Thêm bài hát từ Diana Ross
Mô tả
Nhà sản xuất: Hal Davis
Người thu âm: Arthur Wright
Sáng tác lời bài hát: Pamela L Davis
Sáng tác lời bài hát: Kenneth Stover
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
My love was in a storm
The bitter wind was blowin' around me
I'd sit and cry but
By and by it just faded away
Rainbow, painted skies,
Brought a smile into my eyes
The scent of flowers filled the air
I turned around and you were there
Hey, you made me see
That love is the key
To make the sun shine
For me
Ooh, Since you came
I feel like lovin' again
I feel like livin' again
And I feel like givin' again
Ooh ooh, since you came
I feel like lovin' again
And I feel like livin' again
And I feel like givin' again
One kiss is worth a thousand sighing words
When you're lonely
I saw you smile
It was warm
Now I see beyond the storm
Clouds are fading fast
There goes the sad and bitter past
You touched my life
When no one cared
You did the things that no one dared
You've opened doors
You've made me see
That love is the key
To make the sun shine
For me
Ooh, Since you came
I feel like lovin' again
And I feel like livin' again
And I feel like givin' givin' again
Since you came
I feel like lovin' again
And I feel like livin' again
And I feel like givin' givin' again
Since you came
I feel like lovin' again
And I feel like livin' again
And I feel like givin' again
Since you came
I feel like lovin' again
And I feel like livin' again
And I feel like givin' again
Since you came
I feel like lovin' again
And I feel like livin' again
And I feel like givin' again
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu của tôi đã gặp bão tố
Cơn gió cay đắng đang thổi quanh tôi
Tôi sẽ ngồi và khóc nhưng
Dần dần nó nhạt dần
Cầu vồng, bầu trời sơn màu,
Đã mang lại nụ cười trong mắt tôi
Hương hoa tràn ngập không gian
Tôi quay lại và bạn đã ở đó
Này, bạn đã làm cho tôi thấy
Tình yêu đó chính là chìa khóa
Để làm cho mặt trời tỏa sáng
Đối với tôi
Ồ, kể từ khi bạn đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Tôi cảm thấy như được sống lại
Và tôi cảm thấy muốn cống hiến lần nữa
Ôi ôi, kể từ khi em đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn sống lại lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn cống hiến lần nữa
Một nụ hôn đáng giá ngàn lời than thở
Khi bạn cô đơn
Tôi thấy bạn cười
Trời ấm áp
Bây giờ tôi nhìn thấy xa hơn cơn bão
Mây đang tan nhanh
Còn đó quá khứ đau buồn và cay đắng
Bạn đã chạm vào cuộc sống của tôi
Khi không có ai quan tâm
Bạn đã làm những điều mà không ai dám
Bạn đã mở cửa
Bạn đã làm cho tôi thấy
Tình yêu đó chính là chìa khóa
Để làm cho mặt trời tỏa sáng
Đối với tôi
Ồ, kể từ khi bạn đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn sống lại lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn cho đi một lần nữa
Kể từ khi bạn đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn sống lại lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn cho đi một lần nữa
Kể từ khi bạn đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn sống lại lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn cống hiến lần nữa
Kể từ khi bạn đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn sống lại lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn cống hiến lần nữa
Kể từ khi bạn đến
Tôi cảm thấy muốn yêu một lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn sống lại lần nữa
Và tôi cảm thấy muốn cống hiến lần nữa