Thêm bài hát từ かぐや(cv.夏吉ゆうこ)
Thêm bài hát từ 月見ヤチヨ(cv.早見沙織)
Thêm bài hát từ TAKU INOUE
Mô tả
Viết lời: Motoo Fujiwara
Sáng tác: Motoo Fujiwara
Remixer: TAKU INOUE
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It seems like it was a long time ago that we broke up.
I shut down the sad light and wore out my heels.
Wow. I could see it when I was with you.
I can't see it now. A transparent comet vaguely.
But that's all I'm looking for. We often sang songs.
A melody only for that moment.
I didn't feel lonely.
Because I was able to get lonely properly. How far will I go with you?
Is it normal or abnormal? I don't even have time to think about it.
It's hard to walk.
It's much better to have fun.
I'll fool you and laugh. It's okay. That pain.
Even if you forget, it won't disappear.
A path created with ideals. Reality will change.
Memories are on that trajectory. It remains shining.
Wow. Why did you say goodbye? I wonder what it was for.
A sad light casts my shadow. Stretch it out long in front.
I can sleep in sometimes.
I sleep when I have time. In the middle of what I knew was a dream.
Let's go again after meeting you. Yeah. Right and wrong are far apart.
Even in the never-ending darkness. If you think of a star.
Right in the galaxy.
Even if it's sweet or spicy. Even if you get new shoes. It's okay.
That pain. Even if I forget, it won't disappear.
I'm sure there was something he wanted to convey. It's probably a commonplace though.
Nothing like this. What did you say goodbye to?
It is connected to what I have encountered. That transparent comet.
It's transparent so it won't disappear.
Which one is a perfectly round triangle? How do you compare to everyone else?
I don't have time to find out. Living is great.
Even if it's sweet or spicy.
I'll fool you and laugh. It's okay. That pain.
Even if I forget, it won't disappear. It's okay. At the beginning of this light.
I have you
Bản dịch tiếng Việt
Hình như chúng ta đã chia tay từ rất lâu rồi.
Tôi tắt ngọn đèn buồn và xỏ giày cao gót.
Ồ. Anh có thể thấy điều đó khi anh ở bên em.
Tôi không thể nhìn thấy nó bây giờ. Một sao chổi trong suốt mơ hồ.
Nhưng đó là tất cả những gì tôi đang tìm kiếm. Chúng tôi thường hát những bài hát.
Một giai điệu chỉ dành cho khoảnh khắc đó.
Tôi không cảm thấy cô đơn.
Bởi vì tôi đã có thể cảm thấy cô đơn một cách đúng đắn. Tôi sẽ đi cùng bạn bao xa?
Nó là bình thường hay bất thường? Tôi thậm chí không có thời gian để nghĩ về nó.
Thật khó để đi bộ.
Sẽ tốt hơn nhiều nếu bạn vui vẻ.
Tôi sẽ đánh lừa bạn và cười. Không sao đâu. Nỗi đau đó.
Dù bạn có quên thì nó cũng không biến mất.
Một con đường được tạo ra với lý tưởng. Thực tế sẽ thay đổi.
Ký ức đang trên quỹ đạo đó. Nó vẫn tỏa sáng.
Ồ. Tại sao bạn nói lời tạm biệt? Tôi tự hỏi nó dùng để làm gì.
Ánh sáng buồn phủ bóng tôi. Kéo dài nó ra phía trước.
Đôi khi tôi có thể ngủ thêm.
Tôi ngủ khi có thời gian. Ở giữa những gì tôi biết là một giấc mơ.
Hãy đi lại sau khi gặp bạn. Vâng. Đúng và sai cách xa nhau.
Kể cả trong bóng tối vô tận. Nếu bạn nghĩ về một ngôi sao.
Ngay trong thiên hà.
Dù ngọt hay cay. Ngay cả khi bạn có được đôi giày mới. Không sao đâu.
Nỗi đau đó. Dù tôi có quên thì nó cũng không biến mất.
Tôi chắc chắn có điều gì đó anh ấy muốn truyền đạt. Tuy nhiên, có lẽ đó là một điều bình thường.
Không có gì như thế này. Bạn đã nói lời tạm biệt với điều gì?
Nó được kết nối với những gì tôi đã gặp phải. Sao chổi trong suốt đó.
Nó trong suốt nên sẽ không biến mất.
Hình nào là hình tam giác tròn hoàn hảo? Làm thế nào để bạn so sánh với những người khác?
Tôi không có thời gian để tìm hiểu. Sống thật tuyệt vời.
Dù ngọt hay cay.
Tôi sẽ đánh lừa bạn và cười. Không sao đâu. Nỗi đau đó.
Dù tôi có quên thì nó cũng không biến mất. Không sao đâu. Vào lúc bắt đầu của ánh sáng này.
tôi có bạn