Thêm bài hát từ Diana Ross
Mô tả
Nhà sản xuất: Hal Davis
Sáng tác lời bài hát: Kenneth Stover
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
When the temperature is down to four below
How my knees get to knockin'
I need to find some heat, you know, this cold really gets to me
Drives me out of my mind
But when the wind begins to blow
Like a duck that flies south for the winter
I'm a warm-blooded girl who likes to feel the sunshine against my skin
But on a warm summer day you can hear the children play
We were doing things just for the sake of having fun
Sometimes I get a craving to do a little sun bathin'
But when spring is here I know it won't be long
Till the time comes that I waited for all year, I like it
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like, that's what I like
People having fun
Groovin' in the sun
Red-breasted robins sing a song while the bees are makin' honey
Kids who need love, never fell in love, fall in love for the very first time
And on a day that's good and warm I want the keys to the Maserati
I just ride around actin' a clown, swingin' with the top down
Rock bodies really hoppin', kids are really rockin'
And people gettin' down with the rhythm of the day
But when it's really hot, the beach is my spot
Or coolin' out with the fire hydrant on
All the games that we play, that's what I really enjoy
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', smooth summertime lovin'
That's what I like, that's what I like, that's what I like
People having fun
Groovin' in the sun
Summertime lovin', summertime livin'
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like
Summertime livin', yeah summertime lovin'
That's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
That's what I like, that's what I like, that's what I like
Summertime livin', sweet summertime lovin'
Bản dịch tiếng Việt
Khi nhiệt độ giảm xuống dưới 4
Làm thế nào đầu gối của tôi có thể gõ cửa
Tôi cần tìm chút hơi ấm, bạn biết đấy, cái lạnh này thực sự làm tôi khó chịu
Làm tôi mất trí
Nhưng khi gió bắt đầu thổi
Như con vịt bay về phương Nam trú đông
Tôi là một cô gái máu nóng thích cảm nhận ánh nắng trên làn da mình
Nhưng vào một ngày hè ấm áp bạn có thể nghe thấy tiếng trẻ con chơi đùa
Chúng ta làm mọi thứ chỉ vì niềm vui
Đôi khi tôi thèm được tắm nắng một chút
Nhưng khi mùa xuân đến tôi biết sẽ không còn lâu nữa
Cho đến lúc tôi chờ đợi cả năm trời, tôi thích nó
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Mọi người đang vui vẻ
Groovin' trong ánh mặt trời
Chim cổ đỏ ngực đỏ hát trong khi ong đang làm mật
Những đứa trẻ cần tình yêu, chưa từng yêu, chỉ yêu lần đầu
Và vào một ngày đẹp trời và ấm áp, tôi muốn có chìa khóa chiếc Maserati
Tôi chỉ đi loanh quanh, đóng vai một chú hề, đu dây từ trên xuống
Những cơ thể rock thực sự nhảy múa, những đứa trẻ thực sự rocking
Và mọi người đang chìm đắm trong nhịp điệu của ngày
Nhưng khi trời thật nóng, bãi biển là nơi của tôi
Hoặc làm mát bằng cách bật vòi chữa cháy
Tất cả những trò chơi chúng ta chơi, đó là điều tôi thực sự thích thú
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè êm đềm
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Mọi người đang vui vẻ
Groovin' trong ánh mặt trời
Yêu mùa hè, sống mùa hè
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, vâng tình yêu mùa hè
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào
Đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích, đó là điều tôi thích
Cuộc sống mùa hè, tình yêu mùa hè ngọt ngào