Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Ahora Dice

Ahora Dice

4:30Trap Latino, reggaeton, urbano latino, Latin Album Yummy Pop Songs 2020-02-12

Thêm bài hát từ Chris Jedi

  1. Ahora Dice
  2. NETFLIX AND CHILL
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ J Balvin

  1. LA CANCIÓN
  2. QUE PRETENDES
  3. UN PESO
  4. No Me Conoce - Remix
  5. Azul
  6. J Balvin: Bzrp Music Sessions, Vol. 62/66
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Ozuna

  1. Diles
  2. Se Preparó
  3. Dile Que Tu Me Quieres
  4. El Farsante
  5. Pikito
  6. Tú Foto
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Arcángel

  1. Diles
  2. Que Sensación - Remix
  3. De las 2
  4. ACHO PR
  5. Arena
  6. Tu Cariño
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Chris Jedi

Giọng hát, Người biểu diễn liên quan: Chris Jeday

Người biểu diễn liên quan, hát chính: J Balvin

Giọng hát, Người biểu diễn liên quan: Ozuna

Sáng tác lời bài hát: José Álvaro Osorio Balvin

Sáng tác lời bài hát: Austin Santos

Sáng tác lời bài hát: Juan Carlos Ozuna Rosado

Sáng tác lời bài hát: Carlos Enrique Ortiz Rivera

Sáng tác lời bài hát: Luis E. Ortiz Rivera

Sáng tác lời bài hát: Rafael Pina

Sáng tác lời bài hát: Juan G. Rivera

Sáng tác và viết lời: Jeanpierre Soto Pascual

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Baby

Chris Jeday

Austin Baby

J Balvin, man

Ozuna, baby

No quieres saber nada de mí

Dime qué fue lo que yo hice mal

¿Te pusieron en contra de mí?

Al que fue, no se la vo' a perdonar

Ahora dice que no me conoce

No, no, no, no, no

Y si me ha visto se supone

Que en el pasado fue

Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos

Cómo en la cama nos matábamos

Ahora dice que no me conoce

No, no, no, no, no

Y si me ha visto se supone

Que en el pasado fue

Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos

Cómo en la cama nos matábamos

Sé que te pasas negando todo lo que tú y yo hacíamos

Queda en tu mente grabao todas las veces que nos desvestíamos

Ahora me paso pensando cómo tú puedes vivir así

Diciendo que no sabiendo que entre sábanas tú te entregabas a mí

Solo yo he podido llegarle

Tu cuerpo sabe elevarse

Y cuando tus piernas temblaban

No decías nada, ya no

Y ahora que ando con el dinero

No quiero interrupciones

De ser la prioridad

Pasaste a lista de opciones

Estoy con la colombiana que se va mañana

Y la cubana llega a París

Llámate al ruso, que baje los kilos de oro

Que llega a la tarde a Brasil

Solo yo he podido llegarle

Tu cuerpo sabe elevarse

Y cuando tus piernas temblaban

No decías nada, nada, no, no

Ahora dice que no me conoce

No, no, no, no, no

Y si me ha visto se supone

Que en el pasado fue

Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos

Cómo en la cama nos matábamos

Y ahora dice que no me conoce

No, no, no, no, no

Y si me ha visto se supone

Que en el pasado fue

Yo sí me acuerdo cuando lo hacíamos

Cuando en la cama nos matábamos

(J Balvin, man)

Por más que me niegues a mí, no puedes escaparte

Si yo era tu luz, tú, mi sombra y me seguías a todas partes

Nos lograron separar, tú no quisiste escuchar

Fue más importante qué dijo la gente, que a dónde podíamos llegar

En el mundo de mí están hablando, diciendo mil cosas

Que me ven por aquí, que me ven por allá, pues mi vida es famosa

Tú me conoces de años atrás, sabes cómo es la cosa

Tú sabes que yo soy real, te lo dije una vez

Y sé que nuestro amor es periódico de ayer

Que tú no lo quieres leer

Que ni por la calle tú me quieres ver

Si sales de party, me escuchas a mí

Siempre te preguntan por mí, baby

Dime, ¿qué se siente?, soy el fantasma que te atormenta a ti

Dime, ¿qué pasó?, mami, todo iba normal

¿Te hablaron de mí?, ¿te dejaste llevar?

Tu cuerpo me estaba empezando a amar

Y por culpa de la gente ahora te toca olvidar

Yo sé que eres infeliz, pero te pasas mintiendo

Fingiendo que eres feliz, mami, yo no te entiendo

Ahora él te pone a llorar, también te pone a sufrir

Mientras yo te ponía a viajar, yo linda te hacía lucir

Solo yo he podido llegarle

Tu cuerpo sabe elevarse

Y cuando tus piernas temblaban

No me decías nada, nada, nada, nada

Ahora dice que no me conoce

No, no, no, no, no

Y si me ha visto se supone

Que en el pasado fue

Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos

Cómo en la cama nos matábamos

Y ahora dice que no me conoce

No, no, no, no, no

Y si me ha visto se supone

Que en el pasado fue

Yo sí me acuerdo cómo lo hacíamos

Cómo en la cama nos matábamos

J Balvin, man

Ozuna

Ozuna, man

Ozuna

Arca man

Austin, baby

Así es como es

Chris Jeday

Ahora dice

Ahora dice

Bản dịch tiếng Việt

em bé

Chris Jeday

Bé Austin

J Balvin, anh bạn

Ozuna, em yêu

Bạn không muốn biết bất cứ điều gì về tôi

Hãy nói cho tôi biết tôi đã làm gì sai

Họ có khiến bạn chống lại tôi không?

