Thêm bài hát từ Lil Wayne
Thêm bài hát từ Snoop Dogg
Mô tả
Nhà sản xuất: R!o
Đồng sản xuất: Kamo
Kỹ sư ghi âm: Manny Galvez
Kỹ sư ghi âm: Matt Testa
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jason Delattiboudere
Kỹ sư trộn: Fabian Marasciullo
Kỹ sư trộn thứ hai: McCoy Socalgargoyle
Sáng tác lời bài hát: Dwayne Carter
Sáng tác lời bài hát: Mario K Jefferson
Sáng tác lời bài hát: Darius Ginn Jr
Sáng tác lời bài hát: Brian Anthony Bailey
Sáng tác lời bài hát: Ricardo Brown
Sáng tác lời bài hát: Nathaniel Hale
Sáng tác lời bài hát: Isaac Lee Hayes
Sáng tác lời bài hát: Craig A. Longmiles
Sáng tác lời bài hát: Andre Young
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uh
I thank the lord I'm not a broke nigga
I'm dope, nigga
Change my name I ain't like average Joe nigga
Up above of my above average, hoe nigga
Tight frame with a tight camel, toe nigga
I got killers on the front line
You're on the sideline
Follow the guidelines or you be in the skyline
Killas on the inside, and on your blindside
Shoot you right between your motherfuckin' eyebrows
Oo, kill 'em - It's that Carter 5, let me get 'em
I'm feeling like John Gotti Lennon
And you gon' respect my mind, and my sign, and my emblem
You got money on your mind and we're aiming at your temple
Check me out or just be quiet in the library, nigga
Or the flowers on your bread gon' be dyin' every winter
And as long as I'm alive I'm a financial wizard
And as long as I can make a dollar outta dime and a nickle
Thank the lord I'm not a broke nigga
I get the money I'm a hustler
So if you're buying what I'm selling, you're a customer
See I can get it to you anywhere, anything
But it's point-blank range, when the pistol bang
I mix it up, I fix it up, and I switched it up
I locked down this end and got it twisted up
See I'm a dog, but I LOC, with my LOCs
They say "You're what you smoke."
I grew up around dope niggas, uh uh dope niggas
I grew up around dope niggas
Yea, I grew up around dope nigga and cold killers
Most nigga was both nigga
Two sports niggas
I was no different from those niggas
But I was chose nigga
See those niggas somewhere with me in these hoes nigga
Momma was a go-getter, a coach nigga
Taught me everything I know, nigga
A soul sister, taught me how to be a goal tender
Support system for that bitch, you played her role with ya
And those children, I ain't lying, slime
All my nigga balling, it's a fucking team sport
I could change the world but I done lost the remote
All my nigga balling, that's how it's supposed to be, hoe
I could change the world, I rather change than be smoked
Coke sniffers and dope sticklers
And most niggas was both, nigga
Explode nigga, pop a motherfuckin' cork, nigga
To those niggas, 'cause life's too fucking short nigga
Get old nigga, I ain't lying
Got a gold mirror just to see my goal clearer
Be a role player, role model, when you roll with 'em
And they say you don't need to be with us, stay on the road nigga
That way I wouldn't come to the end of the road with 'em
Man, all my niggas targets, that's including me, hoe
I could change the world, I rather change the people
And definitions 'cause we're defined by our legal roles
All your haters fueling, my needle broke
Lord I ain't a broke nigga
I thank the lord I ain't a broke nigga
I thank the lord I ain't a broke nigga
I get the money, I'm a hustler
So if you're buying what I'm selling, you're a customer
See I can get it to you anywhere, anything
But it's point-blank range, when the pistol bang
(I thank the lord I ain't a broke nigga)
I mix it up, I fix it up, and I switched it up
I locked down this end and got it twisted up
See I'm a dog, but I LOC, with my LOCs
They say "You're what you smoke."
I grew up around dope niggas, uh, uh, dope niggas
I grew up around dope niggas
I thank the lord I ain't a broke nigga
Bản dịch tiếng Việt
Ờ
Tôi cảm ơn Chúa, tôi không phải là một kẻ khốn nạn
Tôi ngu quá, nigga
Đổi tên đi, tôi không giống Joe nigga bình thường
Trên mức trung bình trên của tôi, hoe nigga
Khung chặt chẽ với một con lạc đà chặt chẽ, nigga ngón chân
Tôi có những kẻ sát nhân ở tiền tuyến
Bạn đang ở bên lề
Thực hiện theo các hướng dẫn hoặc bạn sẽ ở trên bầu trời
Killas ở bên trong và ở phía trước của bạn
Bắn bạn ngay giữa đôi lông mày chết tiệt của bạn
Ôi, giết chúng đi - Carter 5 đó, để tôi bắt chúng
Tôi cảm thấy như John Gotti Lennon
Và bạn sẽ tôn trọng tâm trí tôi, dấu hiệu và biểu tượng của tôi
Bạn đang nghĩ đến tiền và chúng tôi đang nhắm vào ngôi đền của bạn
Hãy kiểm tra tôi hoặc chỉ im lặng trong thư viện, nigga
Hoặc những bông hoa trên bánh mì của bạn sẽ tàn lụi vào mỗi mùa đông
Và chừng nào tôi còn sống tôi còn là phù thủy tài chính
Và miễn là tôi có thể kiếm được một đô la từ một xu và một đồng nickle
Cảm ơn chúa, tôi không phải là một kẻ khốn nạn
Tôi nhận được tiền Tôi là một người hối hả
Vì vậy, nếu bạn mua những gì tôi đang bán, bạn là khách hàng
Xem này, tôi có thể đưa nó cho bạn ở bất cứ đâu, bất cứ điều gì
Nhưng đó là khoảng cách vô định, khi tiếng súng nổ
Tôi trộn nó lên, tôi sửa chữa nó, và tôi thay đổi nó
Tôi đã khóa đầu này và khiến nó bị xoắn lại
Hãy xem tôi là một con chó, nhưng tôi LOC, với LỘC của tôi
Người ta nói "Bạn là những gì bạn hút thuốc".
Tôi lớn lên xung quanh những gã niggas dope, uh uh dope niggas
Tôi lớn lên xung quanh niggas dope
Phải, tôi lớn lên xung quanh những kẻ giết người lạnh lùng và ma túy
Hầu hết nigga đều là nigga
Hai người da đen thể thao
Tôi cũng chẳng khác gì bọn niggas đó
Nhưng tôi đã được chọn nigga
Hãy nhìn thấy những gã niggas đó ở đâu đó với tôi trong những chiếc cuốc nigga này
Mẹ là một người dám nghĩ dám làm, một huấn luyện viên nigga
Đã dạy tôi mọi thứ tôi biết, nigga
Một người chị tâm giao, đã dạy tôi cách trở thành một mục tiêu dịu dàng
Hệ thống hỗ trợ cho con khốn đó, bạn đã đóng vai trò của cô ấy với bạn
Và những đứa trẻ đó, tôi không nói dối, slime
Tất cả những pha bóng nigga của tôi, đó là một môn thể thao đồng đội chết tiệt
Tôi có thể thay đổi thế giới nhưng tôi đã đánh mất chiếc điều khiển
Tất cả những trò đùa của tôi, đó là cách nó phải diễn ra, cuốc
Tôi có thể thay đổi thế giới, tôi thà thay đổi còn hơn hút thuốc
Máy đánh hơi cocacola và máy hút ma túy
Và hầu hết niggas là cả hai, nigga
Nổ tung mọi thứ, bật nút chai chết tiệt, mọi việc
Gửi những tên niggas đó, vì cuộc đời quá ngắn ngủi
Lão già ơi, tôi không nói dối đâu
Có một tấm gương vàng chỉ để thấy rõ mục tiêu của mình hơn
Hãy là một người đóng vai, một hình mẫu khi bạn hợp tác với họ
Và họ nói bạn không cần phải ở bên chúng tôi, cứ tiếp tục đi nhé nigga
Bằng cách đó tôi sẽ không đi đến cuối con đường với họ
Trời ạ, tất cả mục tiêu của tôi đều bao gồm cả tôi, cuốc
Tôi có thể thay đổi thế giới, tôi thà thay đổi con người
Và những định nghĩa vì chúng ta được xác định bởi vai trò pháp lý của mình
Tất cả những kẻ thù ghét bạn đang tiếp sức, kim của tôi đã gãy
Chúa ơi, tôi không phải là một kẻ khốn nạn
Tôi cảm ơn Chúa, tôi không phải là một kẻ khốn nạn
Tôi cảm ơn Chúa, tôi không phải là một kẻ khốn nạn
Tôi có tiền, tôi là kẻ hối hả
Vì vậy, nếu bạn mua những gì tôi đang bán, bạn là khách hàng
Xem này, tôi có thể đưa nó cho bạn ở bất cứ đâu, bất cứ điều gì
Nhưng đó là khoảng cách vô định, khi tiếng súng nổ
(Tôi cảm ơn chúa, tôi không phải là một kẻ khốn nạn)
Tôi trộn nó lên, tôi sửa chữa nó, và tôi thay đổi nó
Tôi đã khóa đầu này và khiến nó bị xoắn lại
Hãy xem tôi là một con chó, nhưng tôi LOC, với LỘC của tôi
Người ta nói "Bạn là những gì bạn hút thuốc".
Tôi lớn lên xung quanh những gã da đen, uh, uh, những gã da đen
Tôi lớn lên xung quanh niggas dope
Tôi cảm ơn Chúa, tôi không phải là một kẻ khốn nạn