Thêm bài hát từ Lil Wayne
Mô tả
Nhà sản xuất: Jordan
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Myles William
Nhà sản xuất: Reefa
Kỹ sư ghi âm: Manny Galvez
Kỹ sư thu âm: Omar Loya
Kỹ sư ghi âm: Matt Testa
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jason Delattiboudere
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Andy Rodriguez
Kỹ sư trộn: Fabian Marasciullo
Kỹ sư trộn thứ hai: McCoy Socalgargoyle
Sáng tác lời bài hát: Dwayne Carter
Sáng tác lời bài hát: Jordan Alexander Johnson
Sáng tác lời bài hát: Sampha Sisay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Out, let it all work out
Let it all work out, ah, let it all work out
Let it all work out, let it all work out
Let it all work out, ah, let it all work out
Work out, yeah
I'm in this bitch (out, let it all work out), yeah
Was on the outside, lookin' in this bitch, but now I'm in this bitch (let it all work out)
Yeah (let it all work out), I'm in this bitch
Let it all work out
Tunechi, you a genius
Looked in the mirror, said, "Don't let the money come between us"
I'm loaded, loaded at my earliest convenience
But fuck 'em, I feel like I got ten middle fingers
I'm sippin', sippin' in this bitch and poppin' uppers
Girl, take this, this that shit that give a flower color
And some bitch named Wonder Woman told me not to wonder
The crumbs, you only see 'em when the cookie crumble, real shit
Nigga, my candle still lit
Had to swallow my pride, though
Swear it tastes like spearmint
Big up to my nigga with a strap on him
I'll never turn my back on him
'Cause niggas act like they cool wit' ya
But a lot of these niggas be transformers
A lot of these players be bench-warmers
The game ain't easy, but it's fair, nigga
I'ma sit in this throne so long
'Til it's a fucking rocking chair, nigga
Bad bitch play with my hair, nigga
She said, "Relax, Tune, baby, don't stress out"
But I got a lot of shit on my mind, though
She said, "Let that shit work itself out
Let that shit work itself out"
C-5
Yeah, back in this bitch
Tune, you left this bitch
Like you knew this bitch was gon' let your ass back in this bitch (let it all work out)
(Let it all work out)
But ain't nobody else like you in this bitch (let it all work out, uh)
(Let it all work out)
(Let it all work out) ain't nobody else like you in this bitch, uh
Cita, you a psychic
'Cause you said there be days like this
They want a piece of me, I ain't the one that's serving slices
Please swallow, I had my share of dirty diapers, real shit
Pussy niggas on that guilt trip
It'll be on in a heartbeat
You can hear them pussy nigga's shit skip
I fear God, never fear men
Give back, never give in
Beat odds, never beat women
Keep an open mind, let 'em peek in it
Reach highs, never reach limits
Need minds, I don't need plenty
This C5, this for BI and Left Eye, and T-Boz
When I seen Chilli at the Floyd fight
I almost asked her to creep with me
But I was young, and I held my tongue
But with that tongue, I just keep spitting
So it all worked out
And now I'm in this bitch
And life said, "Tune, you knew me for way too long"
I never change, you know I been this bitch, uh
And then, she said, "Let it all work out"
"Let it all work out, let it all work out" (yeah)
"Let it all work out, let it all work out"
Tunechi, you a monster
