Thêm bài hát từ Vildan Demir
Thêm bài hát từ Genco Arı
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: SONER HAN
Nhạc sĩ chính: Genco Arı
Đồng sản xuất: Genco Arı
Remixer: Genco Arı
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A man doomed to love and a thief at heart.
There is no other way, he cannot escape without loving.
Judgment on love, I wish this game would end.
There is no end, can't he love without causing harm?
I could barely stand it, I was fed up.
You can't know my wounds without binding them, my lost days without giving them, and my troubles without asking.
You can't leave without healing my wounds, without giving up my lost days, without taking away my hope.
A man doomed to love and a thief at heart.
There is no other way, he cannot escape without loving.
Judgment on love, I wish this game would end.
There is no end, can't he love without causing harm?
I could barely stand it, I was fed up.
You can't know my wounds without binding them, my lost days without giving them, and my troubles without asking.
You can't leave without healing my wounds, without giving up my lost days, without taking away my hope.
Bản dịch tiếng Việt
Một người đàn ông cam chịu vì tình yêu và có trái tim là một tên trộm.
Không còn cách nào khác, anh không thể trốn thoát nếu không yêu.
Phán quyết về tình yêu, tôi ước gì trò chơi này kết thúc.
Không có kết thúc, liệu anh có thể yêu mà không gây tổn hại?
Tôi gần như không thể chịu đựng được, tôi chán ngấy.
Bạn không thể biết những vết thương của tôi nếu không băng bó chúng, những ngày mất mát của tôi nếu không cho chúng biết, và những rắc rối của tôi nếu không hỏi.
Bạn không thể rời đi mà không chữa lành vết thương của tôi, không từ bỏ những ngày tháng đã mất của tôi, không lấy đi niềm hy vọng của tôi.
Một người đàn ông cam chịu vì tình yêu và có trái tim là một tên trộm.
Không còn cách nào khác, anh không thể trốn thoát nếu không yêu.
Phán quyết về tình yêu, tôi ước gì trò chơi này kết thúc.
Không có kết thúc, liệu anh có thể yêu mà không gây tổn hại?
Tôi gần như không thể chịu đựng được, tôi chán ngấy.
Bạn không thể biết những vết thương của tôi nếu không băng bó chúng, những ngày mất mát của tôi nếu không cho chúng biết, và những rắc rối của tôi nếu không hỏi.
Bạn không thể rời đi mà không chữa lành vết thương của tôi, không từ bỏ những ngày tháng đã mất của tôi, không lấy đi niềm hy vọng của tôi.