Thêm bài hát từ Xavi
Thêm bài hát từ Omar Montes
Mô tả
Guitar, Nhà soạn nhạc, Nhà văn, Nhà sản xuất: Andy Clay
Kèn Trumpet: Raymundo Peña Bauzá
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Juan Mario Aracil
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: GAABATTO
Kỹ sư thu âm: Antonio “Dj Fuse” Olivera
Kỹ sư âm thanh Atmos: Paul "Echo" Irizarry
Kỹ sư âm thanh Atmos: Eddie Ortega "EO"
Sáng tác, viết lời: Angel Sandoval
Sáng tác, viết lời: Joshua Xavier Gutierrez
Sáng tác, viết lời: Fabio Gutierrez
Sáng tác, viết lời: Manuel Lorente
Sáng tác, viết văn: Omar Montes
Sáng tác, viết lời: Miguel Angel Díaz Velez
Nhà soạn nhạc, nhà văn, nhà sản xuất: Jorge Fonseca
Sáng tác, viết lời: Javier Falquet Morales
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
De todos los vicios que probé
El peor fue estar contigo
Dije bye más de una vez
Y dejarte no consigo
Dicen que lo nuestro es tóxico, que es ilógico
Y la neta no es mentira
De lo problemático soy fanático
Y yo sé
Que eres mala y me gustas así
Los demás no lo van a entender
El que diga que hay más por ahí
Es porque nunca te ha visto bien
Es porque no saben lo que haces a oscuras
Es una locura cuando nadie ve
Ay, mi niña mala, como tú ninguna
Me haces daño, pero lo haces tan bien
Ese veneno de tus labios yo lo quiero
Ahora entiendo por qué Adán mordió la fruta al pedo
Es que el corazón también es traicionero
Y la mala vida, es lo que más me gusta
Tienes la mala manía de quererme así
Me quieres cuando quieres y después te vas
Sabiendo cómo eres, yo tengo la culpa
Eres mala y me gustas así
Los demás no lo van a entender
El que diga que hay más por allí
Es porque nunca te ha visto bien
Es porque no saben lo que haces a oscuras
Es una locura cuando nadie ve
Ay, mi niña mala, como tú ninguna
Me haces, me haces daño, pero lo haces tan bien
Sabes que estoy muriendo por verte
Por más que me duela verte
Concédeme el deseo, el último perreo, por última vez
Sabes que estoy muriendo por verte
Por más que me chingue verte
Cúmpleme este deseo, el último perreo
Que eres mala y me gustas así
Los demás no lo van a entender
El que diga que hay más por ahí
Es porque nunca te ha visto bien
Es porque no saben lo que haces a oscuras
Es una locura cuando nadie ve
Ay, mi niña mala, como tú ninguna
Me haces, me haces daño, pero lo haces tan bien
Dímelo, compa Xavi (uoh-oh, oh-oh)
Otra niña mala, ey (uoh-oh, oh-oh)
Omar Montes
Ese veneno de tus labios yo lo quiero
Ahora entiendo por qué Adán mordió la fruta
Bản dịch tiếng Việt
Trong tất cả những tật xấu tôi đã thử
Điều tồi tệ nhất là ở bên em
Tôi đã nói lời tạm biệt hơn một lần
Và tôi không thể rời xa bạn
Họ nói rằng của chúng tôi là độc hại, rằng nó phi logic
Và sự thật không phải là lời nói dối
Tôi là một fan hâm mộ của vấn đề
và tôi biết
rằng bạn thật tệ và tôi thích bạn như vậy
Người khác sẽ không hiểu
Bất cứ ai nói có nhiều hơn ở ngoài kia
Đó là bởi vì anh ấy chưa bao giờ nhìn thấy bạn rõ ràng
Đó là vì họ không biết bạn làm gì trong bóng tối
Thật điên rồ khi không ai nhìn thấy
Ôi cô gái hư của anh, có ai như em đâu
Bạn làm tổn thương tôi, nhưng bạn làm điều đó rất tốt
Tôi muốn chất độc đó từ đôi môi của bạn
Bây giờ tôi đã hiểu tại sao Adam cắn trái cây đến rắm
Trái tim cũng bội bạc
Và cuộc sống tồi tệ là điều tôi thích nhất
Anh có tật xấu là yêu em như thế này
Bạn muốn tôi khi bạn muốn và sau đó bạn rời đi
Biết em thế nào là lỗi của anh
Bạn thật tệ và tôi thích bạn như vậy
Người khác sẽ không hiểu
Bất cứ ai nói có nhiều hơn ở ngoài kia
Đó là bởi vì anh ấy chưa bao giờ nhìn thấy bạn rõ ràng
Đó là vì họ không biết bạn làm gì trong bóng tối
Thật điên rồ khi không ai nhìn thấy
Ôi cô gái hư của anh, có ai như em đâu
Bạn làm cho tôi, bạn làm tôi tổn thương, nhưng bạn làm điều đó rất tốt
Bạn biết đấy, tôi nóng lòng muốn gặp bạn
Dù anh rất đau lòng khi nhìn thấy em
Hãy thực hiện điều ước của tôi, cú twerk cuối cùng, lần cuối cùng
Bạn biết đấy, tôi nóng lòng muốn gặp bạn
Dù điều đó làm anh khó chịu khi gặp em
Hãy thực hiện mong muốn này, perreo cuối cùng
rằng bạn thật tệ và tôi thích bạn như vậy
Người khác sẽ không hiểu
Bất cứ ai nói có nhiều hơn ở ngoài kia
Đó là bởi vì anh ấy chưa bao giờ nhìn thấy bạn rõ ràng
Đó là vì họ không biết bạn làm gì trong bóng tối
Thật điên rồ khi không ai nhìn thấy
Ôi cô gái hư của anh, có ai như em đâu
Bạn làm cho tôi, bạn làm tôi tổn thương, nhưng bạn làm điều đó rất tốt
Hãy nói cho tôi biết, compa Xavi (uoh-oh, oh-oh)
Lại một cô gái hư nữa, này (uoh-oh, oh-oh)
Omar Montes
Tôi muốn chất độc đó từ đôi môi của bạn
Bây giờ tôi đã hiểu tại sao Adam lại cắn trái cây