Thêm bài hát từ Emilia
Thêm bài hát từ Luísa Sonza
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Emilia & Luísa Sonza
Người biểu diễn liên quan: Emilia
Người biểu diễn liên quan: Luísa Sonza
Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc, Trống, Bass, Bàn phím, Người viết lời, Kỹ sư mastering, Lập trình viên, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: ZECCA
Viết lời, sáng tác: Maria Emilia Mernes
Sáng tác, viết lời: Enzo Ezequiel Sauthier
Viết lời, sáng tác: Luisa Gerloff Sonza
Sáng tác, viết lời: Pedro Henrique Breder Rodrigues
Sáng tác, viết lời: Carolina Marcilio
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm: Luciano Scalercio
Giám đốc A&R: Rafa Arcaute
Giám đốc A&R: Oriana Hidalgo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ya nos preparamos.
Vestidito blanco pa' mostrar que no bronceamos. Salimo' y danzamos.
Aguardiente y hookah para ver si nos mareamos.
No portamo' mal. Hoy hay jugar bonito, la noche del delito.
Se me pega más, es un diablo conmigo, está como poseído.
Y ahora você, tá apaixonado pela minha bunda.
Na, na, eh. Si te la muevo voy a hacer que te confundas.
En mis caderas se perdió y anda buscando un mapa.
Ese garota se prendió y ahora nadie lo apaga.
Ay, você, tá apaixonado pela minha bunda.
Baila para mí y yo se lo apoyo entero.
Me gustan así, turro carita de bueno. La cama no es Brasil, pero parece Janeiro.
Se está apaixonando, pero es pasajero.
Mmm, ah. El ritmo de mis caderas lo vuelve puta.
Suena este funk y me pone a mover la burra. Y se le ve en la mirada cómo disfruta, me disfruta.
No portamo' mal. Hoy hay jugar bonito, la noche del delito.
Se me pega más, es un diablo conmigo, está como poseído.
Y ahora você, tá apaixonado pela minha bunda.
Na, na, eh. Si te la muevo voy a hacer que te confundas.
En mis caderas se perdió y anda buscando un mapa.
Ese garota se prendió y ahora nadie lo apaga.
Ay, você, tá apaixonado pela minha bunda.
Só me olha sem se aguentar. Não mexe comigo, deixo nada pra depois.
Mulher atacante, zero um né zero dois.
É beleza rara, jogadora cara, jogadora cara. Não para de me ver pelada.
Bunda brasileira fode a noite inteira.
Ah. Me chama de gata rabuda, gostosa, me beija com raiva, ah.
Pelo pão de açúcar ele é fascinado, ele paga mais caro e enfia.
Y ahora você, tá apaixonado pela minha bunda. You know it's sexy. Your booty is so juicy. Na, na, eh.
Si te la muevo voy a hacer que te confundas. It's Brazilian, bitch.
En mis caderas se perdió y anda buscando un mapa. Ese garota se prendió y ahora nadie lo apaga.
Ay, você, tá apaixonado pela minha bunda.
Ah.
El ritmo de mis caderas lo vuelve puta.
Tu vista.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã chuẩn bị rồi.
Chiếc váy trắng nhỏ để chứng tỏ chúng ta không rám nắng. Chúng tôi đi ra ngoài và khiêu vũ.
Brandy và hookah để xem chúng ta có bị chóng mặt không.
Chúng tôi không cư xử tồi. Hôm nay chúng ta phải chơi đẹp, đêm của tội ác.
Anh ấy bám lấy tôi nhiều hơn, anh ấy là ác quỷ đối với tôi, anh ấy như bị ma nhập.
Và bây giờ bạn, bạn đang lo lắng không có gì cả.
Không, không, hả. Nếu tôi chuyển nó cho bạn, tôi sẽ làm bạn bối rối.
Trên hông tôi anh ấy bị lạc và đang tìm kiếm bản đồ.
Garota đó đã bốc cháy và bây giờ không ai tắt nó đi.
Vâng, bạn có thể làm điều đó với tôi.
Anh ấy nhảy cho tôi xem và tôi hoàn toàn ủng hộ anh ấy.
Tôi thích họ như thế, khuôn mặt ngọt ngào. Chiếc giường không phải của Brazil mà trông giống như Janeiro.
Nó đang chậm lại, nhưng chỉ là tạm thời.
Ừm, à. Nhịp hông của tôi biến anh thành một con điếm.
Âm thanh vui nhộn này vang lên và nó khiến tôi cảm động. Và bạn có thể thấy trong mắt anh ấy cách anh ấy thích thú, anh ấy thích tôi.
Chúng tôi không cư xử tồi. Hôm nay chúng ta phải chơi đẹp, đêm của tội ác.
Anh ấy bám lấy tôi nhiều hơn, anh ấy là ác quỷ đối với tôi, anh ấy như bị ma nhập.
Và bây giờ bạn, bạn đang lo lắng không có gì cả.
Không, không, hả. Nếu tôi chuyển nó cho bạn, tôi sẽ làm bạn bối rối.
Trên hông tôi anh ấy bị lạc và đang tìm kiếm bản đồ.
Garota đó đã bốc cháy và bây giờ không ai tắt nó đi.
Vâng, bạn có thể làm điều đó với tôi.
Tôi chỉ muốn níu kéo. Đừng trộn lẫn với tôi, không để lại gì sau này.
Người phụ nữ tấn công, zero um né zero dois.
Cô là mỹ nhân hiếm có, một tay chơi đắt giá, một tay chơi đắt giá. Tôi không thể ngừng nhìn thấy mình khỏa thân.
Bunda brasileira mất cả đêm.
Ồ. Anh ấy gọi tôi là con mèo điên khùng, anh ấy khiến tôi trông giống raiva, à.
Mái tóc Sugarloaf bị mê hoặc, anh ta trả nhiều tiền hơn và say mê.
Và bây giờ bạn, bạn đang lo lắng không có gì cả. Bạn biết nó thật gợi cảm. Chiến lợi phẩm của bạn thật ngon ngọt. Không, không, hả.
Nếu tôi chuyển nó cho bạn, tôi sẽ làm bạn bối rối. Đó là người Brazil, con khốn.
Trên hông tôi anh ấy bị lạc và đang tìm kiếm bản đồ. Garota đó đã bốc cháy và bây giờ không ai tắt nó đi.
Vâng, bạn có thể làm điều đó với tôi.
Ồ.
Nhịp hông của tôi biến anh thành một con điếm.
Quan điểm của bạn.