Thêm bài hát từ Jennifer Lopez
Thêm bài hát từ Fat Joe
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Jennifer Lopez ft. Big Pun & Joe Béo
Nhà sản xuất điều hành, Người biểu diễn liên kết, Người viết lời: Jennifer Lopez
Giọng nền: Jennifer Karr
Người biểu diễn liên quan, Rap: Big Pun
Người biểu diễn liên quan, Rap: Fat Joe
Sáng tác, sản xuất: Sean "Puffy" Combs
Sáng tác: Steven Standard
Điều hành sản xuất, viết lời: Cory Rooney
Viết lời: Christopher Rios
Viết lời: Joe Cartagena
Lập trình viên: Mario Winans
Lập trình viên: Chucky Thompson
Kỹ sư, Kỹ sư hòa âm: Thái tử Charles
Kỹ sư: Robb Williams
Biên tập: Jim Janik
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We got artist of the year rhyming here
Grammy nominations and platinum plus
Ain't nothing, baby, all I want in life
Yo, yo, yo, yo, yo
You priceless, you like diamonds and icey wrists
We got cheddar, I'm twice as rich
Make you bite your lips, Jenny, you know you like unless
Nice and thick, if you ever leave me I'd slice my wrists
Treat you like a bitch, never that
We got beef where my niggas at
Streets is where I'm living at
Where the glock, that's the sounds of the mini mack
Where we at, uptown where it's really at
Here me yack, I want the mansion, the yacht
Advance on the spot, we can dance 'til we drop
Let my hands slip a knot
Joe you the don, Jenny, you the bomb
Any man disrespect, good as gone
When I opened up my eyes today
Felt the sun shining on my face
It became so clear to me
That everything is going my way
I feel like there's no limit to what I can see
Got rid of my fears that were holding me
My endless possibilities
Has the whole world opened up for me
That's why I'm feeling
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Now the day is turning into night
And everything is still going right
There's no way you can stop me this time
Or break this spirit of mine, oh no
Like the stars above I'm gonna shine
Anything I want will be mine
Tonight I'm gonna have a good time
Call a few friends of mine
'Cause I'm loving life and tonight's for feeling
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Boricua, that's you mamacita
Puerto Rican diva from La Isla Bonita
Let me freak ya on the dance floor
Lead your mans off
He's just trying to get your pants off
That's the last straw, Pun, I ain't got a glass jaw
Better run when you see me coming through the back door
Crack's raw, I give it all for my brother
There's two things I don't share
That's my money and my lover
I love honeys since the paradise for real
Seis caps some steel, this better scrap for real
Shut up your grill, you know we never fight
It's your world, girl, set it off right
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Party on tonight (Come on, let's dance)
Everything is feeling right (Come on)
DJ (Let's dance, come on, let's dance, come on, let's dance)
Party on tonight (Come on, let's dance)
Everything is feeling right (Come on)
DJ (Let's dance, come on, let's dance, come on)
World's gon' to turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta có nghệ sĩ gieo vần của năm ở đây
Đề cử giải Grammy và đĩa bạch kim cộng thêm
Chẳng có gì đâu em yêu, tất cả những gì anh muốn trong đời
Yo, yo, yo, yo, yo
Em vô giá, em thích kim cương và cổ tay băng giá
Chúng ta có phô mai cheddar, tôi giàu gấp đôi
Khiến em cắn môi, Jenny, em biết em thích trừ khi
Đẹp và dày, nếu em rời bỏ tôi, tôi sẽ cắt cổ tay mình
Đối xử với bạn như một con chó cái, không bao giờ như vậy
Chúng tôi có thịt bò ở nơi tôi đang ở
Đường phố là nơi tôi đang sống
Tiếng súng ở đâu, đó là âm thanh của chiếc Mack mini
Nơi chúng ta ở, khu phố trên, nơi nó thực sự ở đó
Tôi đây này, tôi muốn biệt thự, du thuyền
Tiến lên ngay tại chỗ, chúng ta có thể nhảy múa cho đến khi gục ngã
Hãy để tay tôi tuột khỏi nút thắt
Joe bạn là don, Jenny, bạn là quả bom
Đàn ông nào thiếu tôn trọng, coi như ra đi
Khi tôi mở mắt hôm nay
Cảm thấy ánh nắng chiếu vào mặt tôi
Nó trở nên quá rõ ràng với tôi
Rằng mọi thứ đang diễn ra theo cách của tôi
Tôi cảm thấy như không có giới hạn cho những gì tôi có thể nhìn thấy
Thoát khỏi nỗi sợ hãi đang kìm hãm tôi
Khả năng vô tận của tôi
Có phải cả thế giới đã mở ra cho tôi
Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Bây giờ ngày đang dần chuyển sang đêm
Và mọi thứ vẫn diễn ra tốt đẹp
Lần này không có cách nào bạn có thể ngăn cản tôi
Hoặc phá vỡ tinh thần này của tôi, ôi không
Giống như những ngôi sao trên cao, tôi sẽ tỏa sáng
Bất cứ điều gì tôi muốn sẽ là của tôi
Tối nay tôi sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ
Gọi cho một vài người bạn của tôi
Vì tôi yêu cuộc sống và đêm nay là để cảm nhận
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Boricua, bạn là mamacita đó
Diva Puerto Rico từ La Isla Bonita
Hãy để tôi làm bạn bối rối trên sàn nhảy
Dẫn người đàn ông của bạn đi
Anh ta chỉ đang cố cởi quần của bạn thôi
Đó là cọng rơm cuối cùng, Pun, tôi không có quai hàm thủy tinh
Tốt nhất hãy chạy đi khi thấy tôi đi qua cửa sau
Crack thô rồi, em nhường hết cho anh em
Có hai điều tôi không chia sẻ
Đó là tiền của tôi và người yêu của tôi
Tôi yêu mật ong vì thiên đường là có thật
Seis phủ kín một số thép, phế liệu này thực sự tốt hơn
Hãy im đi, bạn biết đấy, chúng ta không bao giờ đánh nhau
Đó là thế giới của em, cô gái, hãy bắt đầu ngay nào
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Bữa tiệc tối nay (Nào, hãy nhảy)
Mọi thứ đều ổn (Cố lên)
DJ (Hãy nhảy nào, nào, hãy nhảy, nào, hãy nhảy)
Bữa tiệc tối nay (Nào, hãy nhảy)
Mọi thứ đều ổn (Cố lên)
DJ (Hãy nhảy nào, nào, hãy nhảy nào, nào)
Thế giới sẽ xoay chuyển tôi
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại
Tôi cảm thấy rất tốt, tôi biết rằng tôi sẽ
Đã chăm sóc bản thân mình như tôi nên làm
Vì không một điều gì có thể làm tôi thất vọng
Không có gì trên thế giới này có thể khiến tôi quay lại