Thêm bài hát từ Emilia
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Emilia
Nhà soạn nhạc, Trống, Bass, Bàn phím, Kỹ sư mastering, Người viết lời, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất: ZECCA
Nhà sản xuất, bàn phím: Ramiro VCA
Viết lời, sáng tác: Maria Emilia Mernes "Emilia"
Viết lời, sáng tác: Tiago Uriel Pacheco Lezcano
Viết lời, sáng tác: Ramiro Andrés Sánchez
Giám đốc A&R: Rafa Arcaute
Giám đốc A&R: Oriana Hidalgo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
La alarma sonó y pensé
"Qué lindo despertar en mi piel"
Me miré, me obsesioné
Con mis ojos me encandilé
No hablo de plata cuando digo que soy una afortunada (qué guapa)
Espero que mis hijos me salgan con mi cara (es hermosa)
Siempre fui bonita, nunca vi puertas cerradas (diosa)
Y por si alguna duda te quedaba
Yo soy así, beautiful girl
No lo elegí, fui esculpida por Dios
Yo soy así, sin Photoshop
El día que nací, nació la perfección (sike)
Dios cuando me hizo a mí, se puso detallista
Salgo en la portada y no me edita la revista
Si querés buscá el significado de "belleza"
Y vas a ver que en todos lado' aparecemos con mis chicas
No soy un diez, yo soy un mil
Mira mi cara, aura +1000
Soy la marca, yo soy el deal
No se me mancha nunca la skin
Vogue me pide beauty routine
Pero no hay makeup, siempre estoy clean
Van a sacar la Mona Lisa del Louvre
Para ponerme a mí
No hablo de plata cuando digo que soy una afortunada (qué guapa)
Espero que mis hijos me salgan con mi cara (es hermosa)
Siempre fui bonita, nunca vi puertas cerradas (diosa)
Y por si alguna duda te quedaba (yo soy)
Yo soy así, beautiful girl
No lo elegí, fui esculpida por Dios
Yo soy así, sin Photoshop
El día que nací, nació la perfección, porque
Dios cuando me hizo a mí, se puso detallista
Salgo en la portada y no me edita la revista
Si querés buscá el significado de "belleza"
Y vas a ver que en todos lado' aparecemos con mis chicas
Yo soy tu girl, beautiful girl
Emilia, Emilia
Yo soy tu girl, beautiful girl
Emilia, Emilia
Bản dịch tiếng Việt
Chuông báo thức reo và tôi nghĩ
"Thật tuyệt vời khi thức dậy trong làn da của tôi"
Tôi nhìn lại chính mình, tôi bị ám ảnh
Với đôi mắt của tôi, tôi đã bị lóa mắt
Tôi không nói về tiền khi tôi nói tôi may mắn (đẹp làm sao)
Mong các con tôi ra đời giống mặt tôi (đẹp quá)
Tôi luôn xinh đẹp, tôi chưa bao giờ thấy cánh cửa đóng kín (nữ thần)
Và trong trường hợp bạn có bất kỳ nghi ngờ nào
Tôi là vậy đó cô gái xinh đẹp
Tôi không chọn nó, tôi được Chúa điêu khắc
Tôi như thế này, không cần Photoshop
Ngày tôi sinh ra, sự hoàn hảo đã ra đời (sike)
Khi Chúa tạo ra tôi, Ngài rất chi tiết.
Tôi xuất hiện trên trang bìa và tạp chí không chỉnh sửa tôi
Nếu muốn hãy tra cứu ý nghĩa của từ "vẻ đẹp"
Và bạn sẽ thấy rằng ở mọi nơi chúng tôi xuất hiện cùng với các cô gái của tôi
Tôi không phải là số mười, tôi là số một ngàn
Nhìn mặt tôi kìa, khí chất +1000
Tôi là thương hiệu, tôi là thỏa thuận
Da tôi không bao giờ bị ố
Vogue hỏi tôi về thói quen làm đẹp
Nhưng không cần trang điểm, tôi luôn sạch sẽ
Họ sắp di dời bức Mona Lisa khỏi bảo tàng Louvre
để đặt tôi
Tôi không nói về tiền khi tôi nói tôi may mắn (đẹp làm sao)
Mong các con tôi ra đời giống mặt tôi (đẹp quá)
Tôi luôn xinh đẹp, tôi chưa bao giờ thấy cánh cửa đóng kín (nữ thần)
Và trong trường hợp bạn có bất kỳ nghi ngờ nào (tôi)
Tôi là vậy đó cô gái xinh đẹp
Tôi không chọn nó, tôi được Chúa điêu khắc
Tôi như thế này, không cần Photoshop
Ngày tôi sinh ra, sự hoàn hảo đã ra đời, bởi vì
Khi Chúa tạo ra tôi, Ngài rất chi tiết.
Tôi xuất hiện trên trang bìa và tạp chí không chỉnh sửa tôi
Nếu muốn hãy tra cứu ý nghĩa của từ "vẻ đẹp"
Và bạn sẽ thấy rằng ở mọi nơi chúng tôi xuất hiện cùng với các cô gái của tôi
Em là cô gái của anh, cô gái xinh đẹp
Emilia, Emilia
Em là cô gái của anh, cô gái xinh đẹp
Emilia, Emilia