Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You know we party, party, party.
You know we party, party, party.
The sun goes down and I just wake up.
I wonder, who are these girls in my bed?
With this pain in my head, I must have blacked out again.
But I'll never stop until I'm dead. Uh, yeah, yeah. 'Cause we don't stop and we don't quit.
We just rock so you can get hit. Around the block, another spot to hit.
So just hop in the ride and we can get there quick. With the windows down, let the music bump.
Everybody wanna roll with us. Tell your girl to bring a friend or two.
Don't worry, we got plenty of booze.
But I don't know, don't know when we'll get home. 'Cause when you're rolling with us, man, you're never alone.
So let's go. You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
It's one fifteen and I don't feel that drunk. Even though I've been drinking all day.
Double fisting these cups so my buzz catches up.
Before they close and take them away. Uh, yeah, yeah. 'Cause we don't stop and we don't quit.
We just rock so you can get hit. Buy you shots, we all can get lit.
Just played the last song, now it's time to dip. Then they close the club and the lights come up.
Last one's out when the doors get shut. Get a text on the telephone.
The party ain't stopping till six in the morn'.
I don't know, don't know when we'll get home. 'Cause when you're rolling with us, man, you're never alone.
So let's go. You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day. All day, baby.
And when the moment hits right. It's like we're living forever, forever.
We gonna live in the moment, we gonna live for the night.
Stay with me a while, we can watch the sun rise together, together, together.
Yeah, we can't stop now.
'Cause when you're rolling with us, man, you're never alone. So let's go.
You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
You know we party till the after party. We gonna drink all night, all night, yeah.
We gonna sleep all day. All day. You know we party. We gonna drink all night.
You know we party. We gonna sleep all day. You know we party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day
Bản dịch tiếng Việt
Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng, tiệc tùng, tiệc tùng.
Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng, tiệc tùng, tiệc tùng.
Mặt trời lặn và tôi vừa thức dậy.
Tôi tự hỏi, những cô gái trên giường tôi là ai?
Với cơn đau đầu này, chắc tôi lại ngất đi lần nữa.
Nhưng tôi sẽ không bao giờ dừng lại cho đến khi tôi chết. Ờ, ừ, ừ. Vì chúng ta không dừng lại và chúng ta không bỏ cuộc.
Chúng tôi chỉ đá để bạn có thể bị đánh. Xung quanh khối, một điểm khác để đánh.
Vậy nên chỉ cần lên xe và chúng ta có thể đến đó nhanh chóng. Khi hạ cửa sổ xuống, hãy để âm nhạc vang lên.
Mọi người đều muốn lăn lộn với chúng tôi. Hãy bảo cô gái của bạn dẫn theo một hoặc hai người bạn.
Đừng lo, chúng tôi có rất nhiều rượu.
Nhưng tôi không biết, không biết khi nào chúng tôi sẽ về đến nhà. Vì khi bạn đồng hành cùng chúng tôi, bạn sẽ không bao giờ cô đơn.
Vậy hãy đi thôi. Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng cho đến bữa tiệc sau đó.
Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày.
Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng cho đến bữa tiệc sau đó.
Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày.
Bây giờ là một giờ mười lăm và tôi không cảm thấy say đến thế. Mặc dù tôi đã uống rượu cả ngày.
Hãy đập đôi những chiếc cốc này để tiếng vang của tôi bắt kịp.
Trước khi họ đóng cửa và mang chúng đi. Ờ, ừ, ừ. Vì chúng ta không dừng lại và chúng ta không bỏ cuộc.
Chúng tôi chỉ đá để bạn có thể bị đánh. Hãy mua cho bạn những bức ảnh, tất cả chúng ta đều có thể được thắp sáng.
Vừa chơi bài cuối cùng, giờ là lúc ngâm mình. Sau đó, họ đóng cửa câu lạc bộ và đèn bật sáng.
Người cuối cùng sẽ ra ngoài khi cửa đóng lại. Nhận được một tin nhắn trên điện thoại.
Bữa tiệc sẽ không dừng lại cho đến sáu giờ sáng'.
Tôi không biết, không biết khi nào chúng tôi sẽ về nhà. Vì khi bạn đồng hành cùng chúng tôi, bạn sẽ không bao giờ cô đơn.
Vậy hãy đi thôi. Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng cho đến bữa tiệc sau đó.
Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày.
Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng cho đến bữa tiệc sau đó.
Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày. Cả ngày, em yêu.
Và khi thời điểm đến đúng lúc. Giống như chúng ta đang sống mãi mãi, mãi mãi.
Chúng ta sẽ sống trong khoảnh khắc, chúng ta sẽ sống trong đêm.
Ở lại với anh một lúc, chúng ta có thể cùng nhau ngắm mặt trời mọc, cùng nhau, cùng nhau.
Vâng, chúng ta không thể dừng lại bây giờ.
Vì khi bạn đồng hành cùng chúng tôi, bạn sẽ không bao giờ cô đơn. Vậy hãy đi thôi.
Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng cho đến bữa tiệc sau đó.
Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày.
Bạn biết đấy, chúng ta tiệc tùng cho đến bữa tiệc sau đó. Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng.
Chúng ta sẽ ngủ cả ngày. Cả ngày. Bạn biết chúng tôi tiệc tùng. Chúng ta sẽ uống suốt đêm.
Bạn biết chúng tôi tiệc tùng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày. Bạn biết chúng tôi tiệc tùng.
Chúng ta sẽ uống cả đêm, cả đêm, vâng. Chúng ta sẽ ngủ cả ngày