọng. Điều tiếp theo bạn biết, họ chạy. Nhưng đó không phải là điều tôi quan tâm.
Đó không phải là điều tôi quan tâm.
Bạn không đếm được có bao nhiêu người đi cùng. Bạn nói rằng bạn đang thất vọng.
Điều tiếp theo bạn biết, họ chạy. Nhưng đó không phải là điều tôi quan tâm.
Đó không phải là điều tôi quan tâm. Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước dâng cao.
Và bàn tay tôi đỏ bừng vì trèo qua tất cả các chướng ngại vật, dây thép gai, cổng kim loại, súng bắn.
Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước cao tới. . .
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Rào chắn, dây thép gai, cổng kim loại, súng nổ.
Thế là tôi chạy qua địa ngục, bơi qua vùng nước cao tới. . .
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?
Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn sao?