Thêm bài hát từ Jennifer Lopez
Mô tả
Giọng hát nền: 7 Mile
Nhà sản xuất điều hành, Người biểu diễn liên kết: Jennifer Lopez
Giọng nền: Claytoven Richardson
Giọng nền: Cohesha Owens
Giọng nền: Skyler Jett
Giọng nền: Sandy Griffith
Giọng nền: Jennifer Karr
Ghi-ta: Michael Thompson
Người sắp xếp hiệu suất, Biên tập viên, Bàn phím, Kỹ sư, Nhà sản xuất, Lập trình viên: Dan Shea
Viết lời, soạn nhạc, điều hành sản xuất, sản xuất, dàn dựng màn trình diễn: Cory Rooney
Kỹ sư: Franklyn Grant
Kỹ sư: David Gleeson
Trợ lý kỹ sư: Robb Williams
Trợ lý kỹ sư: Peter Krawiec
Kỹ sư trộn: Mick Guzauski
Trợ lý kỹ sư: Tom Bender
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I saw you and fell in love.
You saw me and fell in love too.
You and me, we fell in love with each other last night.
I told you that I was concerned.
You told me of your concerns too.
Yet and still, we both decided to make love last night.
Baby, please tell me.
Where do we go from here, my love?
What are we doing, baby? Boy, you gotta let me know.
Why can't we live the way we want?
I want the world to know. I just gotta let it show.
What do we stand to lose if being together is what we choose?
Oh, my love,
I think that we should talk about us.
Could this be a crazy dream?
-And if so, then you're dreaming too. -You're dreaming too.
'Cause I know for sure that you feel the same as I -do. -I know that you.
-I know you feel the same. -Feel it like you.
-Could it be that we could be wrong? -We could be wrong.
Even though we're feeling so right?
-Feeling so right.
-I don't care because I know that I want you tonight. And I know you want me too.
Where do we go from here, my love?
What are we doing, baby? Boy, you gotta let me know.
Why can't we live the way we want? I want the world to know.
I just gotta let it show.
What do we stand to lose if being together is what we choose?
Oh, my love, I think that we should talk. You see, all my life
I've waited, waited all my life just to be with someone like you.
Where do we go from here, my love?
Where are we going, baby?
I wanna know.
Why can't we live the way we want? I want the world to know.
I just gotta let it show.
What do we stand to lose if being together is what we choose?
Oh, my love,
I think that we should talk about us.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã nhìn thấy bạn và yêu.
Bạn đã nhìn thấy tôi và cũng yêu tôi.
Đêm qua anh và em chúng ta đã yêu nhau.
Tôi đã nói với bạn rằng tôi lo lắng.
Bạn cũng đã nói với tôi những lo lắng của bạn.
Tuy nhiên, cả hai chúng tôi vẫn quyết định làm tình đêm qua.
Em ơi, hãy nói cho anh biết.
Chúng ta sẽ đi đâu từ đây, em yêu?
Chúng ta đang làm gì vậy em yêu? Chàng trai, cậu phải cho tôi biết.
Tại sao chúng ta không thể sống theo cách mình muốn?
Tôi muốn cả thế giới biết. Tôi chỉ cần để nó hiển thị.
Chúng ta sẽ mất gì nếu ở bên nhau là điều chúng ta lựa chọn?
Ôi tình yêu của tôi,
Tôi nghĩ chúng ta nên nói về chúng ta.
Đây có thể là một giấc mơ điên rồ?
- Và nếu vậy thì cậu cũng đang mơ đấy. -Anh cũng đang mơ.
Vì tôi biết chắc rằng bạn cũng có cảm giác giống như tôi. -Tôi biết mà.
-Tôi biết bạn cũng cảm thấy như vậy. -Cảm thấy giống cậu.
- Có lẽ nào chúng ta đã sai? -Chúng ta có thể sai.
Mặc dù chúng ta cảm thấy rất đúng?
-Cảm giác rất đúng.
-Anh không quan tâm vì anh biết tối nay anh muốn em. Và tôi biết bạn cũng muốn tôi.
Chúng ta sẽ đi đâu từ đây, em yêu?
Chúng ta đang làm gì vậy em yêu? Chàng trai, cậu phải cho tôi biết.
Tại sao chúng ta không thể sống theo cách mình muốn? Tôi muốn cả thế giới biết.
Tôi chỉ cần để nó hiển thị.
Chúng ta sẽ mất gì nếu ở bên nhau là điều chúng ta lựa chọn?
Ôi tình yêu của anh, anh nghĩ chúng ta nên nói chuyện. Bạn thấy đấy, cả cuộc đời tôi
Anh đã chờ đợi, chờ đợi cả cuộc đời chỉ để được ở bên một người như em.
Chúng ta sẽ đi đâu từ đây, em yêu?
Chúng ta đang đi đâu vậy em yêu?
Tôi muốn biết.
Tại sao chúng ta không thể sống theo cách mình muốn? Tôi muốn cả thế giới biết.
Tôi chỉ cần để nó hiển thị.
Chúng ta sẽ mất gì nếu ở bên nhau là điều chúng ta lựa chọn?
Ôi tình yêu của tôi,
Tôi nghĩ chúng ta nên nói về chúng ta.