Thêm bài hát từ Keroué
Mô tả
Giọng hát chính: Keroué
Kỹ sư trộn: Vidji Stratega
Sáng tác: DELHO
Sáng tác: Stratega
Sáng tác: Foleymingo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
La vie est trop courte pour la passer à se morfondre
J'me nourris d'mon environnement
En rayonnant dans ce décor sombre
Rien ne m'arrête quand je suis inspiré
Début de film compliqué
J'vise une scène de fin stylée
Presque enterré, je ressors des marécages
Émoji tête de mort remplacé par des flammes
Baise l'industrie, j'fais pas d'musique de bas étage
Su m'cont'nir, j'suis resté brave et sagе
Taffant mes artéfacts
Trop écœuré j'en avais marre dеs pâtes
Les courbettes ça m'les casse
Pris mon courage à deux mains
Sans boussole ni parchemin
Juste trop intrigué par l'chemin
Depuis je prépare des bombes, j'ai mon p'tit arsenal
Pour ça que je pars serein
Mais les temps changent, les promesses valent que dalle
Y a trop de "crache venin"
Vif comme Sacha, je gagne sur chaque attaque
Toujours fait classe à part
Gros faire semblant tu captes c'est pas ma came
C'était bien bon toutes ces mignardises
Quand est-ce qu'on passe à table?
J'attends depuis l'bac à sable
Combi d'pompier j'traverse le feu comme Chaka Khan
Trop de blabla je parle pas j'y vais
Faut se donner les moyens lorsqu'on trouve la vie chère
J'vis à Paris bien sûr qu'j'suis habitué aux attitudes indigestes
Parfois j'suis nostalgique
J'pense aux premiers freestyles sur la place St Michel
J'sais pas si c'est l'cas mais j'voulais juste dans l'marbre
Les lettres de mon passee gravées
C'est comme si l'cro-mi scannait tous mes flows
J'vois plus qu'des copies cramées
Tendance à voir les choses en grand comme grossiste
Loin d'ces maudites sphères
Tout va pour le mieux tant qu'j'ai mes démons dans le rétroviseur
Œil ouvert sur le monde, j'évite l'atrophie, j'regarde l'horizon
Pour m'éviter un beau jour de mixer du rhum avec des somnifères
On avait comme rêve de rester solidaires
Mais peu à peu je m'éloigne des conseils que ma mère préconisait
J'ai déjà fait la prouesse de gagner ma vie grâce à des auditeurs
J'me sens en décalage comme si j'évoluais pas dans l'même écosystème
Bản dịch tiếng Việt
Cuộc sống quá ngắn ngủi để dành nó cho việc than vãn
Tôi ăn hết môi trường của mình
Tỏa sáng trong khung cảnh tối tăm này
Không có gì ngăn cản tôi khi tôi có cảm hứng
Khởi đầu phức tạp của bộ phim
Tôi đang hướng tới một cảnh kết thúc đầy phong cách
Gần như bị chôn vùi, tôi ra khỏi đầm lầy
Biểu tượng cảm xúc đầu lâu được thay thế bằng ngọn lửa
Chết tiệt ngành công nghiệp này, tôi không tạo ra âm nhạc rẻ tiền
Tôi biết kiềm chế bản thân, tôi vẫn dũng cảm và sáng suốt
Can thiệp vào hiện vật của tôi
Chán quá, chán món mì ống rồi
Cúi đầu làm tôi tan nát
lấy hết can đảm của tôi bằng cả hai tay
Không có la bàn hoặc giấy da
Quá thích thú với con đường
Kể từ đó tôi đã chuẩn bị bom, tôi có kho vũ khí nhỏ của mình
Đó là lý do tại sao tôi ra đi thanh thản
Nhưng thời thế thay đổi, lời hứa cũng vô giá trị
Có quá nhiều “nọc độc”
Sống động như Sacha, tôi thắng trong mọi đòn tấn công
Luôn cách nhau một lớp
Giả vờ như bạn hiểu nó không phải chuyện của tôi
Tất cả những món ngọt này đều rất ngon.
Khi nào chúng ta ngồi vào bàn?
Tôi đang đợi từ hộp cát
Bộ đồ lính cứu hỏa Tôi đi xuyên qua đám cháy như Chaka Khan
Nói nhiều quá tôi không nói chuyện tôi đi đây
Bạn phải tự tạo cho mình phương tiện khi cuộc sống đắt đỏ
Tôi sống ở Paris tất nhiên là tôi đã quen với những thái độ khó tiêu
Đôi khi tôi hoài niệm
Tôi nghĩ đến những cuộc thi tự do đầu tiên ở Place St Michel
Tôi không biết có phải như vậy không nhưng tôi chỉ muốn hóa đá
Những lá thư quá khứ của tôi đã được khắc ghi
Như thể cro-mi quét tất cả dòng chảy của tôi
Tôi thấy nhiều hơn những bản sao bị cháy
Xu hướng nhìn nhận bức tranh toàn cảnh với tư cách là người bán buôn
Rời xa những quả cầu bị nguyền rủa này
Mọi thứ đều ổn miễn là tôi có ác quỷ trong gương chiếu hậu
Mở mắt nhìn thế giới, tôi tránh teo tóp, tôi nhìn về phía chân trời
Để cứu tôi khỏi việc trộn rượu rum với thuốc ngủ vào một ngày đẹp trời
Chúng ta đã có ước mơ được đoàn kết
Nhưng dần dần tôi đang rời xa lời khuyên mà mẹ tôi đã khuyên
Tôi đã đạt được kỳ tích kiếm sống nhờ thính giả
Tôi cảm thấy lạc nhịp như thể mình không phát triển trong cùng một hệ sinh thái