Thêm bài hát từ GOLEC UORKIESTRA
Mô tả
Viết lời: Michał Zabłocki
Sáng tác, hát, kèn: Łukasz Golec
Sáng tác, sản xuất: Bartek Marszałek
Sáng tác, sản xuất: Piotr Zborowski
Sáng tác, sản xuất: Rafał Golec
Hát, Viola: Edyta Golec
Trombone, Hợp xướng: Paweł Golec
Giọng nam cao, Tuba: Bartłomiej Golec
Nhạc cụ gõ: Mirosław Hady
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering, Nhà sản xuất: MIZE
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ty masz tak, ja mam tak.
Światy dwa, w których się gubimy sami.
Styku nam czasem brak -i co rusz to się rozmijamy. -Jak ja tu, to ty tam.
-Każde gdzieś leci, dodaje gazu.
-Ale są takie sfery, w których od pierwszego razu masz jak ja i to łączy nas.
Masz jak ja i to cały czas. Łapiesz się i rozumiesz co chcę.
Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry. Masz jak ja i już zawsze pragniesz.
Mam jak ty i nie będę mieć mniej.
Co ja tak, to ty nie.
-Inny styl i pomysły z innej bajki. -Każde coś lepiej wie.
-I nie tym postom daje lajki. -Ciągle na każdej z dróg.
Już od lat dzień po dniu nam grozi kraksa.
Ale są takie miejsca, gdzie zgrywamy się na maksa.
Masz jak ja i to łączy nas. Masz jak ja i to cały czas. Łapiesz się i rozumiesz co chcę.
Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry. Masz jak ja i już zawsze pragniesz.
Mam jak ty i nie będę mieć mniej.
Masz jak ja i to łączy nas. Masz jak ja i to cały czas.
Łapiesz się i rozumiesz co chcę. Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry.
Masz jak ja i już zawsze pragniesz. Mam jak ty i nie będę mieć mniej. Mam jak ty.
A ty masz jak ja.
-Mam jak ty. -A ty masz jak ja.
Masz jak ja, a ja mam tak jak ty. Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry.
Mam jak ty.
A ty masz jak ja.
-Mam jak ty. -A ty masz jak ja.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có cái này, tôi có cái này.
Hai thế giới mà chúng ta lạc lối.
Đôi khi chúng ta không còn liên lạc - và chúng ta cứ nhớ nhau. -Nếu tôi ở đây thì bạn ở đó.
-Mỗi người đi đâu đó, đổ xăng.
-Nhưng có những lĩnh vực mà bạn giống tôi ngay từ lần đầu tiên và đó là điều đã kết nối chúng ta.
Bạn giống tôi lúc nào cũng vậy. Bạn nắm bắt được chính mình và hiểu những gì tôi muốn.
Bạn biết nó như thế nào và không nhiều đối với bạn. Bạn giống tôi và tôi cũng giống bạn.
Tôi luôn chơi bất cứ thứ gì bạn muốn khi bạn yêu cầu tôi chơi. Bạn giống tôi và bạn luôn muốn điều đó.
Tôi cũng giống bạn và tôi sẽ không có ít hơn.
Những gì tôi làm, bạn thì không.
-Phong cách và ý tưởng khác nhau từ một câu chuyện cổ tích khác. - Mọi người đều biết điều gì đó tốt hơn.
-Và tôi không thích những bài viết này. - Vẫn trên mọi nẻo đường.
Chúng tôi đã phải đối mặt với một vụ tai nạn mỗi ngày trong nhiều năm.
Nhưng có những nơi chúng tôi ở trạng thái tốt nhất.
Bạn giống tôi và đó là điều kết nối chúng ta. Bạn giống tôi lúc nào cũng vậy. Bạn nắm bắt được chính mình và hiểu những gì tôi muốn.
Bạn biết nó như thế nào và không nhiều đối với bạn. Bạn giống tôi và tôi cũng giống bạn.
Tôi luôn chơi bất cứ thứ gì bạn muốn khi bạn yêu cầu tôi chơi. Bạn giống tôi và bạn luôn muốn điều đó.
Tôi cũng giống bạn và tôi sẽ không có ít hơn.
Bạn giống tôi và đó là điều kết nối chúng ta. Bạn giống tôi lúc nào cũng vậy.
Bạn nắm bắt được chính mình và hiểu những gì tôi muốn. Bạn biết nó như thế nào và không nhiều đối với bạn. Bạn giống tôi và tôi cũng giống bạn.
Tôi luôn chơi bất cứ thứ gì bạn muốn khi bạn yêu cầu tôi chơi.
Bạn giống tôi và bạn luôn muốn điều đó. Tôi cũng giống bạn và tôi sẽ không có ít hơn. Tôi giống bạn.
Và bạn cũng giống tôi.
-Tôi cũng giống bạn. -Và cậu cũng giống tôi.
Bạn giống tôi và tôi cũng giống bạn. Tôi luôn chơi bất cứ thứ gì bạn muốn khi bạn yêu cầu tôi chơi.
Tôi giống bạn.
Và bạn cũng giống tôi.
-Tôi cũng giống bạn. -Và cậu cũng giống tôi.