Thêm bài hát từ Michael Jackson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah, your butt is mine, gon' tell you right, ah
Just show your face in broad daylight, ah
I'm tellin' you on who I feel, ah
Gonna hurt your mind, don't shoot to kill
Come on, ah, come on
Lay it on me, ah, alright
Ah, I'm givin' you on count to three, ah
Just show your stuff or let it be, ah
I'm tellin' you, just watch your mouth, ah
I know your game, what you're about
Well, they say the sky's the limit
And to me that's really true, ah
But, my friend, you have seen nothin'
Just wait 'til I get through
Because I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it (really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
Come on, you know (really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again who's bad
The word is out, you're doin' it wrong, ah
Gon' lock you up before too long, ah
Your lyin' eyes gon' tell you right, ah
So listen up, don't make a fight, ah
Your talk is cheap, you're not a man, ah
You're throwin' stones to hide your hands
Well, they say the sky's the limit
And to me that's really true, ah
But, my friend, you have seen nothin'
Just wait 'til I get through
Because I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it (really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it, you know (really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again who's bad
We can change the world tomorrow
This could be a better place, ah
If you don't like what I'm sayin'
Then won't you slap my face?
Because I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it (really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it, you know (really, really bad)
And the whole world has to answer right now (whoo, whoo)
Just to tell you once again (whoo)
You know I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it, you know it (really, really bad)
You know, you know (bad, bad)
You know, come on (really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
You know I'm smooth, I'm bad, you know it (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad, really, really bad)
You know, you know, you know it, come on (bad, bad, really, really bad)
And the whole world has to answer right now (whoo!)
Just to tell you once again
You know I'm bad, I'm bad, you know it (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, you know, whoo (bad, bad, really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
You know it, you know (really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again who's bad
Bản dịch tiếng Việt
Ah, mông của bạn là của tôi, tôi sẽ nói cho bạn biết phải không, ah
Chỉ cần lộ mặt giữa ban ngày, ah
Tôi đang nói cho bạn biết tôi cảm thấy thế nào, ah
Sẽ tổn thương tâm hồn, đừng bắn chết
Thôi nào, à, thôi nào
Đặt nó lên tôi, à, được rồi
Ah, tôi sẽ đếm cho bạn đến ba, ah
Chỉ cần trưng bày đồ đạc của bạn hoặc để nó như vậy, ah
Tôi đang nói với bạn đấy, hãy cẩn thận cái miệng của bạn nhé, ah
Tôi biết trò chơi của bạn, bạn đang nói về điều gì
Vâng, họ nói bầu trời là giới hạn
Và với tôi điều đó thực sự đúng, ah
Nhưng bạn tôi ơi, bạn chẳng thấy gì cả
Hãy đợi cho đến khi tôi vượt qua được
Bởi vì tôi tệ, tôi tệ, thôi nào (xấu, tệ, thực sự, thực sự xấu)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó (thực sự, thực sự tồi tệ)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Thôi nào, bạn biết đấy (thực sự, thực sự tệ)
Và cả thế giới phải trả lời ngay bây giờ
Chỉ để nói với bạn một lần nữa ai là người xấu
Hết lời rồi, bạn đang làm sai rồi, à
Sẽ nhốt bạn lại trước khi quá lâu, ah
Đôi mắt dối trá của bạn sẽ nói cho bạn biết đúng, ah
Vậy nên hãy lắng nghe, đừng gây chiến, ah
Lời nói của bạn thật rẻ tiền, bạn không phải là đàn ông, ah
Bạn đang ném đá để giấu tay mình
Vâng, họ nói bầu trời là giới hạn
Và với tôi điều đó thực sự đúng, ah
Nhưng bạn tôi ơi, bạn chẳng thấy gì cả
Hãy đợi cho đến khi tôi vượt qua được
Bởi vì tôi tệ, tôi tệ, thôi nào (xấu, tệ, thực sự, thực sự xấu)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó (thực sự, thực sự tồi tệ)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó, bạn biết (thực sự, thực sự tồi tệ)
Và cả thế giới phải trả lời ngay bây giờ
Chỉ để nói với bạn một lần nữa ai là người xấu
Chúng ta có thể thay đổi thế giới vào ngày mai
Đây có thể là một nơi tốt hơn, à
Nếu bạn không thích những gì tôi đang nói
Thế thì bạn sẽ không tát vào mặt tôi chứ?
Bởi vì tôi tệ, tôi tệ, thôi nào (xấu, tệ, thực sự, thực sự xấu)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó (thực sự, thực sự tồi tệ)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó, bạn biết (thực sự, thực sự tồi tệ)
Và cả thế giới phải trả lời ngay bây giờ (whoo, whoo)
Chỉ để nói với bạn một lần nữa (whoo)
Bạn biết tôi tệ mà, tôi tệ lắm, thôi nào (xấu, tệ, thực sự, thực sự tệ)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó, bạn biết điều đó (thực sự, thực sự tồi tệ)
Bạn biết đấy, bạn biết đấy (xấu, tệ)
Bạn biết đấy, thôi nào (thực sự, thực sự tệ)
Và cả thế giới phải trả lời ngay bây giờ
Chỉ để nói với bạn một lần nữa
Bạn biết tôi mịn, tôi tệ, bạn biết mà (xấu, tệ, thực sự, thực sự xấu)
Bạn biết đấy, tôi tệ, tôi tệ (xấu, tệ, thực sự, thực sự tệ)
Bạn biết đấy, bạn biết đấy, bạn biết mà, thôi nào (tệ, tệ, thực sự, thực sự tệ)
Và cả thế giới phải trả lời ngay bây giờ ( whoo!)
Chỉ để nói với bạn một lần nữa
Bạn biết tôi tệ, tôi tệ, bạn biết điều đó (xấu, tệ, thực sự, thực sự tệ)
Bạn biết tôi tệ, bạn biết đấy, whoo (xấu, tệ, thực sự, thực sự tệ)
Bạn biết tôi xấu, tôi xấu (xấu, xấu)
Bạn biết điều đó, bạn biết (thực sự, thực sự tồi tệ)
Và cả thế giới phải trả lời ngay bây giờ
Chỉ để nói với bạn một lần nữa ai là người xấu