Thêm bài hát từ liska
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Noah Noni
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Jan Hubner
Kỹ sư làm chủ: Ludwig Maier
Sáng tác lời bài hát: liska
Sáng tác lời bài hát: Katha Pauer
Sáng tác lời bài hát: Jonas Brochhausen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Baby-soft skin, hair peroxide blonde
Black waterproof mascara
Because she knows exactly what's coming
Googly eyes, mirror check
Her bandeau top fits perfectly
She asks, she knows, looks good
And then she throws open the door
And she chases looks, runs around the room
She takes short steps
Because she can, she dances in the middle
Looks at him, bites his lip
Yes, she gets what she needs
She is not yet a woman
But she already looks like one
And that's why he takes them off
Because she gets what she needs
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She pulls her knees to her chest
And wonders, "Who was she seconds ago?"
Shame erases all of its wavering
Whisper it, otherwise she'll panic
She knows next to nothing about that time
To keep it that way, she acts mechanically
She goes out every night
Yes, she means she needs it
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She bursts into tears
She bursts into tears
Bản dịch tiếng Việt
Da mềm mại, tóc vàng peroxide
Mascara chống thấm nước màu đen
Bởi vì cô ấy biết chính xác điều gì sắp xảy ra
Đôi mắt tinh tường, soi gương
Chiếc áo băng đô của cô ấy vừa vặn một cách hoàn hảo
Cô ấy hỏi, cô ấy biết, trông ổn
Và sau đó cô ấy mở tung cánh cửa
Và cô ấy đuổi theo những ánh nhìn, chạy quanh phòng
Cô ấy bước những bước ngắn
Bởi vì cô ấy có thể, cô ấy nhảy ở giữa
Nhìn anh, cắn môi
Vâng, cô ấy có được thứ cô ấy cần
Cô ấy vẫn chưa phải là phụ nữ
Nhưng cô ấy trông giống một người rồi
Và đó là lý do tại sao anh ấy cởi chúng ra
Bởi vì cô ấy có được thứ cô ấy cần
Lên và xuống, vâng, cô ấy quyết định tốc độ
Và tất cả ánh sáng đều tắt vì anh ấy
Cô ấy yêu anh ấy trong vài phút
Nhưng anh lại rời khỏi phòng
Cô ấy bật khóc
Cô kéo đầu gối vào ngực
Và tự hỏi, "Mấy giây trước cô ấy là ai?"
Sự xấu hổ xóa đi mọi dao động của nó
Thì thầm đi, nếu không cô ấy sẽ hoảng sợ
Cô ấy gần như không biết gì về khoảng thời gian đó
Để giữ được như vậy, cô ấy hành động một cách máy móc.
Cô ấy đi ra ngoài mỗi tối
Đúng, ý cô ấy là cô ấy cần nó
Lên và xuống, vâng, cô ấy quyết định tốc độ
Và tất cả ánh sáng đều tắt vì anh ấy
Cô ấy yêu anh ấy trong vài phút
Nhưng anh lại rời khỏi phòng
Cô ấy bật khóc
Cô ấy bật khóc
Cô ấy bật khóc