Thêm bài hát từ Shaydee's
Thêm bài hát từ N'Ken
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Shaidys, -arrogante comme d'hab. -DJ Nken, ret son bazot.
To the world music.
Ou pa menm konèt mwen vreman. Je ne tiens rien montrer pour le moment.
Non, mo pa en médikaman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba ou anti.
Ajman ou ké pé yé ba yo tout. Dip fanm sé diable, nonm sé chien, ex sé tout.
Ou lé tèks mwen, ou ké fini ko yo tout. Demande à mon ex si tu as un doute.
Nana, nana, nana. Demande à mon ex si tu as un doute. Nana, nana, nana.
Demande à mon ex si tu as un doute. Ou pa menm konèt mwen vreman. Je ne tiens rien montrer pour le moment.
Non, mo pa en médikaman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti. Tu fais le malin, mais ça me touche pas.
Mo pa ni mal tché, ça me regarde pas.
Fè sa ou lé, mais dans tous les cas. Ne pense même pas que je suis à toi.
Nana, nana, nana. Ne pense même pas que je suis à toi. Nana, nana, nana.
Ne pense même pas que je suis à toi. Écoute-moi. J'veux rien de sérieux, mais t'es à moi.
J'veux rien de sérieux, mais t'es à moi. J'serai là, en même temps, j'serai pas là.
Je suis là, mais je suis pas là. Mon ex est folle, moi, je l'aime pas.
Mon ex la folle, la folle, la folle. Je serai fidèle, t'inquiète même pas.
Je serai fidèle, t'inquiète pas. Ou pa menm konèt mwen vreman.
Je ne tiens rien montrer pour le moment. Non, mo pa en médikaman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba ou anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba ou anti. Nken, ret son bazot.
-Je vis avec elle pour les enfants. -Ah bon?
Ouais, c'est ça ouais, pour les enfants.
Bản dịch tiếng Việt
Shaidys, -ngạo mạn như thường lệ. -DJ Nken, tháo bazot của anh ấy ra.
Đến với âm nhạc thế giới.
Hoặc pa menm konèt mwen vreman. Tôi không muốn thể hiện bất cứ điều gì vào lúc này.
Không, tôi không phải là Medikaman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman. Đàn ông mankè sa ba hay anti.
Ajman hoặc ké pé yé ba yo tout. Dip fanm se Devil, nonm se dog, ex se tất cả mọi thứ.
Hoặc lé tèks mwen, hoặc ké fini ko yo tout. Hãy hỏi người yêu cũ của tôi nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào.
Bà, bà, bà. Hãy hỏi người yêu cũ của tôi nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào. Bà, bà, bà.
Hãy hỏi người yêu cũ của tôi nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào. Hoặc pa menm konèt mwen vreman. Tôi không muốn thể hiện bất cứ điều gì vào lúc này.
Không, tôi không phải là Medikaman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman. Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman.
Đàn ông mankè sa ba hay anti. Bạn thông minh nhưng điều đó không ảnh hưởng tới tôi.
Tôi không làm điều đó xấu đâu, đó không phải việc của tôi.
Fè sa hoặc lé, nhưng trong mọi trường hợp. Đừng bao giờ nghĩ tôi là của bạn.
Bà, bà, bà. Đừng bao giờ nghĩ tôi là của bạn. Bà, bà, bà.
Đừng bao giờ nghĩ tôi là của bạn. Hãy nghe tôi. Anh không muốn điều gì nghiêm túc cả, nhưng em là của anh.
Anh không muốn điều gì nghiêm túc cả, nhưng em là của anh. Tôi sẽ ở đó, đồng thời tôi sẽ không ở đó.
Tôi ở đây nhưng tôi không ở đó. Người yêu cũ của tôi điên rồi, tôi không yêu anh ta.
Người yêu cũ điên khùng, điên khùng của tôi. Tôi sẽ chung thủy, đừng lo lắng.
Tôi sẽ trung thành, đừng lo lắng. Hoặc pa menm konèt mwen vreman.
Tôi không muốn thể hiện bất cứ điều gì vào lúc này. Không, tôi không phải là Medikaman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman.
Men mankè sa ba hay anti kalman, kalman, kalman. Đàn ông mankè sa ba hay anti. Nken, cất bazot của anh ấy đi.
-Tôi sống với cô ấy vì con cái. -À tốt à?
Vâng, đúng vậy, dành cho bọn trẻ.