Thêm bài hát từ Jonatan
Thêm bài hát từ Pezet
Thêm bài hát từ Livka
Mô tả
Nhà soạn nhạc Viết lời, Kỹ sư bậc thầy, Sản xuất âm nhạc, Kỹ sư hòa âm: Jonatan
Viết lời, hát chính: Pezet
Viết lời, hát chính: Livka
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zgęstniały już światła lamp
Powoli robi się zimno
Tak, jakby zapadł się świat
Jakby to było przed chwilą
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Yo, czwarta rano, a światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton
A ja miękko wtapiam się w tłum, nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew
Majaczą neony, jej ciało i twarz, nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść
Ja, zauroczony, myślę: "Johnny Be Good" i mam namierzone jej body i brzuch
A światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść
Bo tak gra kontrę mój klub, bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść
Słońce, jest ten boy from the hood, jak nie ma cię tu, to nie ma już nas
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Bản dịch tiếng Việt
Ánh đèn đã dày đặc hơn
Trời dần trở lạnh
Như thể thế giới đã sụp đổ
Như thể chỉ là một khoảnh khắc trước đây
Trái đất tan biến vào đường chân trời
Mọi thứ hòa quyện như Campari với băng
Giống như những người trên phố Nowogrodzka
Giống như điều gì quan trọng và điều gì không quan trọng
Hôm nay thời gian trôi chậm hơn một chút
Hôm nay tôi thích mọi thứ xa lạ với tôi
Kính vỡ chơi bản giao hưởng cho tôi
Tôi vô tình đắm mình trong đó
Tôi nhìn vào màn đêm bằng cái nhìn vô thức của mình
Tôi ôm lấy màn đêm, tôi ôm lấy màn đêm
Tôi vô tình đắm mình trong đó
Tôi nhìn vào màn đêm bằng cái nhìn vô thức của mình
Yo, bây giờ là bốn giờ sáng và ánh đèn đổ như sữa thành từng đốm trên nền bê tông
Và tôi nhẹ nhàng hòa vào đám đông, bạn không ở đó nhưng nhóm của tôi vẫn ở đó
Ánh đèn neon lờ mờ, cơ thể và khuôn mặt của cô ấy, bạn không ở đây và lẽ ra bạn phải đến đây
Tôi, bị mê hoặc, nghĩ: "Johnny Be Good" và tôi nhắm vào cơ thể và bụng của cô ấy
Và ánh sáng tràn như sữa lên ngực cô ấy
Và nếu thế giới có ngày tận thế, tôi muốn cùng cô ấy đến đó cho đến cuối cùng và gục ngã
Bởi vì đó là cách câu lạc bộ của tôi chơi phản công, bởi vì bạn không ở đây và lẽ ra bạn phải đến đây
Sun, có chàng trai từ mui xe đó, nếu bạn không ở đây, chúng tôi không còn ở đây nữa
Trái đất tan biến vào đường chân trời
Mọi thứ hòa quyện như Campari với băng
Giống như những người trên phố Nowogrodzka
Giống như điều gì quan trọng và điều gì không quan trọng
Hôm nay thời gian trôi chậm hơn một chút
Hôm nay tôi thích mọi thứ xa lạ với tôi
Kính vỡ chơi bản giao hưởng cho tôi
Tôi vô tình đắm mình trong đó
Tôi nhìn vào màn đêm bằng cái nhìn vô thức của mình
Tôi ôm lấy màn đêm, tôi ôm lấy màn đêm
Tôi vô tình đắm mình trong đó
Tôi nhìn vào màn đêm bằng cái nhìn vô thức của mình