Thêm bài hát từ Keroué
Thêm bài hát từ Caballero
Thêm bài hát từ JeanJass
Mô tả
Giọng hát chính: Keroué
Kỹ sư trộn: Vidji Stratega
Sáng tác: JeanJass
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Gros c'est chaud dehors.
C'est chaud dehors, obligé de se montrer sans état d'âme.
Je bombe le torse, je laisse pas le mauvais sort enfoncer sa lame.
Je ris pas aux mauvaises blagues dans le cartoon. Je suis tous les jours au front.
Que faire mon beurre, le reste je m'en tartine sous casque d'infanterie genre Platoon.
Sur les mêmes genres de samples que Pete Rock. Pas prévu de percer sur TikTok.
Passé par pas mal de phases depuis la sortie de Scope.
En réflexion dans le nuage psychoactif. Voyage vers l'inconnu comme Cristobal.
Putain de vie d'aristocrate, je maîtrise trop ma shit.
Sourire avec l'allumette devant le jerrican.
Toutes les influences elles sont américaines.
Je les écoute ap', c'est des sales crippy plaide.
Trop occupé à driver mon projet à bout de bras comme un steadycam.
T'imagines pas ce que j'ai dû traverser.
Les conseils sur ce qui me fera percer, ceux de passage qui me diront pas merci.
Sert à que dalle que je dise à qui je pense.
Élastique multicolore autour de la kichta, je passe la ligne d'arrivée sans assistance.
Tellement d'étoiles dans le ciel, mais aucune me montre ce que je veux voir.
Paraît que les anges ont la peau blanche, les cheveux noirs.
Qu'est-ce que j'en sais? Moi, j'ai juste vu le diable, il a une barbe rousse.
Je désinstalle cette disquette à la vitesse à laquelle un arbre pousse.
Peut-être parce qu'on s'excite lorsque les armes toussent.
Attiré par le flouze, son langage, on le parle tous.
Si t'es l'exception à la règle, on peut faire les traducteurs, les interprètes.
De ce côté de la map, on a du cœur. Tiens, t'as même droit à un bisou plein d'herpès.
On se pète les adducteurs à faire le grand écart entre bien et mal, on a bien l'air bête.
Oui bitch, on préfère l'amour du pouvoir que le pouvoir de l'amour.
On a tout whip in. Je pourrais me faire déstabiliser par tout ce que ces rats disent.
Tellement de méchanceté gratis.
Mais je sais que les idées qui sortent de ce crâne lisse méritent beaucoup de khalis. Et pourquoi pas quelques Grammys.
La release de l'album, c'était lit.
J'étais fucking haut comme satellite.
Un de ces soirs où on veut se barrer loin, vivre pieds nus. Un de ces soirs où on veut juste oublier que la vie est nulle.
Descendre dans la cave et couper le courant dans la zone du cerveau.
Bonne nuit. Ma motivation est proche du zéro. Peut-être bien à cause du bédo. Joint.
Je fais plus aucun effort, le regard vide, je regarde se fermer les portes du métro.
Avant, j'aurais sauté. Pas une minute à attendre.
Rentrer au petit matin, grand sourire sous une pluie battante. Péter mort comme on dit chez nous.
Dangereusement, comme ça qu'on vit chez nous. C'est Babylone dehors. Mon frère.
Comment tu veux que je positive?
J'essaye d'éduquer un gosse ici. Je veux pas lui hurler dessus comme Lord Kossity.
Elle est si fragile comme Tomas Rosicky.
Quand je rappe, ça fait pow pow pow pow pow. Comme une balle dans le cœur.
Yeah yeah yeah.
Quand je rappe, ça fait pow pow pow pow pow. Comme une balle dans le cœur.
On connaît le terrain, on se méfie quand même.
Je rappe et ça fait pow pow pow pow pow. C'est pas une simulation.
Réel dans cette merde. Quand je rappe, ça fait pow pow pow pow pow.
Comme une balle dans le cœur. Ça tire. Big shooters. Je rappe et ça fait pow pow pow pow pow.
À balles réelles.
J'ai lu que Miranda détient le record du monde pour le nombre d'homicides par tête d'habitant.
Bản dịch tiếng Việt
Bên ngoài trời nóng.
Bên ngoài trời nóng bức, bạn phải thể hiện mình mà không cần e ngại.
Tôi ưỡn ngực, không để vận rủi đánh chìm lưỡi dao của nó.
Tôi không cười trước những câu chuyện dở khóc dở cười trong phim hoạt hình. Tôi ở phía trước mỗi ngày.
Làm gì với bơ của tôi, phần còn lại tôi rải dưới mũ bộ binh như Trung đội.