Looked in the mirror, but you wasn't there, I couldn't find ya
I'm lookin' for that big, old smile, full of diamonds
Instead, I found this letter you ain't finished writin'
It read, "I'm sorry for even apologizing"
I tried compromisin' and went kamikaze
I found my momma's pistol where she always hide it
I cried, put it to my head and thought about it
Nobody was home to stop me, so I called my auntie
Hung up, then put the gun up to my heart and pondered
Too much was on my conscience to be smart about it
Too torn apart about it, I aim where my heart was poundin'
I shot it, and I woke up with blood all around me
It's mine, I didn't die, but as I was dying
God came to my side, and we talked about it
He sold me another life, and he made a prophet
Yeah, and he said
(Let it all work out) yeah
(Let it all work out) I'm still in this bitch
(Let it all work out) yeah
(Let it all work out) thank God 'cause I'm still in this bitch
(Let it all work out) whoo
(Let it all work out) but he said, "Remember this"
(Let it all work out)
(Let it all work out) "Ain't nobody else like you in this bitch"
(Let it all work out) yeah
(Let it all work out) "And don't forget what I did this bitch"
(Let it all work out) "Can't even remember when I didn't, bitch"
Let it all-
Out, let it all work out (yeah)
Let it all work out (now I'm out this bitch), let it all work out
(I'm out this bitch) let it all- (and it all worked out)
Love you, Dwayne
Bản dịch tiếng Việt
Ra ngoài, để mọi việc diễn ra suôn sẻ
Hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp, à, hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp
Hãy để mọi việc diễn ra, hãy để mọi việc diễn ra
Hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp, à, hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp
Tập thể dục, vâng
Tôi đang ở trong tình trạng khốn nạn này (thoát đi, hãy để mọi chuyện ổn thỏa), vâng
Đã ở bên ngoài, nhìn vào con khốn này, nhưng bây giờ tôi đang ở trong con khốn này (hãy để mọi chuyện ổn thỏa)
Ừ (hãy để mọi việc ổn thỏa), tôi đang ở trong con khốn này
Hãy để mọi chuyện diễn ra suôn sẻ
Tunechi, bạn là một thiên tài
Nhìn vào gương và nói: "Đừng để tiền chen vào giữa chúng ta"
Tôi đã nạp, nạp ngay lúc thuận tiện nhất
Nhưng chết tiệt, tôi cảm thấy như mình có mười ngón giữa
Tôi đang nhấm nháp, nhấm nháp trong con chó cái này và bật lên
Cô gái, hãy cầm lấy cái này, cái thứ chết tiệt đó có màu hoa
Và một con khốn nào đó tên là Wonder Woman bảo tôi đừng thắc mắc
Những mảnh vụn, bạn chỉ nhìn thấy chúng khi chiếc bánh quy vỡ vụn, thật khốn nạn
Nigga, ngọn nến của tôi vẫn thắp
Dù vậy tôi cũng phải nuốt chửng niềm kiêu hãnh của mình
Thề là nó có vị như bạc hà
Lớn lên với nigga của tôi với một dây đeo trên người
Tôi sẽ không bao giờ quay lưng lại với anh ấy
Vì bọn niggas hành động như thể chúng rất ngầu đấy bạn
Nhưng rất nhiều trong số bọn niggas này là máy biến áp
Rất nhiều cầu thủ trong số này là người dự bị
Trò chơi không hề dễ dàng, nhưng nó công bằng, nigga
Tôi sẽ ngồi trên ngai vàng này thật lâu
'Til nó là một chiếc ghế bập bênh chết tiệt, nigga
Con khốn xấu chơi với tóc của tôi, nigga
Cô ấy nói, "Thư giãn đi, em yêu, đừng căng thẳng"
Nhưng tôi có rất nhiều điều tồi tệ trong tâm trí
Cô ấy nói, "Hãy để chuyện đó tự giải quyết
Hãy để chuyện chết tiệt đó tự giải quyết"
C-5
Vâng, trở lại với con chó cái này
Tune, bạn đã bỏ con khốn này rồi
