Thêm bài hát từ Merk & Kremont
Thêm bài hát từ Alessia Labate
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't wanna get sober 'cause you might just fade away.
I'm gonna cry in the morning, but tonight
I'm 'bout to play this game. Mm, what you say? Mm, that you want me to stay?
Well, of course you did.
Mm, as I say, so we can put it on replay.
So we can put it on replay.
So we can put it on replay.
Caught in my feelings for you and I can't control it. Stuck on me like glue.
No inhibitions, I swear.
My mind and my body, I'm yours 'til the end of the day.
I don't wanna get sober 'cause I'm riding on this wave.
Ain't over till it's over.
So tonight
I'm 'bout to play this game. Mm, what you say?
Mm, that you want me to stay? Well, of course you did.
Mm, as I say, so we can put it on replay. Make a run away, you and me.
Put it on replay. You'll be my escape, oh-aye-aye.
Make a run away, you and me. Put it on replay. You'll be my escape, oh-aye-aye.
So we can put it on replay.
Mm, what you say?
Mm, that you want me to stay? Well, of course you did.
Mm, as I say, so we can put it on replay, on replay.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không muốn tỉnh táo vì bạn có thể sẽ biến mất.
Tôi sẽ khóc vào buổi sáng, nhưng tối nay
Tôi sắp chơi trò chơi này. Mm, bạn nói gì vậy? Mm, bạn muốn tôi ở lại à?
Vâng, tất nhiên là bạn đã làm.
Mm, như tôi đã nói, để chúng ta có thể phát lại nó.
Vì vậy, chúng ta có thể đưa nó vào phát lại.
Vì vậy, chúng ta có thể đưa nó vào phát lại.
Bị cuốn vào tình cảm của anh dành cho em và anh không thể kiểm soát được nó. Dính vào tôi như keo.
Không có sự ức chế, tôi thề.
Tâm trí và cơ thể của anh, anh là của em cho đến cuối ngày.
Tôi không muốn tỉnh táo vì tôi đang cưỡi trên con sóng này.
Chưa kết thúc cho đến khi nó kết thúc.
Vậy tối nay
Tôi sắp chơi trò chơi này. Mm, bạn nói gì vậy?
Mm, bạn muốn tôi ở lại à? Vâng, tất nhiên là bạn đã làm.
Mm, như tôi đã nói, để chúng ta có thể phát lại nó. Hãy chạy trốn, bạn và tôi.
Đưa nó vào phát lại. Bạn sẽ là lối thoát của tôi, ồ-aye-aye.
Hãy chạy trốn, bạn và tôi. Đưa nó vào phát lại. Bạn sẽ là lối thoát của tôi, ồ-aye-aye.
Vì vậy, chúng ta có thể đưa nó vào phát lại.
Mm, bạn nói gì vậy?
Mm, bạn muốn tôi ở lại à? Vâng, tất nhiên là bạn đã làm.
Mm, như tôi đã nói, vậy nên chúng ta có thể phát lại, phát lại.