Thêm bài hát từ Luke Combs
Mô tả
Nhà soạn nhạc, người biểu diễn liên kết, ca sĩ chính, nhà sản xuất, người viết lời: Luke Combs
Bộ gõ, trống: Jerry Roe
Âm trầm: Matt Maxwell
Guitar điện: Rob McNelley
Đàn Guitar Thép Bàn Đạp: Bobby Terry
Guitar Acoustic, Guitar 12 dây: Todd Lombardo
Wurlitzer Piano, Organ, Piano: Gordon Mote
Nhà sản xuất, Giọng nền: Jonathan Singleton
Nhà sản xuất, Bộ gõ, Giọng nền, Kỹ sư bổ sung, Kỹ sư hòa âm, Biên tập viên kỹ thuật số: Chip Matthews
Viết lời, sáng tác: Jacob Davis
Viết lời, sáng tác: Lori McKenna
Viết lời, sáng tác: Rob Snyder
Kỹ sư thu âm, biên tập kỹ thuật số: Steve Blackmon
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Chris VanOverberghe
Biên tập kỹ thuật số: Michael Proctor
Kỹ sư làm chủ: Benny Quinn
Giám đốc sản xuất: Scott Johnson
Giám đốc sản xuất: Rose Hutcheson
Giám đốc A&R: Taylor Lindsey
Giám đốc A&R: John Johnson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One was in a three-piece suit
One was in overalls
Bellied up on a couple stools
And I was a barfly on the wall
Three-piece came straight from work
Said, "Man, ain't it a shame
Stock market took a bath today
And I was just trying to watch the game"
I could see his patience wearing thin
'Bout the time I overheard
Old overalls bring us all back down to earth
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man"
He said, "Boys, love 'em while you can
Aw, 'cause it all goes fast
Mine left ten years ago
And you ain't whole without a better half"
Man, it hit me like a ton of bricks
And all of a sudden I had it all
Having a house full of love at home
Feels like I won the Powerball
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man"
He said, "It ain't no secret, having money's nice
But making a living ain't what makes a life"
Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
And that's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
Bản dịch tiếng Việt
Một người mặc bộ đồ ba mảnh
Một người mặc quần yếm
Bụng đói trên một vài chiếc ghế đẩu
Và tôi là con chuồn chuồn trên tường
Ba mảnh đến thẳng từ nơi làm việc
Nói: "Anh bạn, thật đáng xấu hổ phải không?
Thị trường chứng khoán hôm nay tắm rửa
Và tôi chỉ đang cố gắng xem trận đấu"
Tôi có thể thấy sự kiên nhẫn của anh ấy đang hao mòn dần
'Lúc đó tôi tình cờ nghe được
Quần yếm cũ đưa tất cả chúng ta trở lại trái đất
Ông nói: “Người giàu
Chà, tôi biết bạn không hỏi nhưng tôi sẽ nói điều này, anh bạn
Tất cả tiền bạc trên thế giới này không có nghĩa lý gì đâu anh bạn ạ
Vì nó không thể đi cùng bạn khi bạn chết
Cho anh thời gian để nắm tay vợ con
Đó là điều khiến anh giàu có đấy, anh bạn ạ"
Anh ấy nói: "Các chàng trai, hãy yêu họ khi còn có thể
Ôi, vì mọi chuyện diễn ra nhanh quá
Của tôi đã rời đi mười năm trước
Và bạn sẽ không trọn vẹn nếu không có một nửa tốt hơn"
Trời ạ, nó đập vào tôi như một tấn gạch
Và đột nhiên tôi có tất cả
Có một ngôi nhà tràn ngập yêu thương ở nhà
Cảm giác như tôi đã trúng Powerball
Ông nói: “Người giàu
Chà, tôi biết bạn không hỏi nhưng tôi sẽ nói điều này, anh bạn
Tất cả tiền bạc trên thế giới này không có nghĩa lý gì đâu anh bạn ạ
Vì nó không thể đi cùng bạn khi bạn chết
Cho anh thời gian để nắm tay vợ con
Đó là điều khiến bạn trở nên giàu có đấy anh bạn ạ
Đó là điều khiến anh giàu có đấy, anh bạn ạ"
Anh ấy nói, "Không có gì bí mật cả, có tiền thì tốt
Nhưng kiếm sống không phải là điều tạo nên cuộc sống"
Người đàn ông giàu có
Chà, tôi biết bạn không hỏi nhưng tôi sẽ nói điều này, anh bạn
Tất cả tiền bạc trên thế giới này không có nghĩa lý gì đâu anh bạn ạ
Vì nó không thể đi cùng bạn khi bạn chết
Cho anh thời gian để nắm tay vợ con
Và đó là điều khiến bạn trở nên giàu có, anh bạn ạ
Đó là điều khiến bạn trở nên giàu có đấy anh bạn ạ
Đó là điều khiến bạn trở nên giàu có đấy anh bạn ạ