Thêm bài hát từ DJ SEBB
Thêm bài hát từ P.L.L
Thêm bài hát từ N'Ken
Thêm bài hát từ Busy Twist
Mô tả
Nhà sản xuất: Somy
Nhà sản xuất: Mafia Endemik © Music Group
Nhà sản xuất: P.L.L
Nhà sản xuất: Cap Music World
Nhà sản xuất giọng hát, tác giả: Richauvet Patrice
Nhà sản xuất giọng hát, tác giả: Marée Luidgi
Nhà sản xuất giọng hát, tác giả: Selly Luidgi
Nhà sản xuất giọng hát, tác giả: N'Ken
Nhà sản xuất phòng thu: Victoire Sebastien
Nhà sản xuất phòng thu: Busy Twist
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
DJ Say. And Ken. PLL.
Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa sé pa twa.
Ou kay chèche toupatou. Mwen je seré plu la. Ou ka di sé pa fòt ou.
A chak fwa sé pa twa. Ou kay chèche toupatou. Mwen je seré plu la.
Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa sé pa twa. Tu vas me chercher partout. Mwen pa ka rété la.
Plu la, je serai plu la. C'est pas bien ce que tu fais.
Moi, je serai plu la, plu la. Plu la, je serai plu la. C'est mauvais ce que tu fais.
Moi, je serai plu -la, plu la. Non mwen pé ké la ankò. -Mais dis-moi qui a fauté?
-C'est pas moi. -Mais dis-moi qui a fauté?
-C'est pas moi. -Mais dis-moi qui a fauté?
-C'est pas moi. -C'est pas moi qui ai fauté.
-C'est bien toi. -On a fait cinquante, cinquante, cinquante.
On a fait cinquante, cinquante, cinquante tours.
On a fait cinquante, cinquante, cinquante. On a fait cinquante, cinquante, cinquante tours.
Moi, j'suis qu'un homme. Donc parfois, je déconne.
Tu me dis : « Va voir tes connes ». Je dis : « Non, mais je mitonne ». Tous les jours, tu veux me menacer.
Tu me dis -: « Tu vas me dégager ». -Dégager.
Moi, j'en ai assez. Donc je préfère m'en aller.
Plu la, je serai plu la. C'est pas bien ce que tu fais.
Moi, je serai plu la, plu la. Plu la, je serai plu la. C'est mauvais ce que tu fais.
Moi, je serai plu la, plu la.
-Non mwen pé ké la ankò. -Chérie doudou, mwen pa pou manti.
-Non mwen pé ké la ankò. -Mwen bon garçon, rammènné bon pòt.
-Non mwen pé ké la ankò. -Mwen l'arivé, ou prè pou alé.
Mi di a ou, ou sa, ou sav. Rès a ou la menm an ka priyé.
Non mwen pé ké la ankò. Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa sé pa twa.
Ou kay chèche toupatou. Mwen je seré plu la. Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa sé pa twa.
Tu vas me chercher partout. Mwen pa ka rété la. Non mwen pé ké la ankò.
Non mwen pé ké la ankò
Bản dịch tiếng Việt
DJ Say. And Ken. PLL.
Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa se pa twa.
Or kay chèche toupatou. Mwen tôi sẽ hài lòng ở đó. Ou ka di sé pa fòt ou.
A chak fwa se pa twa. Or kay chèche toupatou. Mwen I will be pleased there.
Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa se pa twa. Anh sẽ đi tìm em khắp nơi Mwen pa ka reté there.
Ở đó nhiều hơn, tôi sẽ ở đó nhiều hơn. Việc bạn đang làm không đúng.
Tôi, tôi sẽ ở đó nhiều hơn, ở đó nhiều hơn. Ở đó nhiều hơn, tôi sẽ ở đó nhiều hơn. Điều bạn đang làm thật tệ.
Còn tôi, tôi sẽ ở đó nhiều hơn, nhiều hơn nữa. Không có mwen pé ké la ankò. -Nhưng hãy nói cho tôi biết ai có lỗi?
-It's not me. -Nhưng hãy nói cho tôi biết ai có lỗi?
-It's not me. -Nhưng hãy nói cho tôi biết ai có lỗi?
-It's not me. -Người có lỗi không phải là tôi.
-It's really you. -Chúng tôi đã làm năm mươi, năm mươi, năm mươi.
Chúng tôi đã chạy năm mươi, năm mươi, năm mươi vòng.
Chúng tôi đã làm năm mươi, năm mươi, năm mươi. Chúng tôi đã chạy năm mươi, năm mươi, năm mươi vòng.
I'm just a man. Vì vậy, đôi khi tôi làm loạn.
Bạn bảo tôi: “Đi xem mấy con chó cái của anh đi”. Tôi nói: “Không, nhưng tôi đang sôi.” Ngày nào anh cũng muốn đe dọa tôi.
Bạn nói với tôi: “Anh sẽ giải thoát cho tôi.” -Thông thoáng.
Tôi đã có đủ. So I prefer to leave.
Ở đó nhiều hơn, tôi sẽ ở đó nhiều hơn. Việc bạn đang làm không đúng.
Tôi, tôi sẽ ở đó nhiều hơn, ở đó nhiều hơn. Ở đó nhiều hơn, tôi sẽ ở đó nhiều hơn. Điều bạn đang làm thật tệ.
Tôi, tôi sẽ ở đó nhiều hơn, ở đó nhiều hơn.
-Không có mwen pé ké la ankò. -Đồ chơi đáng yêu, mwen pa pou manti.
-Không có mwen pé ké la ankò. -Mwen ngoan, rammènné ngoan pòt.
-Không có mwen pé ké la ankò. -Mwen đã tới, hoặc gần đó.
Mi di a ou, ou sa, ou sav. Res a ou la menm an ka priyé.
Không có mwen pé ké la ankò. Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa se pa twa.
Or kay chèche toupatou. Mwen I will be pleased there. Ou ka di sé pa fòt ou. A chak fwa se pa twa.
Anh sẽ đi tìm em khắp nơi Mwen pa ka reté there. Không có mwen pé ké la ankò.
No mwen pé ké la ankò