Thêm bài hát từ Minelli
Thêm bài hát từ Tobi Ibitoye
Mô tả
Nhà sản xuất: Mentol
Nhà sản xuất: FRDY
Nhà sản xuất: Dillistone
Sáng tác: Luisa Ionela Luca Minelli
Sáng tác: Conor Byrne
Viết lời: Luisa Ionela Luca Minelli
Viết lời: Conor Byrne
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah.
You are my fire.
The one desire.
Believe when I say,
I want it that way.
But we are two worlds apart.
Can't reach to your heart when you say, that I want it that way.
Tell me why. Ain't nothing but a heartache. Tell me why.
Ain't nothing but a mistake. Tell me why.
I never wanna hear you say,
I want it that way.
Am I your fire?
Your one desire.
Yes I know it's too late but I want it that way. Tell me why.
Ain't nothing but a heartache. Tell me why.
Ain't nothing but a mistake. Tell me why. I never wanna hear you say,
I want it that way.
Now I can see that we're falling apart from the way that it used to be, yeah.
No matter the distance, I want you to know that deep down inside of me.
You are my fire.
The one desire.
You are, you are, you are.
Don't wanna hear you say.
Ain't nothing but a heartache. Ain't nothing but a mistake.
Don't wanna hear you say.
I never wanna hear you say, oh yeah,
I want it that way. Tell me why. Ain't nothing but a heartache.
Tell me why. Ain't nothing but a mistake. Tell me why.
I never wanna hear you say.
Don't wanna hear you say. I want it that way. Tell me why.
Ain't nothing but a heartache.
Ain't nothing but a mistake. Tell me why.
I never wanna hear you say.
I want it that way.
'Cause I want it that way.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng.
Bạn là ngọn lửa của tôi.
Một mong muốn.
Hãy tin khi tôi nói,
Tôi muốn nó theo cách đó.
Nhưng chúng ta là hai thế giới khác nhau.
Không thể chạm tới trái tim em khi em nói rằng anh muốn như vậy.
Hãy cho tôi biết tại sao. Chẳng có gì ngoài một cơn đau tim. Hãy cho tôi biết tại sao.
Không có gì ngoài một sai lầm. Hãy cho tôi biết tại sao.
Tôi không bao giờ muốn nghe bạn nói,
Tôi muốn nó theo cách đó.
Tôi có phải là ngọn lửa của bạn không?
Mong muốn duy nhất của bạn.
Vâng, tôi biết đã quá muộn nhưng tôi muốn như vậy. Hãy cho tôi biết tại sao.
Chẳng có gì ngoài một cơn đau tim. Hãy cho tôi biết tại sao.
Không có gì ngoài một sai lầm. Hãy cho tôi biết tại sao. Tôi không bao giờ muốn nghe bạn nói,
Tôi muốn nó theo cách đó.
Bây giờ tôi có thể thấy rằng chúng tôi đang rời xa như trước đây, vâng.
Dù khoảng cách có xa đến đâu, anh vẫn muốn em biết điều đó sâu thẳm trong anh.
Bạn là ngọn lửa của tôi.
Một mong muốn.
Bạn là, bạn là, bạn là.
Không muốn nghe bạn nói.
Chẳng có gì ngoài một cơn đau tim. Không có gì ngoài một sai lầm.
Không muốn nghe bạn nói.
Tôi không bao giờ muốn nghe bạn nói, ồ vâng,
Tôi muốn nó theo cách đó. Hãy cho tôi biết tại sao. Chẳng có gì ngoài một cơn đau tim.
Hãy cho tôi biết tại sao. Không có gì ngoài một sai lầm. Hãy cho tôi biết tại sao.
Tôi không bao giờ muốn nghe bạn nói.
Không muốn nghe bạn nói. Tôi muốn nó theo cách đó. Hãy cho tôi biết tại sao.
Chẳng có gì ngoài một cơn đau tim.
Không có gì ngoài một sai lầm. Hãy cho tôi biết tại sao.
Tôi không bao giờ muốn nghe bạn nói.
Tôi muốn nó theo cách đó.
Vì tôi muốn thế.