Trên cùng loại mẫu với Pete Rock. Không có kế hoạch đột nhập vào TikTok.
Đã trải qua khá nhiều giai đoạn kể từ khi phát hành Scope.
Phản ánh trong đám mây thần kinh. Hành trình vào những điều chưa biết như Cristobal.
Đời quý tộc chết tiệt, tôi quá giỏi trong việc quản lý chuyện của mình.
Mỉm cười với que diêm trước thùng jerrycan.
Tất cả những ảnh hưởng là của Mỹ.
Sau đó tôi lắng nghe họ, đó là những lời cầu xin bẩn thỉu và bẩn thỉu.
Quá bận rộn điều khiển dự án của tôi trong tầm tay như một chiếc máy quay ổn định.
Bạn không thể tưởng tượng được tôi đã phải trải qua những gì đâu.
Lời khuyên về điều gì sẽ khiến tôi đột phá, những người đi ngang qua sẽ không nói lời cảm ơn.
Chẳng ích gì khi nói tôi đang nghĩ đến ai.
Dây thun nhiều màu xung quanh kichta, tôi băng qua vạch đích mà không cần sự trợ giúp.
Trên trời có rất nhiều ngôi sao nhưng không có ngôi sao nào cho tôi thấy điều tôi muốn thấy.
Có vẻ như các thiên thần có làn da trắng và mái tóc đen.
Tôi biết gì về nó? Tôi vừa nhìn thấy một con quỷ, hắn có bộ râu đỏ.
Tôi đang gỡ cài đặt đĩa mềm này với tốc độ cây phát triển.
Có lẽ vì chúng ta phấn khích khi tiếng súng vang lên.
Bị thu hút bởi tiếng loa, ngôn ngữ của nó, tất cả chúng ta đều nói được nó.
Nếu bạn là ngoại lệ của quy tắc, chúng tôi có thể đóng vai trò là biên dịch viên và phiên dịch viên.
Ở phía bên này của bản đồ, chúng tôi có trái tim. Này, bạn thậm chí còn nhận được một nụ hôn đầy mụn rộp.
Chúng ta điên cuồng phân chia tốt xấu, trông chúng ta thật ngu ngốc.
Đúng rồi, đồ khốn, chúng ta thích tình yêu quyền lực hơn sức mạnh tình yêu.
Tất cả chúng tôi đều lao vào. Tôi có thể cảm thấy bất an trước mọi điều mà những con chuột này nói.
Có quá nhiều sự khó chịu miễn phí.
Nhưng tôi biết những ý tưởng xuất phát từ hộp sọ mịn màng đó xứng đáng nhận được rất nhiều lời khen ngợi. Và tại sao không có một vài giải Grammy?
Việc phát hành album đã được đọc.
Tôi đã ở trên cao như một vệ tinh.
Một trong những buổi tối khi bạn muốn đi xa, hãy sống bằng chân trần. Một trong những đêm mà bạn chỉ muốn quên đi cuộc sống thật tồi tệ.
Đi xuống hầm và tắt nguồn điện vùng não.
Chúc ngủ ngon. Động lực của tôi gần bằng không. Có lẽ là do cái giường. Niêm phong.
Tôi không còn nỗ lực gì nữa, với cái nhìn trống rỗng, tôi nhìn cánh cửa tàu điện ngầm đóng lại.
Trước đây tôi đã nhảy. Không một phút để chờ đợi.
Sáng sớm về, nụ cười rạng rỡ trong cơn mưa tầm tã. Đánh rắm chết người như chúng ta thường nói ở nhà.
Nguy hiểm thay, đây là cách chúng ta sống ở nhà. Bên ngoài là Babylon. Bên cạnh đó.
Bạn muốn tôi tích cực đến mức nào?
Tôi đang cố gắng giáo dục một đứa trẻ ở đây. Tôi không muốn la mắng anh ấy như Ngài Kossity.
Cô ấy mong manh như Tomas Rosicky.
Khi tôi rap, nó sẽ pow pow pow pow pow. Như một viên đạn găm vào tim.
Ừ ừ ừ.
Khi tôi rap, nó sẽ pow pow pow pow pow. Như một viên đạn găm vào tim.
Chúng tôi biết địa hình, chúng tôi vẫn cảnh giác.
Tôi rap và nó vang lên pow pow pow pow pow. Nó không phải là một mô phỏng.
Có thật trong chuyện này. Khi tôi rap, nó sẽ pow pow pow pow pow.
Như một viên đạn găm vào tim. Nó kéo. Những tay súng lớn. Tôi rap và nó vang lên pow pow pow pow pow.
Với đạn thật.
Tôi đọc được rằng Miranda giữ kỷ lục thế giới về số vụ giết người trên đầu người.