Thêm bài hát từ Folk Bitch Trio
Mô tả
Ca sĩ chính: Folk Bitch Trio
Nhà sản xuất: Tom Healy
Nhà sản xuất: Folk Bitch Trio
Sáng tác lời bài hát: Grace Sinclair
Sáng tác lời bài hát: Jeanie Pilkington
Sáng tác lời bài hát: Heide Peverelle
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No cathode ray with a sweet release
I need a real view from a real cheap seat
Better late than dead on time
And once when you weren't looking, I made you mine
Down the exit isle, coming out strange
Like I've come off a long flight
We get home, get the scalpel out and just for fun
You say, "Show me what it looks like
When you come undone"
Come, come
Come undone, oh-oh
Only child out for the night
My only desire is the fright of my life
Double feature after the show
With a new procedure, he made me glow
Below, so above
I walk a free man, so it can't be love
But everybody needs somebody
To make their body come undone
Come, come
Come undone
Come, come
Come undone
Now you know me
Beautiful and strange
Show me what you're made for
Come, come
Come undone
Bản dịch tiếng Việt
Không có tia âm cực với sự giải phóng ngọt ngào
Tôi cần một cái nhìn thực tế từ một chỗ ngồi thực sự giá rẻ
Thà muộn còn hơn chết đúng lúc
Và một lần khi em không để ý, anh đã biến em thành của anh
Xuống cù lao lối ra, bước ra lạ lùng
Giống như tôi vừa bước ra từ một chuyến bay dài
Chúng ta về nhà, lấy dao mổ ra và chỉ để cho vui
Bạn nói, "Hãy cho tôi xem nó trông như thế nào
Khi bạn hoàn tác"
Đến, đến
Hãy hoàn tác, ồ-ồ
Đứa trẻ duy nhất đi chơi đêm
Mong muốn duy nhất của tôi là nỗi sợ hãi của cuộc đời tôi
Tính năng kép sau buổi biểu diễn
Với phương pháp mới, anh ấy đã làm tôi bừng sáng
Bên dưới, bên trên cũng vậy
Tôi bước đi như một người tự do, nên đó không thể là tình yêu
Nhưng mọi người đều cần ai đó
Để làm cho cơ thể của họ hoàn tác
Đến, đến
Hoàn tác
Đến, đến
Hoàn tác
Bây giờ bạn biết tôi
Đẹp và lạ
Hãy cho tôi thấy bạn sinh ra để làm gì
Đến, đến
Hoàn tác