Thêm bài hát từ Zaaf
Mô tả
Sáng tác: Mert Güder
Sáng tác: Süleyman Turhantok
Người viết lời: Mert Güder
Người sắp xếp: Deniz Bijen Rahimi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sensizlik ruhumu her gün boğar.
Ne ay parlar ne güneş doğar.
Sensiz dünyam darmaduman.
Bu yollar hep sana çıkar.
Benden başkası seni sevemez. Gözlerindeki yaşları silemez.
Bu gönül bir tek sana tutsak. Yanar yanar sönemez.
Benden başkası seni bilemez. Gözlerindeki yaşları silemez.
Hasretinle yanar da şu kalbim sen olmadan sönemez.
Sensizlik bu kalbe hep zarar.
Ne ay parlar ne güneş doğar.
Sensiz dünyam darmaduman.
Kayboldum gel beni kurtar.
Benden başkası seni sevemez. Gözlerindeki yaşları silemez.
Bu gönül bir tek sana tutsak. Yanar yanar sönemez.
Benden başkası seni bilemez. Gözlerindeki yaşları silemez.
Hasretinle yanar da şu kalbim sen olmadan sönemez.
Sen olmadan sönemez.
Bản dịch tiếng Việt
Không có em, tâm hồn anh ngột ngạt mỗi ngày.
Mặt trăng không sáng cũng không có mặt trời mọc.
Thế giới của anh thật hỗn loạn khi không có em.
Những con đường này luôn dẫn đến bạn.
Không ai có thể yêu em ngoài anh. Anh không thể lau đi những giọt nước mắt trên mắt mình.
Trái tim này chỉ bị giam cầm bởi bạn. Nó có thể cháy và tắt.
Không ai biết bạn ngoài tôi. Anh không thể lau đi những giọt nước mắt trên mắt mình.
Trái tim này của anh cháy bỏng vì khao khát của em, nhưng nó không thể phai nhạt nếu không có em.
Không có em luôn có hại cho trái tim này.
Mặt trăng không sáng cũng không có mặt trời mọc.
Thế giới của anh thật hỗn loạn khi không có em.
Tôi bị lạc, hãy đến cứu tôi.
Không ai có thể yêu em ngoài anh. Anh không thể lau đi những giọt nước mắt trên mắt mình.
Trái tim này chỉ bị giam cầm bởi bạn. Nó có thể cháy và tắt.
Không ai biết bạn ngoài tôi. Anh không thể lau đi những giọt nước mắt trên mắt mình.
Trái tim này của anh cháy bỏng vì khao khát của em, nhưng nó không thể phai nhạt nếu không có em.
Nó không thể đi ra ngoài nếu không có bạn.