Thêm bài hát từ Ruel
Mô tả
Giọng hát: Ruel
Bass, Guitar, Trống, Kỹ sư âm thanh, Nhà sản xuất: Kenneth Blume
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Kỹ sư trộn: Alex Ghenea
Sáng tác lời bài hát: Ruel Vincent van Dijk
Sáng tác lời bài hát: Kenneth Charles Blume III
Sáng tác lời bài hát: Jackson Morgan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Take a look at me now.
With a mouth full of blood and my teeth on the ground.
Yeah, you too hold mine.
With a bag full of cash and a watch full of time.
I wanna press eject, get you out of my head. Leave you somewhere on an island in the ocean left for dead.
Wanna press rewind to a simpler time.
No one's ever seen a movie where the hero's first to die.
Feel alive from inside.
Can't even look myself in the eye. What a huge waste of time.
Loving you, baby, loving you, baby. Makes me really, really hate myself.
Loving you, baby, loving you, baby.
Makes me really, really, really, really hate myself. I hate myself.
Welcome back, give me more.
I want my head in a jar and my heart on the floor.
Giving in, take 'em out. Take another sledgehammer to my one tooth smile.
Yeah, I pushed you out, then I pulled you back in.
Yeah, I could dodge you like a bullet or just take you on the chin. Gotta understand that I'm a broken man.
Nothing's ever gone according to plan. 'Cause loving you, baby, loving you, baby.
Makes me really, really hate myself.
Loving you, baby, loving you, baby.
Makes me really, really, really, really, really, really, really, really hate myself.
I hate myself.
I hate myself
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nhìn tôi bây giờ.
Với một cái miệng đầy máu và răng của tôi nằm trên mặt đất.
Vâng, bạn cũng giữ của tôi.
Với một túi đầy tiền và một chiếc đồng hồ đầy thời gian.
Tôi muốn nhấn nút đẩy ra, đưa bạn ra khỏi đầu tôi. Để bạn ở đâu đó trên một hòn đảo giữa đại dương bị bỏ mặc cho đến chết.
Muốn nhấn tua lại để thời gian đơn giản hơn.
Chưa ai từng xem một bộ phim mà người anh hùng chết trước.
Cảm thấy sống động từ bên trong.
Thậm chí không thể nhìn vào mắt mình. Thật là một sự lãng phí thời gian lớn lao.
Yêu em, em yêu, yêu em, em yêu. Làm cho tôi thực sự, thực sự ghét bản thân mình.
Yêu em, em yêu, yêu em, em yêu.
Làm cho tôi thực sự, thực sự, thực sự, thực sự ghét bản thân mình. Tôi ghét bản thân mình.
Chào mừng trở lại, cho tôi nhiều hơn nữa.
Tôi muốn đầu tôi ở trong một cái lọ và trái tim tôi nằm trên sàn nhà.
Nhượng bộ, đưa họ ra. Lấy một chiếc búa tạ khác vào nụ cười một chiếc răng của tôi.
Ừ, tôi đẩy bạn ra rồi lại kéo bạn vào.
Vâng, tôi có thể tránh bạn như một viên đạn hoặc chỉ cần hạ gục bạn. Phải hiểu rằng tôi là một kẻ hư hỏng.
Không có gì diễn ra theo đúng kế hoạch. Vì yêu em, em yêu, yêu em, em yêu.
Làm cho tôi thực sự, thực sự ghét bản thân mình.
Yêu em, em yêu, yêu em, em yêu.
Làm cho tôi thực sự, thực sự, thực sự, thực sự, thực sự, thực sự, thực sự ghét bản thân mình.
Tôi ghét bản thân mình.
Tôi ghét bản thân mình