Giống như bạn biết con khốn này sẽ để mông bạn quay trở lại con khốn này (hãy để mọi chuyện ổn thỏa)
(Hãy để mọi việc diễn ra)
Nhưng không có ai khác giống bạn trong con khốn này (hãy để mọi chuyện ổn thỏa, uh)
(Hãy để mọi việc diễn ra)
(Hãy để mọi việc ổn thỏa) không có ai khác giống bạn trong con khốn này, uh
Cita, bạn là nhà ngoại cảm
Vì em nói có những ngày như thế này
Họ muốn một phần của tôi, tôi không phải là người phục vụ những lát cắt
Hãy nuốt đi, tôi đã có phần tã bẩn rồi, thật khốn nạn
L. niggas trên chuyến đi tội lỗi đó
Nó sẽ diễn ra trong tích tắc
Bạn có thể nghe thấy họ bỏ qua những điều khốn kiếp của bọn da đen
Tôi kính sợ Chúa, không bao giờ sợ loài người
Hãy trả lại, đừng bao giờ nhượng bộ
Đánh bại tỷ lệ cược, không bao giờ đánh bại phụ nữ
Hãy giữ một tâm trí cởi mở, hãy để họ nhìn vào nó
Đạt đến đỉnh cao, không bao giờ đạt đến giới hạn
Cần trí óc, tôi không cần nhiều
C5 này, cái này cho BI và Mắt trái, và T-Boz
Khi tôi nhìn thấy Chilli ở trận chiến với Floyd
Tôi gần như yêu cầu cô ấy đi cùng tôi
Nhưng tôi còn trẻ và tôi đã giữ mồm giữ miệng
Nhưng với cái lưỡi đó, tôi cứ khạc nhổ mãi
Vậy là mọi chuyện đã thành công
Và bây giờ tôi đang ở trong con khốn này
Và cuộc đời nói: "Tune, bạn đã biết tôi quá lâu rồi"
Tôi không bao giờ thay đổi, bạn biết tôi là con khốn này, uh
Và rồi cô ấy nói, "Hãy để mọi việc được giải quyết"
"Hãy để mọi việc được giải quyết, hãy để mọi việc được giải quyết" (vâng)
"Hãy để mọi việc diễn ra, hãy để mọi việc diễn ra"
Tunechi, bạn là một con quái vật
Soi gương không thấy em, anh không tìm thấy em
Tôi đang tìm kiếm nụ cười rạng rỡ, già nua, đầy kim cương
Thay vào đó, tôi thấy lá thư này bạn vẫn chưa viết xong
Nó viết: "Tôi xin lỗi vì đã xin lỗi"
Tôi đã cố gắng thỏa hiệp và cảm tử
Tôi tìm thấy khẩu súng lục của mẹ tôi nơi bà luôn giấu nó
Tôi đã khóc, đặt nó lên đầu và nghĩ về nó
Không có ai ở nhà ngăn tôi lại nên tôi gọi cho dì
Cúp máy rồi chĩa súng vào tim mà ngẫm nghĩ
Lương tâm của tôi có quá nhiều thứ để có thể thông minh về điều đó
Quá đau khổ về điều đó, tôi nhắm vào nơi trái tim tôi đang đập
Tôi bắn nó và tỉnh dậy với máu khắp người
Nó là của tôi, tôi không chết, nhưng khi tôi sắp chết
Chúa đến bên tôi và chúng tôi đã nói về điều đó
Anh ấy đã bán cho tôi một cuộc đời khác và anh ấy đã tạo ra một nhà tiên tri
Vâng, và anh ấy nói
(Hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp) vâng
(Hãy để mọi việc được giải quyết) Tôi vẫn còn ở trong con khốn này
(Hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp) vâng
(Hãy để mọi việc được giải quyết) tạ ơn Chúa vì tôi vẫn còn ở trong con khốn này
(Hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp) whoo
(Hãy để mọi việc được giải quyết) nhưng anh ấy nói, "Hãy nhớ điều này"
(Hãy để mọi việc diễn ra)
(Hãy để mọi việc được giải quyết) "Không có ai khác giống bạn trong con khốn này"
(Hãy để mọi việc diễn ra tốt đẹp) vâng
(Hãy để mọi việc được giải quyết) "Và đừng quên những gì tôi đã làm, con khốn này"
(Hãy để mọi việc diễn ra trôi chảy) "Thậm chí không thể nhớ được khi nào tôi đã không làm vậy, con khốn"
Hãy để tất cả-
Ra ngoài, hãy để mọi việc diễn ra (vâng)
Hãy để mọi việc được giải quyết (bây giờ tôi đã ra ngoài rồi con khốn này), hãy để mọi việc được giải quyết
(Tôi thoát rồi con khốn này) kệ mọi chuyện- (và mọi chuyện đã ổn thỏa)
Yêu em, Dwayne