Thêm bài hát từ Diana Ross
Mô tả
Nhà sản xuất, người thu âm, người viết lời bài hát: Bernard Edwards
Nhà soạn nhạc Viết lời, Người thu âm, Nhà sản xuất: Nile Rodgers
Khác: Gene Orleansoff
Ca sĩ nền: Alfa Anderson
Ca sĩ nền: Luci Martin
Ca sĩ nền: Fonzi Thornton
Ca sĩ nền: Michelle Cobbs
Kỹ sư trộn, Kỹ sư: Bill Scheniman
Kỹ sư: James Farber
Kỹ sư: Neil Dorfsman
Kỹ sư: Ralph Osborn
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jeff Hendrickson
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Abdoulaaye Soumare
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Lucy Laurie
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Peter Robbins
Kỹ sư trộn: Bob Clearmountain
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
You better listen well
When I tell you to be on the lookout
You can't call for help 'cause I know you inside out
Despite all your hideouts
I'm no great pretender
I'll make you surrender
So come along quietly
Here's a thought to remember
I have not met a man yet to escape from my drag-net
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
I'll give you just the facts, man
And you can draw all your own conclusions
I'll keep your mind surrounded
With chains of love so strong you can't break through them
My arsenal is stocked
With all kinds of seductive weapons
Although your heart's locked up
My love will assist me so that you can't resist me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up now
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up
No, no
Give up your love to me
Give up your love to me
Give up
Give up, give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up
Bản dịch tiếng Việt
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Tốt nhất là bạn nên lắng nghe kỹ
Khi tôi bảo bạn hãy cảnh giác
Bạn không thể kêu cứu vì tôi biết bạn từ trong ra ngoài
Bất chấp mọi nơi ẩn náu của bạn
Tôi không phải là kẻ giả vờ giỏi
Tôi sẽ khiến bạn đầu hàng
Vì thế hãy đến một cách lặng lẽ
Đây là một suy nghĩ cần ghi nhớ
Tôi chưa gặp người nào thoát khỏi lưới kéo của tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Tôi sẽ cung cấp cho bạn sự thật, anh bạn
Và bạn có thể rút ra tất cả kết luận của riêng mình
Tôi sẽ giữ tâm trí của bạn bao quanh
Với xiềng xích tình yêu mạnh mẽ đến mức bạn không thể vượt qua chúng
Kho vũ khí của tôi đã có sẵn
Với đủ loại vũ khí quyến rũ
Dù trái tim anh có bị khóa chặt
Tình yêu của anh sẽ giúp đỡ anh để em không thể cưỡng lại anh
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Hãy từ bỏ bây giờ
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
từ bỏ
Không, không
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
từ bỏ
Từ bỏ, từ bỏ, từ bỏ
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
Bỏ cuộc, bỏ cuộc
Từ bỏ tình yêu của bạn với tôi
từ bỏ