Tôi sẽ không tha thứ cho bất cứ ai

Bây giờ anh ấy nói anh ấy không biết tôi

Không, không, không, không, không

Và nếu anh ấy đã nhìn thấy tôi, người ta cho rằng

mà trước đây là

Tôi nhớ chúng tôi đã làm điều đó như thế nào

Chúng ta đã giết nhau như thế nào trên giường

Bây giờ anh ấy nói anh ấy không biết tôi

Không, không, không, không, không

Và nếu anh ấy đã nhìn thấy tôi, người ta cho rằng

mà trước đây là

Tôi nhớ chúng tôi đã làm điều đó như thế nào

Chúng ta đã giết nhau như thế nào trên giường

Tôi biết bạn dành rất nhiều thời gian để phủ nhận mọi thứ mà bạn và tôi đã làm

Nó vẫn còn được ghi lại trong tâm trí bạn mỗi khi chúng ta cởi quần áo

Giờ anh cứ nghĩ làm sao em có thể sống như thế này

Nói rằng không biết rằng giữa tấm chăn em đã trao mình cho anh

Chỉ có tôi mới có thể tiếp cận được anh ấy

Cơ thể bạn biết cách trỗi dậy

Và khi đôi chân bạn run rẩy

Anh không nói gì cả, không còn nữa

Và bây giờ tôi đang có tiền

Tôi không muốn bị gián đoạn

Nếu đó là ưu tiên

Bạn đã vào danh sách tùy chọn

Tôi đi cùng người Colombia sẽ rời đi vào ngày mai

Và người Cuba đến Paris

Gọi cho người Nga, để anh ta mất đi kg vàng

Điều đó đến vào buổi chiều tới Brazil

Chỉ có tôi mới có thể tiếp cận được anh ấy

Cơ thể bạn biết cách trỗi dậy

Và khi đôi chân bạn run rẩy

Bạn không nói gì cả, không có gì, không, không

Bây giờ anh ấy nói anh ấy không biết tôi

Không, không, không, không, không

Và nếu anh ấy đã nhìn thấy tôi, người ta cho rằng

mà trước đây là

Tôi nhớ chúng tôi đã làm điều đó như thế nào

Chúng ta đã giết nhau như thế nào trên giường

Và bây giờ anh ấy nói anh ấy không biết tôi

Không, không, không, không, không

Và nếu anh ấy đã nhìn thấy tôi, người ta cho rằng

mà trước đây là

Tôi nhớ khi chúng tôi làm điều đó

Khi chúng ta giết nhau trên giường

(J Balvin, anh bạn)

Dù có chối bỏ tôi thế nào, bạn cũng không thể trốn thoát

Nếu anh là ánh sáng của em, em là cái bóng của anh và em theo anh khắp mọi nơi

Họ đã tìm cách chia cắt chúng ta, em không muốn nghe

Những gì mọi người nói quan trọng hơn việc chúng ta có thể đạt được điều gì

Trong thế giới của tôi họ đang nói, nói cả ngàn điều

Họ thấy tôi ở đây, họ thấy tôi ở đó, vì cuộc đời tôi nổi tiếng

Bạn biết tôi từ nhiều năm trước, bạn biết nó thế nào rồi

Bạn biết tôi là thật, tôi đã nói với bạn một lần

Và anh biết tình ta là tờ báo của ngày hôm qua

Rằng bạn không muốn đọc nó

Rằng bạn thậm chí không muốn nhìn thấy tôi trên đường phố

Nếu em đi dự tiệc, em hãy nghe anh này

Họ luôn hỏi em về anh, em yêu

Nói cho tôi biết, cảm giác đó như thế nào? Tôi là con ma hành hạ bạn.

Nói cho tôi biết, chuyện gì đã xảy ra vậy? Mẹ ơi, mọi chuyện vẫn bình thường.

Họ có kể cho bạn nghe về tôi không? Bạn có bị cuốn đi không?

Cơ thể anh bắt đầu yêu em

Và vì người mà giờ đây em phải quên đi

Anh biết em không vui nhưng em vẫn cứ nói dối

Giả vờ vui mẹ ơi, con không hiểu mẹ đâu

Bây giờ anh ấy làm bạn khóc, anh ấy cũng làm bạn đau khổ

Khi anh đưa em đi du lịch, anh đã khiến em trông thật xinh đẹp

Chỉ có tôi mới có thể tiếp cận được anh ấy

Cơ thể bạn biết cách trỗi dậy

Và khi đôi chân bạn run rẩy

Bạn đã không nói với tôi bất cứ điều gì, không có gì, không có gì, không có gì

Bây giờ anh ấy nói anh ấy không biết tôi

Không, không, không, không, không

Và nếu anh ấy đã nhìn thấy tôi, người ta cho rằng

mà trước đây là

Tôi nhớ chúng tôi đã làm điều đó như thế nào

Chúng ta đã giết nhau như thế nào trên giường

Và bây giờ anh ấy nói anh ấy không biết tôi

Không, không, không, không, không

Và nếu anh ấy đã nhìn thấy tôi, người ta cho rằng

mà trước đây là

Tôi nhớ chúng tôi đã làm điều đó như thế nào

Chúng ta đã giết nhau như thế nào trên giường

J Balvin, anh bạn

Ozuna

Ozuna, anh bạn

Ozuna

người đàn ông hòm

Austin, em yêu

Chuyện là thế đó

Chris Jeday

Bây giờ nó nói

Bây giờ nó nói

Xem video Chris Jedi, J Balvin, Ozuna, Arcángel - Ahora Dice

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam